Mahungu a manene o bhalwa ngu Luka 12:1-59
-
Mtshumbelo wa Vafarisi (1-3)
-
Thavani Txizimu i si nga vathu (4-7)
-
Kutumela kuva mgondiswa wa Kristu (8-12)
-
Txidinganiso txa wamwamna wo ganya wa txiphuku-phuku (13-21)
-
Lekani kuvilela (22-34)
-
Mtxhambi wa wudotho (32)
-
-
Zumbani mi di lungekile (35-40)
-
Muwoneleti wo thembeka ni wo mbi thembeka (41-48)
-
Kha na tisa kurula kambe ni nehile kuhambana (49-53)
-
Kuxolisisa timbimo (54-56)
-
Nzila yo lulamisa timhaka (57-59)
12 Mbimo yi txitshungu txa mazana-zana a vathu txi nga ti sengeletanile aha koza txi kandetelana, Jesu a to khata ngu kuwomba-womba ni vagondiswa vakwe a txi khene: “Ti woneleni ka mtshumbelo wa Vafarisi, i ku wukanganyisi.
2 Kha txi ngaho atxi txi nga siswa bhem txi no mbi fukulwa, ni ku kha txi ngaho txi nga siswa txi no mbi tumbulwa.
3 Ngu toneto, totshe ati mi wombako txidemani ti na engiswa kuwonekelani ni totshe ati mi lengelanako txihunjani ti na huwelelwa ka votshe vathu.
4 I si nga eto basi vangana vangu, na mi gela ku khani: Mi nga thaveni avale va dayako mmidi kambe va si ti kotiko kumaha to pinda eto.
5 Ani ni na mi komba awu mi fanelako ku m’thava: Thavani Awule msana ko daya mmidi a ku ni mtamo wo wu rinza Gehena.* Ina, na mi gela ku khani thavani Eneyo.
6 Mtxhanu wa sindili kha si xaviswi ngu simaleana simbidi sa sidotho kani? Kambe ni txa tximwetxo kha txi divalwi ngu Txizimu.
7 Nguko hambi yotshe misisi ya hamsungo kwanu yi batwe. Ngu toneto, mi nga thaveni txilo nguko anu mi va lisima ngutu kupinda sindili so tala.
8 “Na mi gela ku khani: Awu a no ni tumela masoni ka vathu, Mwanana wa M’thu nene a na m’tumela masoni ka tingilozi ta Txizimu.
9 Kambe awu a no ni lamba masoni ka vathu ni na m’lamba masoni ka tingilozi ta Txizimu.
10 Awu a womba-wombako kubiha ngu Mwanana wa M’thu a na divalelwa, kambe awu a rukako moya wo sawuleka kha na mbi divalelwa.
11 Ngako va txi mi yisa habanza, ka vathangeli, ni ka vakoma mi nga thaveni ngu ti to mi na womba txani mwendo ngu ti to mi na wombisa kutxani kasi ku ti emela,
12 nguko ka mbimo yoneyo, moya wo sawuleka wu na mi gondisa ati mi fanelako kuwomba.”
13 Se mmweyo a nga ti hagari ka txitshungu a to khene: “M’gondisi, gela mkoma wangu e abana thomba ni nani.”
14 Jesu a to m’xamula a txi khene: “He mawe, i mani a nga ni sawula kota m’lamuli mwendo muabanisi wa tithomba kwanu va vambidi kani?”
15 Se a to va gela ku khene: “Zumbani mi txi wonelela mi ti wonela ka totshe tixaka ta makolo nguko hambi m’thu a di ni tithomba ta tingi wutomi wakwe kha wu ti ngu ka si a ku naso.”
16 Se a to va gela txidinganiso txo kari a txi khene: Dijaha do kari do ganya di ti ni thembwe yi nga ti pfuni ngutu.
17 Ngu toneto di to khata kupimisa di txi kha dona: ‘Ni na maha txani aku ni si ngako ni wukhalo wo veka silo sangu?’
18 Di txi kha dona ni na maha tiya: ‘Ni na vhandamusa* sisangala sangu ni aka sa hombe, ni na veketela kona yotshe fulaho yangu ni sotshe silo sangu,
19 ni na ti gela ku khani: “Ni ni silo sa singi so dingana malembe o tala, ni na humula, ni dya, ni sela, ni ti tsakisa.”’
20 Kambe Txizimu txi to m’gela ku khene: ‘Dibhembawe, wusiku wuwa u na fa. I mani a no sala ni silo asi u nga si sengeleta?
21 Atiya ngu ti ti mahekelako m’thu wule a sengeletelako tithomba takwe kambe ka Txizimu txisiwana.”
22 Se a to gela vagondiswa vakwe a txi khene: “Ngu toneto ni mi gelako ku khani: Lekani kuvilela ngu wutomi wanu ngu kupimisa to mi na dya txani, mwendo ngu mmidi wanu to mi na ambala txani.
23 Nguko wutomi mbwa lisima kupinda sakudya ni mmidi mbwa lisima kupinda siambalo.
24 Wonisisani magwana, ona kha ma phayi mwendo kuelula, kha ma na mathala mwendo sisangala, hambiketo Txizimu txa ma dyisa. Ina anu kha mi nga va lisima kupinda sinyana.
25 I mani kwanu awu ngu mhaka ya kuvilela a nga si kotako kuengetela hambi meneti yimweyo ka wutomi wakwe kani?
26 Se aku mi tandwako ngu kumaha timhaka tiya ta tidotho ngu kutxani mi txi karateka ngu tile timwani?
27 Wonani ati ma kulisako tona makhoñwa ona kha ma thumi nem kha ma rungi kambe na mi gela ku khani hambiku Solomoni a nga ti ganyile ngutu kha nga za e ambala kufana ni dimwedo da ona.
28 Se aku Txizimu txi tshuriselako mwasi wa txitinga nga tiya, awu wu kuho nyamsi mangwana wu hiswa ngu mndilo, ina txi nga tandeka ku mi ninga so ambala anu va likholo la lidotho?
29 Lekani kuvilela ngu ti to mi na dya txani ni ku mi na sela txani, ni ku lekani kuvilela ko pinda mpimo,
30 nguko asiya ngu sona asi vamatiko va si dhunukelako, kambe Tate wanu wa ti ziva to ma si lava silo siya.
31 Hahanze keto simamani mi lava Mfumo wakwe se sotshe asiya simwani mi na engetelwa.
32 “Mi nga thaveni, anu va mtxhambi wa wudotho, nguko tate wanu a ti tsakete ku mi ninga Mfumo.
33 Xavisani silo sanu mi ninga sisiwana. Ti maheleni sipatxhi so mbi sakala, i ku thomba yo mbi guma nzumani, aha dikhamba di si hokiko hambi mswa wu si dyiko.
34 Nguko aha yi ku kona thomba yanu, mbilu yanu yi na va koneho.
35 Sungani tibhande siwununi kwanu,* mi layitha malambu anu.
36 Fanani ni majaha yale ma rinzelako nyamne wa ona awu a wuyako ngu mtxhadhoni, kasiku mbimo yi a hokako e peka ditimba me tekela ku m’tulela.
37 Si na tsaka sithumi sile si ku ta manwa ngu nyamne wa sona si txi wonelela. Na mi gela ditshuri ni khani: Ene a na ti lungisela kasi kuthuma e si khalahatshisa hamezani e si serivhira.
38 Hambi a txi hoka hagari ka wusiku mwendo ngu mbimo ya kuemba ka m’kuku e ta va mana va di lungekile va na tsaka.
39 Kambe ti ziveni ti to i ti ku nyamne wa mti a txi yi ziva mbimo yi dikhamba di no ta ngu yona nga a si leki nyumba yakwe yi pfodolwa.
40 Nananu, zumbani mi di lungekile nguko Mwanana wa M’thu a na ta ngu mbimo ayi mi nga mbi yi emela.
41 Pedro a nje ku khene: “Mkoma txidinganiso txiya u gela athu basi mwendo votshelele?”
42 Se Mkoma a njo ku khene: “I mani awu i ku muwoneleti wo thembeka, wo txhariha, awu nyamne wakwe a nga m’veka kasi kuthangela sithumi sakwe kasiku e si ninga sakudya ngu mbimo ya kona?
43 Txa tsaka txithumi txonetxo, atxi nyamne wa kona a wuyako a ta txi mana txi txi maha toneto.
44 Ngu ditshuri na mi gela ku khani: Ene a na txi ninga mthumo wo wonelela sotshe asi a ku naso.
45 Aniko, ngako txithumi txonetxo txi txi khata ku ti gela mbiluni txi txi kha txona: ‘Nyamne wangu wa swela’, se txi khata kupeketela sithumi sa txiwamna ni sa txisikati, txi dya, txi sela, ni kuleva,
46 nyamne wa txithumi txile a na wuya ngu ditshiku do kha txi di zivi, ni ngu mbimo yo nem kha txa yi rinzela ene a na txi punira ta bhom, e txi patanisa kumweko ni va vo mbi thembeka.
47 Se txithumi txile txi nga pfisisa kuranda ka nyamne wa txona, kambe kha txa ti lulamisela nem kumaha ati txi nga kombelwa txi na kwapelwa ngutu.
48 Kambe awule a nga mbi ti pfisisa se e maha timhaka to fanelwa ngu kutsayiswa a na kwapelwa ka kudotho. Ngu ditshuri awule a nga ningwa sasingi a na ta vilwa sa singi, ni wule a nga vekwa kasi kuthangela so tala a na ta vilwa so pinda asi si nga toloveleka.
49 Ni tete ku ta layitha mndilo hamafuni, se ni nga lava txani kambe kuveti se wu layithilwe?
50 Ngu ditshuri ku ni bhabhatiso ayi ni fanelako kubhabhatiswa ngu yona, ni na simama ni di karatekile kala kuza yi pinda.
51 Mi pimisa ti to ni tisa kurula hamafuni? Ahim-him, kha na tisa kurula kambe ni nehile kuhambana.
52 Nguko kukhukhela akuwa, ka mti awu wu ku ni mtxhanu wa vathu va na abaniswa, vararu va txi wukela vambidi, vambidi va txi wukela vararu.
53 Va na abaniswa: Tate a na wukela mwanana wakwe wa mfana, mwanana wa mfana a na wukela tate, mame a na wukela mwanana wakwe wa dihorana, mwanana wa dihorana a na wukela mame, masale a na wukela mamanyani, ni mamanyani a na wukela masale wakwe.
54 Ene a to gela txitshungu a txi khene: “Ngako mi txi wona direfu di txi huma ngu mswa ditambo mi khanu: ‘Ku na va ni txihuhuri,’ se ti mahisa toneto.
55 Ngako ku txi peka moya ya wulambwe mi khanu: ‘Ku na va ni lisani la hombe,’ se ti mahisa toneto.
56 Vaxengetelino! Ma ti ziva kuxolisisa mazumbelo a mafu ni nzuma, se ngu kutxani mi si ti kotiko kuxolisisa mbimo yiya?
57 Ngu kutxani mi si ti ziviko mipune ati i ku to lulama?
58 Ngu txikombiso, ngako awe ni awu u nga mangalana nayo mi txi ya wukomani, lulamisa timhaka mi di ngadi hanzila kasiku a si ku ningeli ka juwiji, se juwiji e ku ningela ka maphoyisa, se me ku beta jele.
59 Na ku gela ku khani: Khu na mbi huma jele u si se hakela yotshe male.”