Mahungu a manene o bhalwa ngu Matewu 17:1-27
17 Ku di pindile 6 wa masiku, Jesu a to teka Pedro ni Jakobe ni mnanda wakwe Johani e tsula navo mmangoni wo lapha va di vokha.
2 A to phinduka* va txi m’wona, khohe yakwe yi phatima kufana ni ditambo ni siambalo sakwe si phatima kufana ni liwoningo.
3 Ku to humelela Mosi ni Elija va txi bhula nayo.
4 Se Pedro a to gela Jesu a txi khene: “Mkoma ta tsakisa ku va hawa, ngako u txi ti lava ni nga gwimba matenda mararu: Dimwedo dako, dimwedo da Mosi ni dimwedo da Elija.”
5 A txi ngadi a txi womba-womba va to fenengetwa ngu direfu do phatima. Se ku to pfala dipswi direfuni mule di txi kha dona: “Awuwa i Mwanana wangu, khoni-khoni yangu, awu a ni xalalisako ngutu. Mu engiseni.”
6 Mbimo yi va nga pfa eto, vagondiswa va to khizama ve namisa tikhohe tawe ve thava ngutu.
7 Jesu a to va tshuketela e va gwesa e va gela ku khene: “Wukani. Mi nga thaveni txilo.”
8 Mbimo yi va nga wuka kha va wona mmwani m’thu i si nga Jesu dwe.
9 Mbimo yi va nga txi txhika ngu mmangoni, Jesu a to va gela a txi: “Mi nga geleni m’thu muwoniso wuwa kala Mwanana wa M’thu e wuswa ngu ka vakufa.”
10 Ngu toneto, vagondiswa va to m’wotisa ku kha vona: “Kasi ngu kutxani vamabhalani va txi womba to ku na khata kuta Elija kani?
11 Jesu a to va xamula a txi khene: “Ngu ditshuri Elija wa ta ni ku a na ta mi gondisa totshe.
12 Phela na mi gela to Elija se a tile kambe kha va m’ziva, va mahile totshe ati va nga ti lava ngu ngene. Ngu ha ku fanako, Mwanana wa M’thu nene a na xaniseka manzani kwawe.”
13 Se vagondiswa va to ti pfisisa to a womba-womba ngu Johani M’bhabhatisi.
14 Mbimo yi va nga hoka aha ku nga ti ni txitshungu, wamwamna wo kari a to m’tshuketela e m’khizamela a txi khene:
15 “Mkoma pfela wuxinji mwanana wangu, a ni malwati o tshanuka* ma m’xanisa ngutu. Sikhati so tala ene wa wa hamndiloni ni matini.
16 Ni m’tisile ka vagondiswa vako, kambe vona va ti tandi ku m’hanyisa.”
17 Se Jesu a to xamula a txi khene: “Anu vathu vo* biha ni kwa mbi na likholo, ni na va ni nanu kala mbimo muni kani? Ni na mi timisela kala ditshiku muni kani? M’tiseni kheno.”
18 Jesu a to hinga didhimoni dile di nga ti ka txifanyana, kukhukhela ka mbimo yoneyo txona txi to hanya.
19 Se vagondiswa va Jesu va to m’yela ngu didhawa va txi ya kha vona: “Ngu kutxani athu hi nga tandeka ku di hinga?”
20 Ene a to va gela a txi khene: “Nguko mi ku ni likholo la lidotho. Na mi gela ditshuri ku, i ti ku mo va ni likholo lo dingana ni mbewu ya txinapi,* mi nga gela mmango wuwa mi txi khanu: ‘Khukha hawa u ya hale,’ se wona wu khukha, txi walo mi no txi tanda.”
21 ——
22 Mbimo yi va nga di tshanganile Galileya, Jesu a to gela vagondiswa vakwe a txi khene: “Mwanana wa M’thu a na ningelwa ka vathu.
23 Se vona va na m’daya, aniko a na wuswa ka ditshiku da wuraru.” Se vona va to pandiseka ngutu.
24 Va di hokile Kapernawume, majaha mambidi o hakelisa resa ya madrakma mambidi* a dithepeleni ma to yela Pedro me ya m’wotisa ku khene: “M’gondisi wanu wa hakela resa ya dithepeleni kani?
25 Se ene a to xamula a txi khene: “Ina, wa hakela.” Mbimo yi va nga bela nyumbani, Jesu a to khata ene e womba-womba a txi khene: “He mo Simoni, u ti wonisa kutxani? Vakoma va ditiko va yi mana hani nduwo* ni resa kani? Va hakelisa vanana vawe mwendo vathu vamwani?”
26 Se Pedro a to xamula a txi: “Ka vathu va vamwani,” Jesu a nje khene: “Ngu toneto, vanana vawe kha va hakeli resa.
27 Kambe, kasiku va si hi pimiseli to biha, teka ndowo,* tsula lineneni u ya dota. Txihaka txo khata u no txi mana, tula ka txisofu txa txona, u na mana male ya simbi ya prata, yi teke u ya ti hakelela u hakelela ni nani.”
Titxhamuselo ta hahatshi 1.
^ Mwendo: “txitxa.”
^ Mwendo: “malwati a mtxima.”
^ Ngu Txigriki: “liveleko lo.”
^ Mwendo: “la lidotho lo dingana ni mbewu ya txinapi.”
^ Matxheleni mambidi ma dinganako m’holo wa masiku mambidi.
^ I ku male ayi mkoma a nga ti ni fanelo yo ningwa.
^ Mwendo: “txilowo, memba.”
