Unang Samuel 6:1-21
-
Gibalik sa mga Filistehanon ang Kaban ngadto sa Israel (1-21)
6 Ang Kaban+ ni Jehova didto sa yuta sa mga Filistehanon sulod sa pito ka bulan.
2 Gipatawag sa mga Filistehanon ang mga saserdote ug ang mga mananag-an+ ug gipangutana sila: “Unsay among buhaton sa Kaban ni Jehova? Ipahibalo kanamo kon unsaon namo kini pagpadalag balik sa gigikanan niini.”
3 Sila mitubag: “Kon inyong ibalik ang kaban sa pakigsaad ni Jehova nga Diyos sa Israel, ayaw kinig ibalik nga walay halad. Kinahanglan nga maghatag mo ug halad sa pagkasad-an.+ Nianang paagiha lamang nga kamo mangaayo, ug inyong mahibaloan kon nganong siya padayong nagsilot kaninyo.”
4 Busa sila miingon: “Unsa nga halad sa pagkasad-an ang angay namong ihatag kaniya?” Sila mitubag: “Pagpadala mog lima ka bulawang almoranas ug lima ka bulawang ilaga sumala sa gidaghanon sa mga magmamando sa mga Filistehanon,+ kay parehas ra ang hampak nga midangat kaninyo ug sa inyong mga magmamando.
5 Kinahanglan nga maghimo mog mga larawan sa inyong almoranas ug sa mga ilaga+ nga nagdalag kadaot sa yuta, ug kinahanglan ninyong pasidunggan ang Diyos sa Israel. Basin kanay paagi nga dili na niya ipahamtang ang silot batok kaninyo ug sa inyong diyos ug sa inyong yuta.+
6 Nganong patig-ahon man ninyo ang inyong kasingkasing sama sa gihimo sa Ehipto ug sa Paraon?+ Dihang Iya silang gihampak,+ ilang gitugotan nga mobiya ang Israel, mao nga sila nanglakaw.+
7 Karon pag-andam ug bag-ong karomata ug duha ka bayeng baka nga dunay mga nati ug wala pa sukad masangoni ug yugo. Unya ang karomata itaod sa mga baka, apan dad-a ninyog balik ang ilang mga nati palayo kanila.
8 Kuhaa ninyo ang Kaban ni Jehova ug ibutang kini diha sa karomata, ug ibutang diha sa usa ka kahon tapad niini ang mga larawan nga bulawan nga inyong ihatag kaniya ingong halad sa pagkasad-an.+ Unya palakwa ang mga baka
9 ug paniid: Kon ang Kaban mopaingon sa Bet-semes,+ nga teritoryo niini, ang ilang Diyos maoy nagpahinabo niining dakong kadaot. Apan kon dili, atong mahibaloan nga dili siya ang nagsilot kanato; sulagma lang nga kadto nahitabo nato.”
10 Gibuhat kana sa mga Filistehanon. Mikuha silag duha ka bayeng baka nga dunay mga nati ug gitaod niini ang karomata, ug ang mga nati ilang gibalik sa koral niini.
11 Unya ilang gibutang ang Kaban ni Jehova sa karomata, ingon man ang kahon nga gibutangan sa bulawang ilaga ug sa mga larawan sa ilang almoranas.
12 Ug ang mga baka milakaw sa dalan paingon sa Bet-semes.+ Kini misubay sa dakong dalan, nga nag-inga samtang naglakaw; kini wala moliko sa tuo o sa wala. Ug gisundan kini sa mga magmamando sa mga Filistehanon hangtod sa utlanan sa Bet-semes.
13 Niadtong higayona, ang katawhan sa Bet-semes nanganig trigo didto sa patag.* Pagkakita nila sa Kaban, nalipay sila pag-ayo.
14 Ang karomata miabot sa yuta ni Josue nga taga-Bet-semes ug mihunong didto, duol sa dakong bato. Busa ilang gibugha ang mga kahoy sa karomata, ug ilang gitanyag ang mga baka+ ingong halad nga sinunog ngadto kang Jehova.
15 Gikanaog sa mga Levihanon+ ang Kaban ni Jehova ug ang kahon nga gisudlan sa mga larawan nga bulawan, ug gibutang nila kini diha sa dakong bato. Ang mga tawo sa Bet-semes+ nagtanyag ug mga halad nga sinunog ug uban pang halad alang kang Jehova nianang adlawa.
16 Dihang nakita kini sa lima ka magmamando sa mga Filistehanon, namalik sila sa Ekron nianang adlawa.
17 Karon kini ang mga bulawang almoranas nga gipadala sa mga Filistehanon ingong halad sa pagkasad-an ngadto kang Jehova:+ usa alang sa Asdod,+ usa alang sa Gaza, usa alang sa Askelon, usa alang sa Gat,+ ug usa alang sa Ekron.+
18 Ug ang gidaghanon sa mga bulawang ilaga maoy sumala sa gidaghanon sa tanang siyudad sa mga Filistehanon nga sakop sa lima ka magmamando—ang pinarilang mga siyudad ug walay paril nga mga baryo.
Ug ang dakong bato diin nila gipahimutang ang Kaban ni Jehova nagsilbing saksi hangtod niining adlawa sa yuta ni Josue nga taga-Bet-semes.
19 Apan gihampak sa Diyos ang mga lalaki sa Bet-semes, kay mitan-aw sila sa Kaban ni Jehova. Iyang gipamatay ang 50,070* sa katawhan, ug ang katawhan nagbangotan kay daghan kaayo kanila ang gipamatay ni Jehova.+
20 Busa ang mga taga-Bet-semes miingon: “Kinsay makaduol kang Jehova, kining balaan nga Diyos?+ Kon makabiya lang unta siya nato ug makaadto sa uban!”+
21 Busa sila nagpadalag mga mensahero ngadto sa mga molupyo sa Kiriat-jearim,+ nga nag-ingon: “Giuli na sa mga Filistehanon ang Kaban ni Jehova. Lugsong kamo ug kuhaa ninyo kini.”+
