Unang Timoteo 3:1-16

  • Kuwalipikasyon sa tigdumala (1-7)

  • Kuwalipikasyon sa ministeryal nga alagad (8-13)

  • Sagradong tinago sa debosyon sa Diyos (14-16)

3  Kasaligan kini nga pamulong: Kon dunay mangab-ot sa pagkahimong tigdumala,+ siya nagtinguhag maayong buhat.  Busa ang tigdumala kinahanglang dili salawayon, usa ray asawa, may pagpugong sa kaugalingon, maayog panghunahuna,*+ talahoron,* maabiabihon,+ kuwalipikadong manudlo,+  dili palahubog,+ dili bayolente,* kondili makataronganon,+ dili palaaway,+ dili mahigugmaon sa kuwarta,+  lalaki nga nagdumala sa iyang panimalay sa maayong paagi, nga ang mga anak mapinasakopon ug maayog panggawi+  (kay kon ang lalaki dili makamaong modumala sa iyang panimalay, unsaon man niya pag-atiman sa kongregasyon sa Diyos?),  dili lalaki nga bag-ong magtutuo,*+ kay basig mahimo siyang mapasigarbohon ug makadawat sab sa paghukom nga nadawat sa Yawa.  Kinahanglang maayo sab siyag reputasyon* sa mga tawo sa gawas,+ aron dili siya mapakaulawan ug dili mabitik sa Yawa.  Ang mga ministeryal nga alagad kinahanglan sab nga seryoso, dili duhay sinultihan,* dili magpalabig inom ug bino, dili magtinguha nga mamentaha,+  nga nangupot sa sagradong tinago sa pagtuo uban ang hinlong konsensiya.+ 10  Kinahanglan sab nga sulayan una sila kon angayan* ba; unya kon walay akusasyon kanila, mahimo silang mga ministeryal nga alagad.+ 11  Ang mga babaye angay sab nga seryoso, dili magbutangbutang,+ may pagpugong sa kaugalingon, matinumanon sa tanang butang.+ 12  Ang mga ministeryal nga alagad kinahanglang usa ray asawa, nga nagdumala sa ilang mga anak ug panimalay sa maayong paagi. 13  Kay ang mga lalaki nga nag-alagad sa maayong paagi dunay maayong reputasyon ug dakong kagawasan sa pagsulti diha sa pagtuo maylabot kang Kristo Jesus. 14  Naglaom ko nga moanha nimo sa dili madugay, apan gisulat nako kining mga butanga kanimo 15  kay enkasog malangan ko, mahibalo ka kon unsaon paggawi diha sa panimalay sa Diyos,+ ang kongregasyon sa buhing Diyos, nga usa ka haligi ug tukod sa kamatuoran. 16  Sa pagkatinuod, importante gayod ang sagradong tinago niini nga debosyon sa Diyos: ‘Si Jesus gipadayag ingong tawo,*+ gipahayag nga matarong ingong espiritu,+ nagpakita sa mga anghel,+ gisangyaw diha sa kanasoran,+ gituohan diha sa kalibotan,+ mahimayaong gidawat sa langit.’

Mga Footnote

O “maayog panghukom.”
O “organisado.”
O “dili manapat.”
Literal, “bag-ong nakabig.”
O “pamatuod gikan.”
O “dili malimbongon sa sinultihan.”
O “kuwalipikado.”
Literal, “diha sa unod.”