Mithumo ya Vapostoli 28:1-31
28 Msana kova hi di hulukile, hi zivile ti to txitondolo txile txi txi dhanwa ku i Malta.
2 Vathu va va nga velekwa ka txitondolo txile va to hi amukela ngu manza mambidi,* aku ku nga txi wa mati ni ku titila va to hi dhivelela mndilo.
3 Mbimo yi Paulo a nga teka tihale tile e ti veka hatxikho, ku to huma mnyoka wa vheneno ngu kupfa ku hisa wu namarela ka diwoko dakwe.
4 Mbimo yi va nga wona mnyoka wule wu nga ti namarete ka diwoko da Paulo, vahanyi va txitondolo txile va to gelana va txi kha vona: “Wamwamna wuwa ngu ditshuri m’dayi, hambi ku a nga huluka matini txizimu txa wululami* kha txa m’tumelela ti to e simama e hanya.”
5 Kambe ene a to huphuta mnyoka wule wuwa hamndiloni ni ku kha wa m’maha txilo.
6 Kambe vona va txi rinzela ti to e simbela mwendo e fa, msana ko rinzela mbimo yo lapha va to wona ti to asi humelelwi ngu txilo, se va to txitxa mawonelo awe ve khata ku kha vona, ene txizimu.
7 Hafuhinyana hale, ku ti ni tithembwe ti nga txi lumba mthangeli wa txitondolo txile a nga txi dhanwa ku i Publiyo, ene a hi amukete e tshumela e hi ninga wukhalo wo zumba kudingana masiku mararu.
8 Se ku to maheka ti to tate wa Publiyo a ti otete ngu feveri ni malwati a mndani,* se Paulo a to tsula e ya m’wona e m’mahela mikombelo e m’sanzeka manza e m’hanyisa.
9 Msana ko maheka tiya, vahanyi vamwani va txitondolo txile va nga txi lwala va to lavetela Paulo, se ni vona va to hanyiswa.
10 I si nga eto basi, vona va to hi bonga ngu maprezenti o tala, ni ku mbimo yi hi nga txi tsula vona va to hi ninga sotshe asi hi nga txi si lava.
11 Msana ka mitxima yiraru, hi to khukha ngu txitimela txa khe Alexandriya, txi nga ti ka txitondolo txile ngu mbimo ya wuxika, masoni ka txona ku ti bhatwe mapswi ya ma ku: “Vanana va Zewusi.”
12 Se hi to hoka txithoni* ka sitimela ka Sirakusa, se hi to fungala* masiku mararu kona kheya.
13 Hi to khukha ngu koneyo hi simama hi ya Regiyo, mangwanani ka kona ku to peka moya wa hombe wu txi khukhela wulambwe, se hi to tsimbila hi hoka Puteyoli ngu ditshiku da wumbidi.
14 Kona kheya hi ti ya mana vanathu, vona va to hi kombela ti to hi zumba navo kudingana 7 wa masiku se hi to gwita hi khukha hi tsula Roma.
15 Mbimo yi vanathu va nga ti ziva ti to hi hokile, va to hi hingeta merkadhu ka Apiyo ni wukhalo awu wu dhanwako ku i Mawetela a Mararu. Mbimo yi Paulo a nga va wona a to bonga Txizimu, e tsana msana.
16 Mbimo yi hi nga hoka Roma, Paulo a tumeletwe ti to e zumba ekha a txi wonelelwa ngu disotxhwa.
17 Kambe ku di pindile masiku mararu, Paulo a to dhana vavamna va situlu so guleka va va Vajudha, mbimo yi va nga tshangana ene a to va gela ku khene: “Vanathu, hambi ku ni nga mbi maha txilo txo biha ka txitshungu, mwendo kumaha txo kari txi lwisanako ni sihena sa vatate vathu ni khotetwe khe Jerusalema ni ku ni ningelwa manzani ka Varoma.
18 Msana ko ni thethisa va txi lava ku ni leka ni tsula nguko kha va mana txivangelo txo ni daya.
19 Kambe aku Vajudha va nga lamba ni sungekile kukombela kuxuxiswa ngu Khezari, kambe i si nga ngu kulava ku mangalela ditiko dangu.
20 Ngu toneto ni nga kombela ti to ni mi wona ni kuwombawomba ni nanu, ngu ku ni sungwa ngu mhaka ya themba ayi Israyeli a ku nayo.”
21 Vona va to m’gela va txi kha vona: “Athu kha ha amukela mapasi yo ta ngu Judheya mayelano ni nawe, nem kha ngaho mwanathu a khukhelako kheya a nga womba-womba kubiha ngu ngawe.
22 Ngu toneto hi ti woni i di tinene ku hi ta pfa ngu ngawe ti to u ti wonisa kutxani, nguko kuwomba ditshuri votshe vathu va womba-womba kubiha ngu wukhongeli wuwa wa wuphya.”
23 Se vona va to mana ditshiku kasiku ve ya manana nayo, va to tsula i di vangi ngutu aha a nga txi zumba kona, kukhukhela mixo kala minova ene a txi va txhamusela e ningela wufakazi wo pelela mayelano ni Mfumo wa Txizimu, e va vhuna ti to ve kholwa ka Jesu ngu kuthumisa Mlayo wa Mosi ni vaprofeti.
24 Vamwani va txi kholwa ka ti a nga txi ti womba, kambe vamwani va txi lamba ku kholwa.
25 Aku va nga ti si pfani ngu txawe va to khata kuhangalakela, se Paulo a to womba mapswi yawa a mamwewo a txi khene:
“Moya wo sawuleka wu wombile ditshuri ka vatate vathu ngu kuthumisa mprofeti Isaya wu txi kha wona:
26 ‘Tsula ka vathu vava u txi ya khawe: “Mi na engisa kambe kha mi na mbi pfisisa txilo, mi na khanu mo wona, kuve kha mi woni txilo.
27 Nguko timbilu tawe ti mahile marigwi. Vona va ti vhate tinzeve ni maso, kasiku va si woni ngu maso awe nem va si engisi ngu tinzeve tawe. Nem timbilu tawe kha ti pfisisi txilo kasiku ve ti sola ve mana kuhanyiswa.”’
28 Zivani ti to nzila yi Txizimu txi ponisako ngu yona txi yi rumete ka vamatiko ni ku vona va na engisa.”
29 * ——
30 Se ene a simamile kona hale kudingana malembe mambidi ka nyumba yi a nga ti lugarile ni ku a txi amukela ngu manza mambidi votshe ava va nga txi ya mpfuxela.
31 E va txhumayela mayelano ni Mfumo wa Txizimu e va gondisa mayelano ni Mkoma Jesu Kristu ngu txibindi a si vhalelwi* ngu txilo.
Titxhamuselo ta hahatshi 1.
^ Mwendo: “ngu nzila ya wuthu.”
^ Txizimu txa Vagriki txi dhanwako ku i Dhike, kuwombwako txizimu txo lamula ni kuphota.
^ I ku txikuna.
^ I ku amu sitimela si belelako kona, mwendo si bwakelako kona.
^ Mwendo: “kuzumba.”
^ Wona Titxhamuselo to gwitisa A3.
^ Mwendo: “a si tsivelwi.”