El 28 de juliol de 2023, el germà Salvador Domingos, membre del Comitè de Sucursal d’Angola, va presentar la Traducció del Nou Món en nyaneka. La Bíblia es va presentar durant el Congrés «Tingueu paciència» que es va celebrar a Lubango, a la província d’Huíla, al sud d’Angola. En total van assistir-hi 2.621 persones. Tots els que estaven a l’auditori van rebre un exemplar de la Bíblia en paper. També es va fer disponible la versió en format digital per descarregar.

La majoria dels que parlen nyaneka viuen a les següents províncies d’Angola: Benguela, Cunene, Huíla i Namibe. L’Oficina Externa de Traducció al Nyaneka es troba a la ciutat de Lubango.

En el passat, algunes societats bíbliques havien traduït al nyaneka alguns llibres de la Bíblia. Però la Traducció del Nou Món és la primera Bíblia sencera que s’ha publicat en aquest idioma. Com que el nyaneka té diferents dialectes, l’equip de traducció es va esforçar per fer servir paraules que fossin fàcils d’entendre per a la majoria de parlants.

Estem molt contents que els nostres germans de parla nyaneka puguin fer servir aquesta nova traducció per ajudar moltes més persones a conèixer i servir Jehovà (Isaïes 2:3).