Awit ni Solomon 3:1-11

  • Batan-ong babaye (1-5)

    • ‘Matag gabii, akong ginapangita ang akong minahal’ (1)

  • Mga anak nga babaye sa Zion (6-11)

    • Prosesyon ni Solomon gihubit

3  “Matag gabii sa akong higdaanan,Akong ginapangita ang akong minahal.+ Gipangita nako siya, pero wala nako siya makit-i.+   Mobangon ko ug molibot sa siyudad;Sa kadalanan ug sa mga plasa,Pangitaon nako ang akong minahal. Gipangita nako siya, apan wala nako siya makit-i.   Nakit-an ko sa mga tigbantay nga naglibot sa siyudad.+ ‘Nakita ba ninyo ang akong minahal?’   Mao pa gyoy akong paglabay nilaDihang nakita nako ang akong minahal. Migunit ko niya, wala nako siya buhiiHangtod nga nadala nako siya sa balay sa akong inahan,+Sa kuwarto sa nanganak nako.   Panumpa mo nako, Oh mga anak nga babaye sa Jerusalem,Pinaagi sa mga gasela ug sa mga osa sa kapatagan: Ayawg pukawa ang akong gugma hangtod nga kini mopitik na.”+   “Unsa kining nagsingabot gikan sa kamingawan nga morag mga haliging aso,Nga gipahumotag mira ug kamangyanUg sa tanang humot nga polbos sa negosyante?”+   “Tan-awa! Kini ang lingkoranan ni Solomon. Gilibotan kinig 60 ka banggiitang lalaki,Gikan sa banggiitang mga lalaki sa Israel,+   Silang tanan armadog espada,Tanan nabansay sa pagpakiggubat,Ang tagsatagsa nagtakin ug espadaAron magbantay batok sa gikahadlokan panahon sa kagabhion.”   “Kini ang lingkoranan* ni Haring SolomonNga iyang gipahimo para sa iyang kaugalingon gikan sa mga kahoy sa Lebanon.+ 10  Ang mga haligi niini plata,Ang sandiganan ug mga patonganan niini bulawan. Ang lingkoranan niini purpura* nga delana;*Ang sulod niini mahigugmaong gidekorasyonanSa mga anak nga babaye sa Jerusalem.” 11  “Gawas mo, Oh mga anak nga babaye sa Zion,Tan-awa si Haring SolomonNga nagsul-ob ug korona nga pangkasal* nga gihimo sa iyang inahan+ para kaniyaSa adlaw sa iyang kasal,Sa adlaw nga naglipay ang iyang kasingkasing.”

Mga Footnote

Lingkoranan nga may atop nga gigamit sa pagdala sa tawong halangdon.
Duolduol sa violet.
Panapton nga gama sa balhibo sa karnero.
Lagmit korona nga bulak o dahon.