5 DE GENER DE 2021
AZERBAIDJAN
El Comitè dels Drets Humans de les Nacions Unides resol a favor dels testimonis de Jehovà a l’Azerbaidjan
El 15 de desembre de 2020, el Comitè dels Drets Humans de les Nacions Unides va prendre dues decisions importants a favor dels testimonis de Jehovà a l’Azerbaidjan. Els casos eren Rahima Huseynova contra Azerbaidjan, i Saladdin Mammadov, Rashad Niftaliyev i Sadagat Abbasova contra Azerbaidjan. En ambdós casos, el Comitè va decidir que l’Estat havia violat els drets dels testimonis de Jehovà i va soŀlicitar a l’Azerbaidjan que esmenés les seves lleis per evitar que s’infringissin aquests drets en el futur.
Rahima Huseynova contra Azerbaidjan és un cas relacionat amb la detenció de la germana Rahima Huseynova. Va començar el desembre de 2014 quan els agents de la policia de Bakú la van detenir per parlar de les seves creences amb altres persones. Més tard, un tribunal de districte li va imposar una multa de 1.500 manats azerbaidjanesos (aprox. 730 euros) perquè, en aquell temps, els testimonis de Jehovà no eren una religió registrada a Bakú. a La germana Rahima Huseynova va recórrer aquesta decisió, però el Tribunal d’Apeŀlació de Bakú va ratificar la sentència. Llavors la nostra germana va decidir presentar el seu cas davant d’un tribunal internacional.
El Comitè dels Drets Humans de les Nacions Unides va dictaminar que l’Estat havia violat l’article 18 (1) del Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics (ICCPR). El Comitè va soŀlicitar que l’Azerbaidjan pagués una indemnització justa. És interessant que quan el Comitè va publicar la seva decisió, va dir que l’Azerbaidjan també està «sota l’obligació de prendre tots els passos necessaris per evitar que en el futur s’infringeixin drets semblants, i que s’ajustin les lleis, normes i pràctiques del propi país per assegurar-se que es protegeixin i es respectin els drets recollits a l’article 18 de l’[ICCPR]».
Saladdin Mammadov, Rashad Niftaliyev i Sadagat Abbasova contra Azerbaidjan és un cas sobre un grup de germans i germanes de Ganca que es va reunir a casa del germà Saladdin Mammadov per estudiar la Bíblia. L’octubre de 2014, agents de policia van irrompre en aquesta petita reunió, van escorcollar la casa i van confiscar Bíblies i altres objectes. Es van emportar a la comissaria els germans Mammadov i Niftaliyev, i la germana Abbasova, on hi van passar més de sis hores. Dos dies després, se’ls va citar al Tribunal de Districte de Nizami, de la ciutat de Ganca. Aquest Tribunal va decidir que la reunió era iŀlegal perquè aquest grup no pertanyia a una associació religiosa registrada a Ganca, i va multar a cada Testimoni amb 2.000 manats azerbaidjanesos (aprox. 970 euros). Els germans van recórrer la sentència al Tribunal d’Apeŀlació de Ganca. Malauradament, aquest Tribunal no va canviar la sentència del Tribunal de Districte, així que els germans van apeŀlar al Comitè dels Drets Humans de les Nacions Unides.
El Comitè va trobar que l’Azerbaidjan havia violat un gran nombre d’articles recollits a l’ICCPR i que, per tant, hauria d’indemnitzar els tres testimonis de Jehovà. És significatiu que a les notes publicades per aquest Comitè, s’hi va destacar que «el Tribunal de Districte no havia donat cap explicació sobre per què era necessari que els Testimonis es registressin al govern abans de practicar en grup la seva religió a una casa privada». Aquesta declaració confirma el dret dels nostres germans a reunir-se per adorar Déu sense estar legalment registrats.
Igual que en el cas Rahima Huseynova, el Comitè també va soŀlicitar que l’Azerbaidjan ajusti les seves «lleis, normes i pràctiques» i s’asseguri que es respecten els drets garantits a l’ICCPR.
Ens alegrem molt que, en els darrers anys, la situació a l’Azerbaidjan hagi millorat i que les autoritats hagin respectat el dret de reunió dels nostres germans. Esperem que aquestes dues decisions contribueixin encara més a establir legalment les bones noticies a l’Azerbaidjan (Filipencs 1:7).
a El novembre de 2018, l’Azerbaidjan va autoritzar el registre legal dels testimonis de Jehovà a Bakú.