Ikaduhang Cronicas 35:1-27

  • Si Josias naghikayg dakong Paskuwa (1-19)

  • Si Josias napatay ni Paraon Neko (20-27)

35  Si Josias nagsaulog ug Paskuwa+ alang kang Jehova sa Jerusalem, ug ilang giihaw ang halad sa Paskuwa+ sa ika-14 nga adlaw sa unang bulan.+  Iyang gitudlo ang mga saserdote sa ilang mga buluhaton ug gidasig sila sa paghimo sa ilang buluhaton sa balay ni Jehova.+  Unya siya miingon sa mga Levihanon, ang mga magtutudlo sa tibuok Israel,+ kadtong mga balaan alang kang Jehova: “Ibutang ang balaang Kaban diha sa balay nga gitukod ni Solomon nga anak ni David nga hari sa Israel;+ dili na ninyo kini pas-anon.+ Karon pag-alagad mo kang Jehova nga inyong Diyos ug sa iyang katawhang Israel.  Ug pangandam mo alang sa pag-alagad sumala sa inyong mga banay* sumala sa inyong mga dibisyon, sumala sa gisulat ni Haring David+ sa Israel ug sa iyang anak nga si Solomon.+  Tindog mo sa balaang dapit nga ginurupo sumala sa inyong banay,* aron nga dunay grupo sa mga Levihanon nga mag-alagad sa matag banay* sa katawhan.  Ihawa ang halad sa Paskuwa+ ug balaana ang inyong kaugalingon ug pangandam mo alang sa inyong mga igsoon aron matuman ninyo ang pulong ni Jehova pinaagi ni Moises.”  Si Josias miamot ug mga hayop alang sa katawhan, mga laki nga nating karnero ug mga laki nga nating kanding, aron ihalad sa Paskuwa alang sa tanang presente, 30,000 tanan, ingon man 3,000 ka baka. Kini gikan mismo sa mga gipanag-iya sa hari.+  Ang iyang mga prinsipe miamot usab ingong kinabubut-ong halad alang sa katawhan, sa mga saserdote, ug sa mga Levihanon. Si Hilkias,+ Zacarias, ug Jehiel, nga mga pangulo sa balay sa matuod nga Diyos, naghatag sa mga saserdote ug 2,600 ka halad sa Paskuwa ug 300 ka baka.  Si Conanias ug ang iyang mga igsoong si Semaias ug Netanel, lakip si Hasabias, Jeiel, ug Jozabad, nga mga pangulo sa mga Levihanon, miamot sa mga Levihanon ug 5,000 ka halad sa Paskuwa ug 500 ka baka. 10  Ang pagpangandam natapos, ug ang mga saserdote mitindog sa ilang mga puwesto, ingon man ang mga Levihanon sumala sa ilang mga dibisyon,+ sumala sa sugo sa hari. 11  Ilang giihaw ang mga halad sa Paskuwa,+ ug giwisik sa mga saserdote ang dugo nga ilang nadawat gikan kanila,+ samtang ang mga Levihanon nagpanit sa mga hayop.+ 12  Dayon ilang giandam ang mga halad nga sinunog aron iapod-apod kini ngadto sa katawhan, nga gigrupo sumala sa ilang banay,* aron matanyag kini kang Jehova sumala sa nasulat sa basahon ni Moises; ug gihimo usab nila kini sa mga baka. 13  Ilang giluto sa kalayo* ang halad sa Paskuwa sumala sa nabatasan;+ ug ilang giluto ang balaang mga halad diha sa mga kulon, kaldero, ug kalaha, ug human niana gidala dayon nila kini sa katawhan. 14  Unya sila nangandam alang sa ilang kaugalingon ug sa mga saserdote, kay ang mga saserdote, nga mga kaliwat ni Aaron, nagtanyag sa mga halad nga sinunog ug sa mga tambok hangtod sa pagkilumkilom, mao nga ang mga Levihanon nangandam alang sa ilang kaugalingon ug sa mga saserdote, nga mga kaliwat ni Aaron. 15  Ug ang mga mag-aawit, nga mga anak ni Asap,+ didto sa ilang mga puwesto sumala sa sugo ni David,+ Asap,+ Heman, ug Jedutun+ nga bisyonaryo* sa hari; ug ang mga magbalantay sa ganghaan didto sa lainlaing ganghaan.+ Dili na sila kinahanglang mobiya sa ilang buluhaton, kay ang ilang mga igsoon nga mga Levihanon nangandam alang kanila. 16  Busa ang tanang pag-alagad kang Jehova giandam nianang adlawa sa pagsaulog sa Paskuwa+ ug sa pagtanyag sa mga halad nga sinunog diha sa halaran ni Jehova, sumala sa sugo ni Haring Josias.+ 17  Gisaulog sa mga Israelinhon nga presente didto ang Paskuwa niadtong panahona ug ang Pista sa Tinapay nga Walay Pangpatubo* sulod sa pito ka adlaw.+ 18  Wala pa mahitabo sukad sa mga adlaw ni propetang Samuel nga gisaulog ang Paskuwa sama niini; ug walay bisan kinsang hari sa Israel ang nagsaulog ug Paskuwa sama sa pagsaulog ni Josias,+ sa mga saserdote, sa mga Levihanon, sa tibuok Juda ug Israel nga presente, ug sa mga molupyo sa Jerusalem. 19  Kini nga Paskuwa gisaulog sa ika-18 nga tuig sa pagmando ni Josias. 20  Human niining tanan, dihang naandam na ni Josias ang templo,* si Haring Neko+ sa Ehipto miadto aron makig-away didto sa Carkemis dapit sa Euprates. Unya si Josias miadto sa pagpakigsangka kaniya.+ 21  Busa nagpadala siyag mga mensahero kaniya, nga nag-ingon: “Nganong mianhi ka batok kanako, Oh hari sa Juda? Ako wala moanhi batok kanimo karong adlawa, apan mianhi ko batok sa laing nasod, ug ang Diyos miingon nga kinahanglan kong magdali. Alang sa imong kaayohan, ayawg supaka ang Diyos, kinsa nag-uban kanako, aron dili ka niya laglagon.” 22  Apan desidido gyod si Josias, mao nga siya nagtakoban+ aron makig-away kaniya ug wala siya mamati sa mga pulong ni Neko, nga gikan mismo sa Diyos. Busa siya miadto sa pagpakig-away didto sa Patag sa Megido.+ 23  Ug naigo sa mga magpapana si Haring Josias, mao nga ang hari miingon sa iyang mga alagad: “Dad-a ko palayo dinhi, kay grabe kong nasamdan.” 24  Busa gikanaog siya sa iyang mga alagad gikan sa karo ug gipasakay sa iyang ikaduhang karong panggubat ug gidala sa Jerusalem. Ug siya namatay ug gilubong sa lubnganan sa iyang mga katigulangan,+ ug ang tibuok Juda ug Jerusalem nagbangotan tungod kang Josias. 25  Ug si Jeremias+ miawit tungod kang Josias, ug ang tanang lalaki ug babaye nga mag-aawit+ nagpadayon sa pag-awit bahin kang Josias diha sa ilang mga awit sa pagbangotan hangtod niining adlawa; ug gidesisyonan nga awiton kini sa Israel, ug kini gilakip sa mga awit sa pagbangotan. 26  Kon bahin sa ubang kasaysayan ni Josias ug sa iyang mga buhat nga nagpakitag maunongong gugma, sa pagsunod sa nasulat sa Balaod ni Jehova, 27  ug sa iyang gipangbuhat, sukad sa sinugdan hangtod sa kataposan, kini nasulat sa Basahon sa mga Hari sa Israel ug Juda.+

Mga Footnote

Sa linya sa amahan.
Sa linya sa amahan.
Sa linya sa amahan.
Sa linya sa amahan.
O posible, “giasal.”
Tawo nga ginapakitaan sa Diyos ug panan-awon.
O “Lebadura.” Tan-awa sa Glossary.
Literal, “balay.”