O bhalwa ngu Marku 2:1-28

  • Jesu e hanyisa m’thu wa paraliziya (1-12)

  • Jesu e dhana Levhi (13-17)

  • Txiwotiso mayelano ni jejuwa (18-22)

  • Jesu Mkoma wa Sabata (23-28)

2  Ku di pindile masiku o kari, Jesu a to tshumela Kapernawume, se thenga ya ti to waho mtini yi to hangalaka.  Vathu va vangi va to sengeletana aha koza ni hatxikeni ku pwateka ni wukhalo. Jesu a to khata ku va txhumayela dipswi da Txizimu.  Va to m’tisela m’thu wa paraliziya* a di rwatwe ngu mune wa majaha.  Kambe vona va si na kusikota kubela ve ya hale Jesu a nga ti kona, ngu mhaka ya txitshungu. Se va to kwela txitimwi ka nyumba ve tula ditshoko ngu hale Jesu a nga ti kona, ve txhikisa txipadhiyola atxi wamwamna wule wa paraliziya a nga ti ka txona.  Mbimo yi Jesu a nga wona kukholwa, kwawe a to gela wamwamna wule wa paraliziya a txi khene: “Mwanangu, sionho sako si divaletwe.”  Ku ti ni vamabhalani vo kari va nga ti zumbile va txi pimisa tiya timbiluni kwawe:  “Ngu kutxani wamwamna wuwa a txi womba-wombisa tiya kani? Phela o ruketela. I mani awu a nga divalelako sionho hahanze ka wammweyo dwe i ku Txizimu?”  Ngu toneto, Jesu a to tekela kutiziva to va pimisa txani timbiluni kwawe, se a to va gela a txi khene: “Ngu kutxani mi pimisako eto timbiluni kwanu?  Ngu tihi ti hehukako kugela wule wa paraliziya. Ngu khawe: ‘Sionho sako si divaletwe,’ mwendo ngu khawe: ‘Khukha u ema u teka txipadhiyola txako u tsimbila?’ 10  Kambe kasiku mi ti ziva to Mwanana wa M’thu a ni mtamo wo divalela sionho hamafuni, ene a to gela dijaha dile da paraliziya a txi khene: 11  “Konkuwa ani ni khani: Khukha u txi ema u teka txipadhiyola txako u tsula mtini.” 12  Ene a to khukha e ema e teka txipadhiyola txakwe e tsula a txi wonwa ngu vathu votshe. Ngu toneto, votshe va to xamala ngutu ve dhumisa Txizimu, va txi kha vona: “Kha hi khali kuwona to nga tiya.” 13  Jesu a to tsula kambe mabambe ka linene, se txitshungu txotshe txi to khata ku m’londisa, se ene e khata ku txi gondisa. 14  Mbimo yi a nga txi pinda a to wona Levhi mwanana wa Alfewu a di khalahatshile ka wukhalo wo hakelisa resa, a txi khene kwakwe: “Va na m’londeteli wangu.” Neti a nga womba toneto, ene a to khukha e m’londisa. 15  Ngu mbimo yimwani, Jesu a txi dya mtini ka Levhi. Ku ti ni vakhupisi vo tala ni vaonhi va nga txi dya ni Jesu kumweko ni vagondiswa vakwe, nguko ku ti ni vakhupisi ni vaonhi vo tala va nga txi m’londisa. 16  Mbimo yi vamabhalani ava i nga ti Vafarisi va nga wona to Jesu a txi dya ni vaonhi ni vakhupisi va to wotisa vagondiswa vakwe va txi kha vona: “Ngu kutxani a txi dya ni vakhupisi ni vaonhi kani?” 17  Mbimo yi Jesu a nga ti pfa a to khene kwawe: “Ava va si lwaliko kha va lavi dhokodhela, aniko dhokodhela a lawa ngu va va lwalako. ‘Kha na tela ku ta dhana vo lulama, kambe ni tete vaonhi.” 18  Vagondiswa va Johani ni Vafarisi va ti jejuwara. Ngu toneto, va to tshuketela Jesu va txi m’wotisa ku kha vona: “Ngu kutxani vagondiswa va Johani ni vagondiswa va Vafarisi va txi jejuwara, kambe vagondiswa vako va si jejuwari kani?” 19  Jesu a to va gela a txi khene: “Ina vangana va noivho va nga jejuwara kuveti noivho a ngadi navo kani? Ngu toneto, ngako noivho a ti ngadi navo kha va jejuwari. 20  Kambe, ma ta masiku aya noivho a no tekwa, ngu yo mbimo va no jejuwara. 21  Kha ngaho awu a rungako txiziva txa txiphya ka nguwo yo sakala, nguko a txi maha eto txi na engetela kusakata, nguwo se yi sala i di txinvanvi. 22  Kambe kha ngaho awu a nga thelako vhinya ya yiphya ka misava ya kale, nguko a txo maha toneto, misava yi na bhandeka se vhinya yi thekelela, kambe vhinya ya yinene yi thelwa ka misava ya yiphya.” 23  Dikhambi do kari, Jesu a txo pinda ngu thembweni ka trigu ngu Sabata, se vagondiswa vakwe va to khata kuhaphela trigu ve dya. 24  Aha koza Vafarisi va txi kha vona: “Hi nga wona! Ngu kutxani vagondiswa vako va txi maha ati ti si tumelelwi kumahwa ngu Sabata kani? 25  Ene a to va gela ku khene: “Kha ma gonda ati Dhavhidha ni vavamna ava a nga ti navo va nga maha mbimo yi va nga txi pfa nzala? 26  To Dhavhidha a bete nyumbani ka Txizimu ka mbimo yile Abhiyatari i nga ti mprista wa hombe e dya mapawa a dithempeleni, aya ma nga si tumelelwi kudyiwa ngu mmwani m’thu, hahanze ka vaprista dwe e tshumela e ninga ni vale a nga ti navo.” 27  Se a to gwita a txi khene: “Sabata yi manekile ngu mhaka ya m’thu, hi nga m’thu a nga mahwa ngu mhaka ya Sabata. 28  Se Mwanana wa M’thu, Mkoma hambi wa Sabata.”

Titxhamuselo ta hahatshi 1.

Mwendo: “kuoma siru.”