Jaire ha vist que Jesús ha curat la dona que tenia hemorràgies. Segur que Jesús també pot ajudar la seva filla, tot i que pensa que, a hores d’ara, «ja deu ser morta» (Mateu 9:18). Però, ¿és possible que encara es pugui fer alguna cosa per ella?

Mentre Jesús continua parlant amb la dona que ha curat, arriben alguns homes de la casa de Jaire i li diuen: «La teva filla ha mort! No cal que molestis més el Mestre» (Marc 5:35).

Quina notícia tan desoladora! Ara, aquest home tan respectat a la zona, se sent totalment impotent. La seva única filla ha mort. Però Jesús sent el que diuen i anima Jaire dient: «No pateixis, només tingues fe» (Marc 5:36).

Després, Jesús acompanya Jaire cap a casa seva. Quan hi arriben, troben un gran enrenou. Les persones que s’han reunit allà ploren, es lamenten i es donen cops al pit perquè estan molt tristes. Jesús entra a la casa i fa aquesta sorprenent afirmació: «La nena no és morta, sinó que dorm» (Marc 5:39). Quan la gent ho sent, es burlen de Jesús. Ells saben que en realitat la nena és morta. Però, utilitzant el poder que li dóna Déu, Jesús demostrarà que és possible que les persones tornin a la vida, tal com se les pot despertar d’un son profund.

Jesús fa sortir tothom excepte Pere, Jaume, Joan i els pares de la nena. Llavors se’ls emporta on està la nena, l’agafa de la mà i diu: «“Talita cum”, que traduït vol dir: “Noieta, et dic: ‘Aixeca’t!’”» (Marc 5:41). Immediatament, la noieta s’aixeca i comença a caminar. Imagina’t l’alegria tan immensa que senten Jaire i la seva dona quan veuen el que passa! Per donar més proves que la nena realment està viva, Jesús diu que li donin alguna cosa per menjar.

En altres ocasions, Jesús ha demanat a les persones que ha curat que no expliquin el que ha fet per elles, i ara demana el mateix a aquests pares. Tot i així, la notícia s’escampa «per tota la regió» (Mateu 9:26). Si tu haguessis vist ressuscitar algú que estimes, veritat que t’hauries emocionat i ho hauries explicat a tothom? Aquesta és la segona resurrecció de Jesús que hi ha registrada.