Mithumo ya Vapostoli 19:1-41
19 Mbimo yi Apolosi a nga ti Korinto, Paulo a to tshawunyeta madhoropa a Aziya e relela Efesu, kona khe a ti ya mana vagondiswa vo kari.
2 Se a to va wotisa ku khene: “Ina mi amukete moya wo sawuleka mbimo yi mi nga kholwa?” Vona va to m’xamula va txi kha vona: “Athu kha hi khali kupfa to ku ni moya wo sawuleka.”
3 Ene a to va wotisa a txi khene: “Mi bhabhatisilwe ngu bhabhatiso ya mani.” Va to xamula va txi kha vona: “Ngu bhabhatiso ya Johani.”
4 Paulo a to va gela ku khene: “Bhabhatiso ya Johani i ti txikombiso txa kutisola, ene a txi gela vathu ku ve kholwa ka wule a ndi no ta msana kwakwe i ku Jesu.”
5 Msana kova va di engisile tiya va to bhabhatiswa ngu ditina da Mkoma Jesu.
6 Se mbimo yi Paulo a nga va sanzeka manza vona va to amukela moya wo sawuleka, se ve khata kuwombawomba tidimi timwani ni kuprofeta.
7 Votshe i ti kona mu ka 12 wa vavamna.
8 Kudingana mitxima yiraru, ene a txi tsula disinagogani e ya womba-womba ngu txibindi a txi veka madhixkursu a txi gondisa ngu nzila yo kholwisa mayelano ni Mfumo wa Txizimu.
9 Mbimo yi Paulo a nga wona ti to vamwani va txi lamba kukholwa* ni ku va txi womba-womba kubiha ngu Nzila masoni ka txitshungu, ene a to va leka e teka vagondiswa, se ditshiku ni ditshiku a txi veka madhixkursu ka sala ya txikolwani ka Tirano.
10 Ene a mahile toneto kudingana malembe mambidi, se Vajudha ni Vagriki ava va nga txi hanya ka provinsiya ya Aziya va pfite dipswi da Mkoma.
11 Txizimu txi txi maha mithumo yo xamalisa ngutu ngu kuthumisa Paulo,
12 aha koza hambi tipanu mwendo simaha simwani si nga txi gwesa mmidi wakwe si txi tekwa si yiswa ka valwati, se vona va txi hanyiswa ka malwati awe, ni mimoya yo biha yi txi huma kwawe.
13 Kambe Vajudha vamwani va nga txi tsimbila-tsimbila va txi hinga madhimoni va txi zama kuthumisa ditina da Mkoma Jesu ka vale va nga ti ni mimoya yo biha va txi kha vona: “Ngu ditina da Jesu, awu Paulo a txhumayelako, ni khani humani.”
14 Ku ti ni 7 wa vanana va mmweyo wa tinduna ta vaprista ta Vajudha a nga txi dhanwa ku i Skevha va nga txi maha toneto.
15 Kambe moya wule wo biha wu to va xamula wu txi kha wona: “Ani na m’ziva Jesu ni Paulo. Se anu ko, nganu va mani?”
16 Se wamwamna wule a nga ti ni moya wo biha a to va ndakela e dhamarela mmweyo ngu mmweyo wawe aha koza ve huma nyumbani mule va sa ambala txilo na va di dawisetwe.
17 Eto ti to ziwa ngu votshe Vajudha ni Vagriki ava va nga txi zumba Efesu ni ku votshe va to thava, se ditina da Mkoma Jesu di txi simama di guletwa.
18 Kutala ka va va nga ti khotwe va txi ta ve ta landula* ni kuxawutela mithumo yi va nga txi yi maha kale.
19 Mtengo wa hombe wa ava va nga txi maha masonika wu to sengeleta mabhuku awe wu ma hisa masoni ka vathu, mbimo yi va nga lava kuziva mtengo wa ona va to mana to wu txi teka 50.000 wa male ya prata.
20 Ngu toneto, dipswi da Jehovha* di txi simama di kula ni kumana mtamo.
21 Msana kova totshe tiya ti di mahekile, Paulo a to sunga to msana kova a di wile ngu Makedhoniya ni Akaya a na ya Jerusalema, a txi khene: “Ni txi wuya ngu Jerusalema ni fanete kuya Roma ni kona.”
22 Se ene a to rumela vavhuneteli vakwe vavambidi i ku Timoti ni Erasto khe Makedhoniya, kambe ene a simamile ka provinsiya ya Aziya ngu mbimonyana.
23 Ka mbimo yoneyo, ku to wuka guje-guje ya hombe ngu mhaka ya Nzila.*
24 Wamwamna wo kari a nga txi dhanwa ku i Dhemetriyo a nga txi tshula* sithempelana ngu prata so fana ni dithempele da Artemi a txi ganyisa vatshuli kulowe ava a nga txi thumisana navo.
25 Ene a to va tshanganisa kumweko ni ava va nga txi maha mthumo awu wu fanako e va gela ku khene: “Vandoni, anu ma ti ziva ti to dibhindu dathu di ta ngu ka negosiyo yiya.
26 Se ma ti wona ti to Paulo a kuzetete txitshungu txa hombe ngu gondo ya yiphya amu Efesu ni provinsiya yotshe ya Aziya. Ngu ku va gela ku khene: Sizimu so vatwa ngu vathu hi nga sa txilo.
27 I si nga eto dwe, hi nga ti to dibhindu dathu di no wa dwe, kambe ni dithempele da txizimu txa hombe txa txisikati Artemi di na wonwa i si nga da txilo ni ku txizimu atxi txi khozelwako ka yotshe provinsiya ya Aziya ni hamafuni kotshe kha txi na mbi swa txi khozelwa mwendo kudhumiswa.”
28 Mbimo yi vavamna vale va nga pfa eto va to kwangula va txi kha vona: “Artemi wa Vaefesu ngene i ku wa hombe!”
29 Se guje-guje yi to hangalaka ni dotshe didhoropa se votshe va to bela va txi tutuma ka wukhalo wa misakano va txi ruruvisela Gayo ni Aristarkusi va nga txi ta ngu Makedhoniya ava va nga txi tsimbila ni Paulo.
30 Paulo a txi lava kuwulela e ya ti kombekisa ka txitshungu, kambe vagondiswa kha va m’tumelela.
31 Hambi vathangeli vo kari va nga txi lulamisela mafexta ni misakano ava va nga txi zivana ni Paulo va to m’rumelela dipswi va txi m’kombela ti to a si beli ka wukhalo wule wa misakano.
32 Ku ti ni diguwa da hombe hagari ka txitshungu ni ku mmwani ni mmwani a txi kwangula, kambe kutala kwawe va si ti zivi to ngu kutxani va di tshanganile.
33 Se va to humisa Alexandre hagari ka txitshungu, Vajudha va to m’txhovha e ya masoni, kambe Alexandre a to gula diwoko a txi lava ku ti emela hagari ka txitshungu.
34 Kambe mbimo yi va nga tumbula ti to ene i ti Mjudha votshe va to kwangula ngu dipswi dimwedo kudingana maora mambidi va txi kha vona: “Artemi wa Vaefesu ngene i ku wa hombe!”
35 Mbimo yi adhimixtradhori wa didhoropa a nga ya malata txitshungu a to khene: “Vavamna va Efesu, i mani hamafuni awu a si ti ziviko to didhoropa da Vaefesu ngu dona muwoneleti wa dithempele da Artemi wa hombe ni txifananiso atxi txi nga wa ngu nzumani kani?
36 Aku a si ngaho awu a nga kanetako timhaka tiya, anu rengani mi si mahi txilo ngu magwava.
37 Nguko vavamna ava mi nga va tisa hawa hi nga makhamba a mathempele, nem kha va tela ku ta ruketela txizimu txathu txa txisikati.
38 Ngu toneto, ngako Dhemetriyo ni va tshuli kulowe va di ni mhaka ni m’thu wuwa, ma ho masiku aya matribhunali ma xuxako timhaka, hambi vagovhernadhori vaho, se va na tsule ve ya mangalelana.
39 Kambe, ngako mi txi lava to pinda eto, mhaka yanu yi fanete kuxuxwa ngu vathu ava va nga emiswa ngu kuya ngu mlayo.
40 Nguko hi nga maneka hi di ni mnando wo wukela wukoma ngu mhaka ya ti ti nga maheka nyamsi, nguko ku si nga ni txivangelo txo pfala txo wusa guje-guje yiya.”
41 Msana ko womba eto a to hangalasa vathu.
Titxhamuselo ta hahatshi 1.
^ Mwendo: “va txi simama ve bangisa msungo.”
^ Mwendo: “kuwomba sionho sawe.”
^ Wona Titxhamuselo to gwitisa A5.
^ Nzila yiya ku wombwa mahanyelo ni tigondo ta wukristu.
^ Mwendo: “kuhamba, kumaha.”