Salmo 34:1-22
Iya ni David, sa panahon sa iyang pagpakaaron-ingnon nga buang+ sa atubangan ni Abimelek, mao nga iyang gihinginlan siya, ug siya milakaw.
א [ʼAʹleph]
34 Pagadayegon ko si Jehova sa tanang panahon;+Ang pagdayeg kaniya maanaa kanunay sa akong baba.+
ב [Behth]
2 Diha kang Jehova manghambog ang akong kalag;+Ang mga maaghop makadungog ug managmaya.+
ג [Giʹmel]
3 Oh padakoa ninyo si Jehova uban kanako,+Ug usahan ta ang pagbayaw sa iyang ngalan.+
ד [Daʹleth]
4 Nagpakisayod ako kang Jehova, ug gitubag niya ako,+Ug giluwas niya ako gikan sa tanan kong gikalisangan.+
ה [Heʼ]
5 Sila mitan-aw kaniya ug nahimong madan-agon,+Ug ang ilang mga nawong dili gayod maulawan.+
ז [Zaʹyin]
6 Kining sinakit mitawag, ug gidungog ni Jehova.+Ug Siya nagluwas kaniya gikan sa tanan niyang kasakit.+
ח [Chehth]
7 Ang manulonda ni Jehova nagkampo libot niadtong nangahadlok kaniya,+Ug siya nagluwas kanila.+
ט [Tehth]
8 Oh tilawi ug tan-awa ninyo nga si Jehova maayo;+Malipayon ang tawo nga lig-on ug lawas nga modangop kaniya.+
י [Yohdh]
9 Kahadloki ninyo si Jehova, kamong mga balaan niya,+Kay sa mga nangahadlok kaniya walay makulang.+
כ [Kaph]
10 Ang may-lambungay nga mga nating leyon nakulangan ug gigutom;+Apan silang nagapangita kang Jehova, dili sila makulangan ug bisan unsang butang nga maayo.+
ל [Laʹmedh]
11 Umari kamo, mga anak, pamati kanako;+Ang pagkahadlok kang Jehova maoy itudlo ko kaninyo.+
מ [Mem]
12 Kinsa ang tawo nga nahimuot sa kinabuhi,+Nga nahigugma sa igong gidaghanon sa mga adlaw aron makita ang maayo?+
נ [Nun]
13 Bantayi ang imong dila batok sa daotan,+Ug ang imong mga ngabil batok sa pagsulti ug panglimbong.+
ס [Saʹmekh]
14 Pahilayo sa daotan, ug buhata ang maayo;+Pangitaa ang pakigdait, ug sunda kini.+
ע [ʽAʹyin]
15 Ang mga mata ni Jehova gipunting sa mga matarong,+Ug ang iyang mga igdulungog gikiling sa ilang pagtuaw alang sa tabang.+
פ [Peʼ]
16 Ang nawong ni Jehova maoy batok sa mga nagabuhat ug daotan,+Aron putlon ang paghisgot kanila gikan sa yuta.+
צ [Tsa·dhehʹ]
17 Sila mituaw, ug si Jehova nagpatalinghog,+Ug iyang giluwas sila gikan sa tanan nilang kasakit.+
ק [Qohph]
18 Si Jehova haduol niadtong mga dugmok ug kasingkasing;+Ug siya magaluwas niadtong mga nahugno sa espiritu.+
ר [Rehsh]
19 Daghan ang mga katalagman sa matarong,+Apan si Jehova magaluwas kaniya gikan niining tanan.+
ש [Shin]
20 Siya nagabantay sa tanan niyang mga bukog;Walay usa kanila nga nabali.+
ת [Taw]
21 Ang katalagman magapatay sa daotan;+Ug pagaisipong sad-an ang mga nagadumot sa matarong.+
22 Si Jehova nagatubos sa kalag sa iyang mga alagad;+Ug walay mausa sa mga modangop kaniya ang pagaisipong sad-an.+
