O bhalwa ngu Marku 4:1-41
4 Jesu a to tshumela e khata kugondisa a di lineneni, a di randetwe ngu txitshungu txa hombe. Se a to khukha e ya bela ngalavani e khalahatsha, e yi txhovhanyana yi bela matini, se txitshungu txi ti khalahatshile mabambe ka linene.
2 Se ene e to khata ku va gondisa ta tingi ngu kuthumisa sidinganiso. A txi va gondisa a txi khene:
3 “Engisani tiya: Mphayi wo kari a to huma e ya kuphayani.
4 Mbimo yi a nga txi phaya, timbewu timwani ti wete hanzila, se ku to ta sinyana si ta dya.
5 Timbewu timwani ti wete ka marigwi, amu ku nga si nga ni mafu a mangi, se ti to kuluveta ti kula nguko mafu ma sa tshima.*
6 Aniko, mbimo yi ditambo di nga khata kuhisa ti to pfa kuhya ti wuna nguko ti si nga ni mikuluti.
7 Timwani timbewu ti to wela ka mwasi wa mipa, se mwasi wu to kula wu kura timbewu tile se tona kha ta veleka mihando.
8 Timbewu timwani ti to wela ka mafu a manene, se mbimo yi ti nga mila ti to khata kuveleka mihando; timwani ti velekile 30, timwani 60, timwani ti veleka 100.”
9 Ene a to tshumela a txi khene: “Awu a ku ni tinzeve a na engise.”
10 Mbimo yi vamwani va nga tsula, vagondiswa vakwe va 12 ni vamwani va to ta kwakwe ve ta lava kuziva txhamuselo ya sidinganiso sakwe.
11 Ene a to va xamula a txi khene: “Anu mi ningilwe kupfisisa txihunja txo sawuleka txa Mfumo wa Txizimu, aniko vamwani va gelwa totshe ngu kuthumisa sidinganiso.
12 Ni maha toneto kasiku hambi va txi tula maso, va si woni txilo, ve engisa kambe va si pfisisi txilo, nem va na mbi ti sola kasiku ve mana kudivalelwa.”
13 Ene a to tshumela e va gela ku khene: “Anu kha mi txi pfisisi txidinganiso txiya, se mi na si pfisisa njani sidinganiso simwani kani?
14 “Mphayi a phaya dipswi da Txizimu.
15 Se atile ti nga phaywa hanzila, aha dipswi da Txizimu di nga phaywa kona, ngu vale va pfako dipswi se Sathani e ta e ta thavisa dipswi adi di nga phaywa timbiluni kwawe.
16 Ngu kufana, ayi yi nga phaywa ka wukhalo wa marigwi, ngu vale va nga engisa mahungu a manene ve tekela ku ma amukela ngu litsako.
17 Kambe vona kha va mili mikuluti, hambi keto va simama ngu mbimonyana, aniko ku txi humelela sikarato ni kuxaniswa ngu mhaka ya mahungu a manene vona va na pshwetemuka ve wa.
18 Se ku ni timwani ati ti nga phaywa hagari ka mwasi wa mipa, evo ngu vale va engisako mahungu a manene.
19 Aniko kuvilela ngu sa mafu yawa ni kuxengwa ngu kulava kuganya ni kulava silo simwani ku kura dipswi se di si veleki mihando.
20 Ngu magwito, atile ti nga phaywa ka mafu a manene ngu vale va nga engisa mahungu a manene ve ma tumela se ve veleka mihando ka 30, ka 60 ni 100 wa sikhati.”
21 Ene a to tshumela kambe a txi khene: “Ina dilambu da layithwa di vekwa hahatshi di khubhunyetwa ngu txirundo, mwendo kuvekwa hahatshi ka m’bhedhu kani? Ina kha di layithwi di vekwa txitimwi kani?
22 Nguko kha txi ngaho atxi txi nga siswa txi no mbi humiswa hahanze, nem kha txi ngaho atxi txi nga siswa bhem txi no mbi tumbulwa.
23 Awu a ku ni tinzeve a na engise.”
24 Se a to engeta e va gela ku khene: “Mpimo wu mi pimelako vamwani ngu wona mi na pimelwa ngu wona ni ku nanu mi na tshumela mi engetelwa.”
25 Nguko awu a ku naso a na engetelwa simwani, kambe awule a si ngako naso a na tekelwa hambi ni sile a ku naso.”
26 A to engeta a txi khene: “Ngu toneto, Mfumo wa Txizimu wu nga fananiswa ni m’thu wule a phayako mbewu thembweni kwakwe.
27 Ene wa otela ni wusiku, di txi txa e wuka, se timbewu ta mila ti tshumela ti kula kambe ene kha ti zivi to kasi ti kulisa kutxani.
28 Mafu ma humisa mihando mapune kudotho-kudotho; kukhata ku mila ditshanga, ngu msana di rumbuka, ngu magwito di humisa mbewu yo khwara.
29 Kambe ngako timbewu ti txi khwara, ene wa teka sikela e wila nguko se yi hokile mbimo yo elula.”
30 Ene a to engeta a txi khene: “Mfumo wa Txizimu, hi nga wu fananisa ni txani? Ngu txihi txidinganiso hi nga txi thumisako kasi ku wu txhamusela?
31 Wu fana ni mbewu ya txinapi, mbimo yi yi phaywako, yona yidotho kupinda totshe timbewu ta hamafuni.
32 Kambe yi txi phaywa, yona ya kula yi maha ya hombe yi txi pinda yotshe mindonga yimwani, yi humisa madhavi a hombe aha sinyana sa nzumani si manako wukhalo ka mtsudi wa kona.”
33 Ngu kuthumisa sidinganiso sa singi so nga tiya, ene a txi va txhumayela mahungu a manene kala ku za ve ti pfisisa bhem.
34 Ngu ditshuri, ti walo ati a nga txi ti womba a si thumisi sidinganiso, kambe ene a txi gwita e txhamusela vagondiswa vakwe ngu didhawa.
35 Ka donedo ditshiku, mbimo yi di nga swa ene a to va gela ku khene: “A hi tshawunyeteni hi ya mtxhathuko.”
36 Mbimo yi va nga satisana ni txitshungu va to tsula nayo ngu ngalava. Ku ti ni timwani tingalava ti nga txi va heleketa.
37 Se ku to vhukuka txihuhuri txa hombe, mavimbi ma txi peka ngalava, aha ko za ngalava yi talelwa ngu mati.
38 Kambe ene a txo otela msana ka ngalava aha ka txikhigelo.* Se vona va to m’wusa va txi kha vona: “M’gondisi, wo mbi ti wona to ho lava kufa?”
39 Se ene a to wuka e kawuka txihuhuri e gela linene ku khene: “Malala u txi dwe!” Se moya wu to ema, ku va ni kuzenga ka hombe.
40 Se a to va gela ku khene: “Ngu kutxani mi txi thava ngutu? Kala kuwa kha mi se va ni likholo?”
41 Kambe vona va to thava ngutu,* ve gelana ku kha vona: “Kasi i mani ene wuwa, wo hambi txihuhuri ni linene sa m’engisa?”
Titxhamuselo ta hahatshi 1.
^ Mwendo: “kuenta”.
^ Mwendo: “tximasa”.
^ Kuthava kule kombi toloveleka.
