Mahungu a manene o bhalwa ngu Johani 16:1-33

  • Vagondiswa va Jesu va na thuka ve dawa (1-4a)

  • Ati moya wo sawuleka wu no maha (4b-16)

  • Kudila ka vagondiswa ku na hunduka ku va litsako (17-24)

  • Jesu e xula ditiko (25-33)

16  “Ni mi gete timhaka tiya kasiku mi si khuveki.*  Vathu va na mi hinga masinagogani. Ngu ditshuri ya hoka mbimo ayi awu a no mi daya a no pimisa ti to a mahela mthumo wo sawuleka Txizimu.  Kambe vona va na maha timhaka tiya nguko kha va m’zivi Tate nem ani.  Kambe ani ni mi gete timhaka tiya kasiku ngako yi txi hoka mbimo yo ti maheka mi ti khumbula ti to ani ni mi gete. “Ani kha na mi gela timhaka tiya makhatoni nguko ni ti ngadi ni nanu.  Konkuwa ni ya ka Wule a nga ni rumela, kambe kha ngaho wammweyo kwanu a ni wotisako ku, ‘Ni ya hani?’  Kambe timbilu tanu ti karatekile ngu ku ni nga mi gela timhaka tiya.  Ani na mi gela ditshuri ti to kutsula kwangu ti wuyelisa anu. Nguko ngako ni si tsuli, m’vhuneteli kha na mbi ta kwanu, kambe aku ni tsulako na mi rumelela ene.  Mbimo yi a no ta, ene a na ta ninga ditiko sikombekiso so tsana mayelano ni txionho, wululami ni kulamula.  Txo khata mayelano ni txionho nguko kha va kholwa kwangu, 10  kulondisa wululami nguko ani ni ya ka Tate ni ku kha mi na mbi ni wona kambe, 11  ngu magwito kulamulwa nguko awu a fumako ditiko diya a lamutwe. 12  “Ni ngadi ni timhaka to tala kasiku ni mi gela, kambe konkuwa mi nge ti pfisisi. 13  Kambe mbimo yi m’vhuneteli i ku moya wa ditshuri a no hoka, a na ta mi kongomisa ka dotshe ditshuri, ni ku ene kha na mbi womba-womba ngu ku ya ngu ku ti sukela, kambe a na womba ati a no ti pfa ni kutshumela e mi xawutela ati ti no maheka. 14  Ene a na ni dhumisa nguko a na womba-womba ati a no ti amukela ngu kwangu. 15  Sotshe si Tate a ku naso, nzangu. Ngu toneto ni nga mi gela ku khani, m’vhuneteli a na amukela asi i ku sangu e tshumela e ta mi xawutela. 16  I si nga kale kha mi na mbi ni wona, kambe ti na mbi swela mi na tshumela mi ni wona. 17  Mbimo yi va nga ti pfa, vamwani ka vagondiswa va to wotisana va txi kha vona: “A lava kuwomba txani ngu mapswi ya o khene, ‘I si nga kale kha mi na mbi ni wona, kambe ti na mbi swela, mi na tshumela mi ni wona,’ ni ya o, ‘nguko na tsula ka Tate’?” 18  Se va to wotisana va txi kha vona: “A lava kuwomba txani ngu mapswi ya ma ku, ‘i si nga kale’? Kha hi ti zivi ti to a womba-womba ngu txani.” 19  Jesu a to ti ziva ti to va txi lava ku m’maha siwotiso, se a to va wotisa ku khene: “Ina mo wotisana ngu ku ni nga mi gela ku khani: ‘I si nga kale kha mi na mbi ni wona, kambe ti na mbi swela, mi na tshumela mi ni wona?’ 20  Ani na mi gela ditshuri ni txi khani, anu mi na dila ni kupandiseka mbiluni, kambe ditiko di na tsaka, hambiku mi no karateka, kukarateka kwanu ku na txitxa ku va litsako. 21  Ngako wamsikati a txi lava kuhefemula ene wa xaniseka, nguko mbimo yakwe yi hokile, kambe msana kova a di velekile mwanana kha swi e khumbula kukarateka a ku a nga txi kupfa ngu kona ha ka litsako li a li pfako ngu ku va a di tisile m’thu hamafuni. 22  Ngu ha kufanako, nananu mi karatekile, kambe na tshumela ni wuya, timbilu tanu ti na tshumela ti tsaka ni ku kha ngaho wu a no mi tekela litsako lonelo. 23  Ka ditshiku donedo kha mi na mbi ni wotisa txilo ni txa tximwetxo. Na mi gela ditshuri ti to totshe ti mi no kombela Tate ngu ditina dangu, ene a na mi ninga. 24  Kala kuwa kha mi se kombela txilo ni txa tximwetxo ngu ditina dangu. Kombelani mi na ningwa, kasiku litsako lanu li tatiseka. 25  “Ni mi gete timhaka tiya ngu kuthumisa sidinganiso. Kambe ya ta mbimo ayi ni no mbi womba-womba kambe ngu kuthumisa sidinganiso, kambe na ta mi gela mayelano ni Tate hakubasani.* 26  Ka donedo ditshiku, anu mi na kombela ka Tate ngu ditina dangu, kambe hi nga ku no womba ti to ni na ta mi kombelela. 27  Nguko Tate apune wa mi randa, nguko nananu ma ni randa ni kukholwa ti to ni tile kota muemeli wa Txizimu. 28  Ni tile haditikoni kota muemeli wa Tate. Konkuwa na leka ditiko ni tsula ka Tate.” 29  Se vagondiswa vakwe va to kha vona: “Wawoo! Akuwa ngu kona se u womba-wombako ti pfala kwati, u si thumisi sidinganiso. 30  Konkuwa ha ti ziva ngu ditshuri ti to awe wa ti ziva totshe ni ku kha ti lavi u wotiswa txilo. Ngu toneto ha kholwa ti to awe u ta ngu ka Txizimu.” 31  Jesu a to va gela ku khene: “Konkuwa ma kholwa kani? 32  Engisani tiya, ya ta mbimo, ngu ditshuri se yi hokile, ayiya motshenu mi no hangalaka mmweyo ni mmweyo e ya mtini kwakwe mi ni leka nokha. Kambe ani kha ni nga nokha, nguko Tate a ni nani. 33  Ani ni mi gete timhaka tiya kasiku ngu kona ha kwangu mi va ni kurula. Haditikoni hawa mi na manana ni sixaniso, kambe tsanani msana. Ani ni xute ditiko.”

Titxhamuselo ta hahatshi 1.

Mwendo: “mi si humbwi mi wa.”
Mwendo: “ngu nzila yo ti pfala kwati.”