Carta als Romans 6:1-23
6 Què direm, doncs? ¿Hem de continuar pecant perquè augmenti la bondat immerescuda?
2 De cap manera! Si hem mort pel que fa al pecat,+ com podem continuar vivint en el pecat?+
3 No sabeu que tots els que hem sigut batejats en Crist Jesús+ hem sigut batejats en la seva mort?+
4 Per tant, vam ser enterrats amb ell per mitjà del nostre bateig en la seva mort,+ perquè igual que Crist va ressuscitar* d’entre els morts per mitjà de la glòria del Pare, nosaltres també visquem una nova vida.+
5 Si estem units amb ell en una mort com la seva,+ també estarem units amb ell en una resurrecció com la seva.+
6 Perquè sabem que la nostra vella personalitat va ser clavada al pal amb ell,+ per tal que el nostre cos pecador es quedés sense poder+ i així poguéssim deixar de ser esclaus del pecat.+
7 Perquè qui ha mort ha sigut absolt* dels seus pecats.
8 A més, si hem mort amb Crist, creiem que també viurem amb ell.
9 Perquè sabem que Crist, ara que ha sigut ressuscitat* d’entre els morts,+ no morirà mai més.+ La mort ja no el pot dominar.
10 Perquè quan va morir, va morir una vegada per sempre pel que fa al pecat,*+ però la vida que viu, la viu per a Déu.
11 De la mateixa manera, considereu que heu mort pel que fa al pecat però que viviu per a Déu per mitjà de Crist Jesús.+
12 Per tant, no deixeu que el pecat continuï regnant en els vostres cossos mortals+ i us obligui a obeir els seus desitjos.
13 Tampoc seguiu oferint els vostres cossos* al pecat com a armes de la injustícia, sinó oferiu-vos a Déu com els que han passat de la mort a la vida i oferiu els vostres cossos* a Déu com a armes de la justícia.+
14 Perquè el pecat no ha de ser el vostre amo, ja que no esteu sota la llei+ sinó sota la bondat immerescuda.+
15 Llavors, què? ¿Pecarem perquè no estem sota la llei sinó sota la bondat immerescuda?+ De cap manera!
16 No sabeu que si us oferiu a algú com a esclaus obedients, us convertiu en esclaus d’aquell a qui obeïu,+ ja sigui del pecat,+ que porta a la mort,+ o de l’obediència, que porta a la justícia?
17 Però donem gràcies a Déu que, tot i que abans éreu esclaus del pecat, us vau fer obedients de tot cor al model d’ensenyança que vau rebre.
18 Així, com que vau ser alliberats del pecat,+ us vau convertir en esclaus de la justícia.+
19 Parlo amb paraules humanes perquè sou de naturalesa dèbil.* Per tant, tal com vau oferir els vostres membres com a esclaus a la impuresa* i a la maldat per fer el que està malament, oferiu ara els vostres membres com a esclaus a la justícia per fer el que és sant.+
20 Perquè quan éreu esclaus del pecat, éreu lliures del domini de la justícia.
21 Per tant, quin fruit produíeu en aquell temps? Coses de les quals ara us avergonyiu. Perquè el resultat d’aquestes coses és la mort.+
22 Però ara que heu sigut alliberats del pecat i sou esclaus de Déu, el fruit que produïu és la santedat+ i el resultat n’és la vida eterna.+
23 Perquè el sou que el pecat paga és la mort,+ però el regal que Déu dona és vida eterna+ per mitjà del nostre Senyor Crist Jesús.+
Notes a peu de pàgina
^ Lit. «va ser aixecat».
^ O «perdonat», «alliberat».
^ Lit. «aixecat».
^ És a dir, per eliminar el pecat.
^ Lit. «membres».
^ Lit. «membres».
^ Lit. «per la debilitat de la vostra carn».
^ O «immundícia».
