Mithumo ya Vapostoli 1:1-26
1 Tata Teyofilo, ka dibhuku do khata adi ni nga ku bhalela, ni bhate ati Jesu a nga khata kumaha ni kugondisa,
2 kala ka ditshiku di a nga tekwa e ya txitimwi, msana kova a di ningete sileletelo ka vapostoli ava a nga ti va sawute.
3 Msana ko xaniseka, a to woneka kwawe makhambi o tala kasiku ve kholwa ti to ene wa hanya. Vona va m’woni kudingana 40 wa masiku, a txi womba-womba ngu Mfumo wa Txizimu.
4 Mbimo yi va nga ti tshanganile, a to va ninga txirumo txiya: “Mi nga khukheni Jerusalema, aniko simamani mi emela atxi Tate a nga mi thembisa, nga ha ni nga mi gela ngu kona,
5 nguko Johani a bhabhatisile ngu mati, kambe anu mi na bhabhatiswa ngu moya wo sawuleka mndani ka masikunyana.”
6 Mbimo yi va nga ti tshanganile, va to m’wotisa va txi kha vona: “Mkoma, ina ngu yona mbimo yiya u no wuseta mfumo wa Israyeli kani?”
7 Se ene a to va xamula a txi khene: “Kha ti lumbi anu kuziva timbimo mwendo tinguva, eto ti ziwa ngu Tate dwe.
8 Kambe mbimo yi mi no amukela moya wo sawuleka mi na va ni mtamo, ni ku mi na va tifakazi tangu Jerusalema, kotshe Judheya, ni Samariya kala magemeta-mitshi ka ditiko.”
9 Msana ko womba timhaka tiya, ene a to tekwa e ya nzumani va txi m’wona, se a to fenengetwa ngu direfu aha koza va si swi ve m’wona.
10 Va txi ngadi va txi simama kuwonetela nzumani mbimo yi a nga txi tsula, kunuko-kunuko ku to humelela majaha mambidi ma nga ti ambate siambalo so basa
11 ma txi kha ona: “Vavamna va Galileya, ngu kutxani mi di emile mi txi wonetela nzumani? Jesu awu a nga tekwa hagari kwanu e ya nzumani, a na wuya nga ti mi nga m’wonisa tona a txi tsula.”
12 Msana keto va to khukha ka mmango awu wu dhanwako ku Mmango wa Miolivha, awu wu ku hafuhi ni Jerusalema ka mnava wa dikilometro dimwedo.*
13 Mbimo yi va nga hoka, va to tsula ka sala ya hombe ya txitimwi aha va nga txi zumba kona. Koneho ku ti ni Pedro, Johani, Jakobe, Andreya, Filipi, Tomasi, Bhartolomewu, Matewu, Jakobe mwanana wa Alfewu, Simoni awu a nga txi ziwa ngu kuhiseka, ni Judhasi mwanana wa Jakobe.
14 Votshe va txi simama ve maha mikombelo kumweko ni vavasikati vo kari, kupata ni Mariya mame wa Jesu ni vananda va Jesu.
15 Ka ditshiku dimwani va di tshanganile, Pedro a to khukha e ema hagari ka vanawe (votshe i ti kona mu ka 120 wa vathu) a txi khene:
16 “Vanathu, ti ti fanete kuhetiseka ati moya wo sawuleka wu nga profeta a mu ka mibhalo ngu kuthumisa Dhavhidha mayelano ni Judhasi awu a nga ti maha mthangeli wa ava va nga ñola Jesu.
17 Nguko ene i ti mmweyo wathu ni ku a ti sawutwe kasi kupateka ka mthumo wuwa ni nathu.
18 (Se wamwamna wuwa a xavile thembwe ngu male ya to mbi lulama, se e wa ngu msungo e bhandeka ngu hagari, masembe akwe me huma hahanze.
19 Se mhaka eyo yi to ziwa ngu votshe vahanyi va Jerusalema, ngu toneto wukhalo wule wu to dhanwa ngu lidimi lawe to i Hakeldhama ti wombako ku: “Thembwe ya Mnoha.”)
20 Nguko ti bhatwe ka dibhuku da Masalmo ti to: ‘Mti wakwe wu na nava dirumbi, kha ku na mbi ngadi ku va ni m’thu wu a no zumba ka wona’ ni ku ‘mthumo wakwe wo thangela wu na tekwa ngu mmwani.’
21 Ngu toneto ta laveka ti to mmweyo ka vavamna ava va nga ti tsimbila-tsimbila ni nathu mbimo yi mkoma Jesu a nga txi maha mithumo yakwe hagari kwathu,
22 kukhukhela ditshiku di a nga bhabhatiswa ngu Johani kala ditshiku di a nga tekwa hagari kwathu e tsula txitimwi, e va fakazi kumweko ni nathu ya kuwuswa ka Jesu.”
23 Ngu toneto, va to sawula vavamna vambidi, i ku Josefa a nga ti dhanwa ku i Bharsabha ni ku a txi dhanwa kambe ku i Justo, kumweko ni Matiyasi.
24 Ngu msana va to khongela va txi kha vona: “Jehovha,* awe wa ti ziva timbilu ta votshe se kombisa awu u nga msawula ka vavamna ava vavambidi
25 kasiku e va mpostoli ni kuamukela mthumo, awu Judhasi a nga wu leka e tsula ko zivana ni nene.”
26 Se va to peka tixolo,* yi ya wa ka Matiyasi, kukhukhela koneho a to balwa kumweko ni vapostoli vale va 11.
Titxhamuselo ta hahatshi 1.
^ Ngu Txigriki: Liendo la ditshiku da Sabata. I ku mpfuka wu m’judha a nga txi tumelelwa kutsimbila ngu ditshiku da Sabata.
^ Wona Titxhamuselo to gwitisa A5.