8 DE JUNY DE 2022
RÚSSIA
El Tribunal Europeu ha emès una sentència històrica contra Rússia a favor dels testimonis de Jehovà
El 7 de juny de 2022 el Tribunal Europeu de Drets Humans (TEDH) va prendre una decisió a molt important contra Rússia pel fet d’estar perseguint els testimonis de Jehovà. El TEDH va declarar iŀlegal la prohibició que s’havia fet contra els testimonis de Jehovà el 2017, així com la prohibició de les seves publicacions impreses i el seu lloc web, jw.org. Es va ordenar a Rússia que anuŀlés tots els judicis pendents contra els nostres germans i germanes i els alliberés de les presons. També se li va ordenar que tornés totes les propietats confiscades o que pagués una compensació als demandants equivalent a 59.617.458 euros, juntament amb una altra compensació de 3.447.250 euros.
Aquesta decisió té a veure amb 20 casos judicials que hi ha hagut entre el 2010 i el 2019, els quals afecten més de 1.400 demandants, tant Testimonis com entitats legals. Tot i això, la decisió del TEDH afecta moltes més persones a banda dels demandants. La decisió diu que Rússia «ha de prendre totes les mesures necessàries per assegurar-se que tots els judicis pendents contra els testimonis de Jehovà s’aturin i que tots els testimonis de Jehovà siguin alliberats» (hem afegit les cursives). D’aquesta manera, el Tribunal defensa cadascun dels nostres germans i germanes, tant de Rússia com d’altres països, i estableix legalment que es tracta de ciutadans respectuosos amb la llei que estan sent acusats i empresonats injustament.
Al llarg de totes les pàgines de la sentència, el TEDH refuta sistemàticament les acusacions infundades del govern rus, el qual afirma que les nostres activitats, creences, publicacions i lloc web són extremistes. Les següents són algunes de les conclusions del Tribunal sobre aquestes acusacions:
Comportament: El TEDH va emfatitzar que els tribunals russos «no havien trobat cap paraula o acció dels demandants que estigués motivada per la violència, l’odi o la discriminació contra altres». (§ 271)
Creença que els testimonis de Jehovà tenen la veritat: «Que un individu intenti convèncer de manera pacífica altres persones de la superioritat de la seva religió i les insti a abandonar la “religió falsa” i unir-se a “la verdadera” és una forma legítima d’exercir el dret a la llibertat religiosa i la llibertat d’expressió». (§ 156)
Transfusions de sang: «El fet de rebutjar una transfusió de sang és una expressió de llibertat que un membre d’una comunitat exerceix amb ple dret en l’àmbit de l’atenció sanitària, la qual està protegida tant per la llei de la Convenció com per la llei russa». (§ 165)
Objecció de consciència: «Negar-se a fer el servei militar per qüestions religioses no va en contra de cap llei russa». (§ 169)
Les nostres publicacions: «Les activitats religioses dels demandants i el contingut de les seves publicacions semblen estar en harmonia amb la seva doctrina de no utilitzar la violència». (§ 157)
JW.ORG: El Tribunal va afirmar que el contingut del lloc web jw.org no és extremista. Si hi havia alguna informació que les autoritats trobaven ofensiva, haurien d’haver demanat a l’organització que eliminés només aquell contingut, en comptes de prohibir tot el lloc web. (§ 231 i § 232)
El Tribunal critica amb duresa les autoritats russes i afirma que van actuar amb prejudici, parcialitat i «sense bona fe». (§ 187) Aquestes són algunes evidències que va trobar el TEDH:
«La dissolució per la força de totes les entitats legals dels testimonis de Jehovà a Rússia no va ser simplement el resultat d’aplicar la llei d’una manera neutral, sinó d’una política d’intolerància que les autoritats russes van mostrar de manera evident contra els testimonis de Jehovà amb la intenció que deixessin la seva religió i evitar que altres persones s’hi s’unissin». (§ 254)
Les autoritats russes van permetre «errors de procediment» greus. Per exemple, en comptes d’examinar les publicacions de manera imparcial, el Tribunal Suprem rus va confiar en els informes esbiaixats d’uns experts que havien estat triats per la policia i els fiscals. (§ 203)
La llei contra l’extremisme es va redactar estratègicament de manera tan ambigua i àmplia que permetia que les autoritats actuessin arbitràriament contra els testimonis de Jehovà. (§ 272)
No estem segurs de l’impacte que tindrà la decisió del TEDH a Rússia, però la nostra confiança no està en els governs humans. En comptes d’això, «esperem Jehovà», ja que confiem que «és el nostre ajudant i el nostre escut» (Salm 33:20).
a Descarrega el resum de premsa de set pàgines del TEDH. Descarrega la sentència sencera de 196 pàgines.