Unang Pedro 5:1-14
5 Busa ingong ansiyano sab, nga nakasaksi sa mga pag-antos sa Kristo ug mag-aambit sa himaya nga ipadayag+ unya, kini ang akong hangyo* sa mga ansiyano diha kaninyo:
2 Bantayi ang panon sa Diyos+ nga gipaatiman kaninyo, nga mag-alagad ingong mga tigdumala,* nga dili pinugos, kondili kinabubut-on atubangan sa Diyos;+ dili tungod sa tinguha nga mamentaha,+ kondili kinasingkasing;
3 dili magharihari sa mga gipanag-iya sa Diyos,+ kondili mga ehemplo sa panon.+
4 Ug dihang madayag na ang pangulong magbalantay,+ madawat ninyo ang dili malawos nga korona sa himaya.+
5 Sa samang paagi, kamong mga batan-ong lalaki, pasakop mo sa tigulang nga mga lalaki.*+ Apan kamong tanan magpaubos* sa usag usa, tungod kay ang Diyos batok sa mga mapahitas-on, apan pakitaan niyag dili hitupngang pagkamaayo* ang mga mapainubsanon.+
6 Busa paubos mo ilalom sa gamhanang kamot sa Diyos, aron bayawon mo niya sa gitakdang panahon,+
7 samtang inyong itugyan kaniya ang tanan ninyong kabalaka,+ kay gimahal mo niya.+
8 Hupti ang maayong panghunahuna, magmabinantayon!+ Ang inyong kaaway, ang Yawa, naglibotlibot nga samag leyon nga nagngulob, nga nangitag matukob.*+
9 Apan barog mo batok kaniya,+ lig-on sa pagtuo, kay nahibalo mo nga ang inyong mga igsoon sa tibuok kalibotan nakasinati sab sa samang mga pag-antos.+
10 Apan human mo mag-antos sa makadiyot, ang Diyos nga dili hitupngan ang pagkamaayo, nga nagtawag kaninyo sa iyang walay kataposang himaya+ tungod sa inyong pagkanahiusa sa Kristo, magtapos mismo sa inyong pagbansay. Palig-onon mo niya,+ hatagan mo niyag kusog,+ ibutang mo niya sa lig-ong pundasyon.
11 Ang gahom iya hangtod sa hangtod. Amen.
12 Pinaagi kang Silvano,*+ nga giisip nakong matinumanong igsoon, akong gisulat kining mubong sulat aron dasigon mo ug pasaligan nga ang Diyos naghatag gayod kaninyo sa iyang dili hitupngang pagkamaayo. Barog mong lig-on niini.
13 Ang babaye* nga nia sa Babilonya, nga pinili sama ninyo, nangomosta kaninyo, apil sab si Marcos+ nga giisip nakong anak.
14 Komostaha ang usag usa uban ang halok sa gugma.
Hinaot nga kamong tanan nga nahiusa sa Kristo may kalinaw.
Mga Footnote
^ O “awhag.”
^ O “nga magbantay pag-ayo niini.”
^ O “sul-obi ang inyong kaugalingon ug pagkamapainubsanon sa inyong pagpakiglabot.”
^ O “sa mga ansiyano.”
^ O “naningkamot nga tukbon ang usa ka tawo.”
^ Gitawag sab ug Silas.
^ Lagmit nagtumong sa usa ka kongregasyon.
