Ikaduhang Cronicas 26:1-23

  • Si Uzzias, hari sa Juda (1-5)

  • Mga kalamposan ni Uzzias (6-15)

  • Nahimong sanlahon ang mapahitas-ong si Uzzias (16-21)

  • Kamatayon ni Uzzias (22, 23)

26  Unya si Uzzias,+ nga 16 anyos, gikuha sa tibuok katawhan sa Juda ug gihimong hari puli sa iyang amahan nga si Amazias.+  Iyang gitukod pag-usab ang Elot+ ug gibalik kini sa Juda human nga ang hari* mipahulay sa kamatayon.*+  Si Uzzias+ 16 anyos dihang nahimo siyang hari, ug siya nagmando sa Jerusalem sulod sa 52 ka tuig. Ang iyang inahan mao si Jecolias nga taga-Jerusalem.+  Siya nagpadayon sa pagbuhat kon unsay husto sa mga mata ni Jehova, sama sa gibuhat ni Amazias nga iyang amahan.+  Ug padayon siyang nangita sa Diyos sa mga adlaw ni Zacarias, kinsa nagtudlo kaniya sa pagkahadlok sa matuod nga Diyos. Sa panahon nga nangita siya kang Jehova, ang matuod nga Diyos naghimo kaniyang mauswagon.+  Siya misulong ug nakig-away sa mga Filistehanon+ ug iyang gilumpag ang paril sa Gat,+ paril sa Jabne,+ ug paril sa Asdod.+ Dayon nagtukod siyag mga siyudad sa teritoryo sa Asdod ug sa teritoryo sa mga Filistehanon.  Ang matuod nga Diyos padayong nagtabang kaniya batok sa mga Filistehanon, sa mga Arabiano+ nga nagpuyo sa Gurbaal, ug sa Meunim.  Ang mga Ammonhanon+ misugod sa paghatag ug buhis* kang Uzzias. Ang iyang kabantog miabot hangtod sa Ehipto, kay siya nahimong gamhanan kaayo.  Dugang pa, si Uzzias nagtukod ug mga torre+ sa Jerusalem dapit sa Ganghaan sa Eskina,+ sa Ganghaan sa Walog,+ ug sa Tukod, ug iyang gipalig-on kini. 10  Nagtukod usab siyag mga torre+ didto sa kamingawan ug nagkalot* ug daghang gahong nga pondohanag tubig (kay daghan kaayo siyag kahayopan); gihimo usab niya kana sa Sepela ug sa kapatagan.* Diha siyay mga mag-uuma ug mga tig-atiman sa ubasan sa kabukiran ug sa Carmelo, kay ganahan siyag pagpanguma. 11  Dugang pa, si Uzzias dunay kasundalohan nga andam sa pagpakiggubat. Bahinbahinon sila sa mga dibisyon dihang sila mosulong. Sila giihap ug girehistro+ ni Jeiel nga sekretaryo+ ug ni Maaseias nga opisyal ubos sa pagdumala ni Hananias, nga usa sa mga prinsipe sa hari. 12  Ang katibuk-ang gidaghanon sa mga pangulo sa mga banay* nga nagdumala niining banggiitang mga manggugubat maoy 2,600. 13  Ang gidaghanon sa kasundalohan nga ilang gidumala maoy 307,500 nga andam sa pagpakiggubat, usa ka gamhanang puwersa militar nga motabang sa hari batok sa kaaway.+ 14  Gitagan-an ni Uzzias ang tibuok kasundalohan ug mga taming, bangkaw,+ helmet, kotamaya,+ pana, ug mga bato alang sa lambuyog.+ 15  Naghimo usab siya sa Jerusalem ug mga hinagiban sa gubat nga gidisenyo sa mga inhenyero; gibutang kini ibabaw sa mga torre+ ug sa mga kanto sa paril ug gigamit kini sa pagtira sa mga udyong ug sa dagkong mga bato. Busa ang iyang kabantog mikaylap hangtod sa lagyong mga dapit, kay siya nakadawat ug dakong tabang ug nahimong gamhanan. 16  Apan dihang gamhanan na siya, siya nahimong mapahitas-on nga miresulta sa iyang ikadaot, ug siya wala magmatinumanon kang Jehova nga iyang Diyos pinaagi sa pagsulod sa templo ni Jehova aron magsunog ug insenso sa halaran sa insenso.+ 17  Dihadiha gisundan siya ni Azarias nga saserdote ug sa 80 ka isog nga saserdote ni Jehova. 18  Ilang gibadlong si Haring Uzzias, nga nag-ingon: “Dili nimo buluhaton, Uzzias, ang pagsunog ug insenso kang Jehova!+ Mga saserdote lang ang angayng magsunog ug insenso, kay sila mga kaliwat ni Aaron,+ ang mga gibalaan. Gula sa sangtuwaryo, kay wala ka magmatinumanon ug tungod niini dili ka pasidunggan ni Jehova nga Diyos.” 19  Apan si Uzzias, nga naggunit ug insensaryo alang sa pagsunog ug insenso, nasuko;+ ug sa iyang pagkasuko sa mga saserdote, kalit nga mitungha ang sanla+ sa iyang agtang atubangan sa mga saserdote tapad sa halaran sa insenso sa balay ni Jehova. 20  Pagtan-aw ni Azarias nga pangulong saserdote ug sa tanang saserdote kaniya, ilang nakita nga nataptan ug sanla ang iyang agtang! Busa gidali nila siyag dala pagawas, ug siya mismo nagdalig gawas, kay si Jehova naghampak kaniya. 21  Ang sanla ni Haring Uzzias wala maayo hangtod nga siya namatay, ug siya padayong nagpuyo sa laing balay tungod sa iyang sanla,+ kay wala na siya tugti sa pagsulod sa balay ni Jehova. Ang iyang anak nga si Jotam maoy nagdumala sa balay* sa hari, nga maoy tigpakanaog ug hukom sa katawhan sa yuta.+ 22  Ug ang ubang kasaysayan ni Uzzias, sukad sa sinugdan hangtod sa kataposan, gisulat ni propetang Isaias+ nga anak ni Amoz. 23  Unya si Uzzias mipahulay sa kamatayon ug ilang gilubong siya uban sa iyang mga katigulangan, apan didto siya gilubong sa lubnganan sa gawas sa lubnganan sa mga hari, kay sila miingon: “Siya sanlahon.” Ug si Jotam+ nga iyang anak nahimong hari puli niya.

Mga Footnote

Iyang amahan nga si Amazias.
O “mipahulay uban sa iyang mga katigulangan.”
O “tributo.”
O “kapatagan ibabaw sa bukid.”
Lagmit diha sa bato.
Sa linya sa amahan.
O “palasyo.”