Para sa mga Taga-Efeso 1:1-23
1 Gikan kang Pablo, nga apostol ni Kristo Jesus pinaagi sa kabubut-on sa Diyos, ngadto sa mga balaan sa Efeso+ nga matinumanong mga sumusunod ni Kristo Jesus:
2 Hinaot maanaa kaninyo ang dili hitupngang pagkamaayo* ug ang kalinaw gikan sa Diyos nga atong Amahan ug ni Ginoong Jesu-Kristo.
3 Dalayegon ang Diyos ug Amahan sa atong Ginoong Jesu-Kristo, kay iya tang gipanalanginan sa tanang espirituwal nga panalangin diha sa langitnong mga dapit nga nahiusa sa Kristo,+
4 kay sa wala pa matukod ang kalibotan iya tang gipili nga mahiusa kaniya,* aron kita mahimong balaan ug walay buling+ sa iyang atubangan tungod sa gugma.
5 Kay iya tang gipili daan+ nga sagopon ingong iyang kaugalingong mga anak+ pinaagi ni Jesu-Kristo, sumala sa kon unsay makalipay niya ug sa iyang kabubut-on,+
6 aron dayegon ang Diyos kay gigamit niya ang iyang hinigugmang Anak+ aron ipakita kanato ang iyang dili hitupngang pagkamaayo.+
7 Pinaagi niya kita gilukat ug gihatagag kagawasan. Oo, ang atong mga sala gipasaylo tungod sa iyang dugo.+ Ang pagkamaayo sa Diyos dili gayod hitupngan!
8 Kining dili hitupngang pagkamaayo dagaya niyang gipakita kanato uban ang tanang kaalam ug pagsabot*
9 pinaagi sa pagpahibalo kanato sa sagradong tinago+ sa iyang kabubut-on. Kana nga tinago nahiuyon sa iyang kagustohan ug katuyoan
10 nga magtukod ug administrasyon* inigkahuman sa gitakdang mga panahon, aron tigomon pag-usab ang tanang butang diha sa Kristo, ang mga butang sa langit ug ang mga butang sa yuta.+ Oo, kaniya
11 kang kinsa kami nahiusa ug gitudlo ingong kaubang mga manununod,+ kay kami gipili nang daan sumala sa kabubut-on sa Diyos, ang usa nga nagtuman sa tanang butang nga iyang nadesisyonan sumala sa iyang kabubut-on,
12 aron nga kami nga unang milaom sa Kristo mag-alagad para sa kadayeganan sa iyang himaya.
13 Apan kamo sab milaom kaniya human ninyo madunggi ang pulong sa kamatuoran, ang maayong balita bahin sa inyong kaluwasan. Human mo motuo, kamo, pinaagi kaniya, giselyohan+ sa gisaad nga balaang espiritu,
14 nga maoy garantiya* sa atong panulondon,+ aron ang gipanag-iya sa Diyos mapagawas+ pinaagig lukat,+ alang sa iyang mahimayaong kadayeganan.
15 Kanay hinungdan nga ako sab, kay nakadungog ko sa inyong pagtuo kang Ginoong Jesus ug sa gugma nga inyong gipakita sa tanang balaan,
16 walay hunong nga nagpasalamat alang kaninyo. Padayon mo nakong gihisgotan sa akong mga pag-ampo,
17 nga unta ang Diyos sa atong Ginoong Jesu-Kristo, ang mahimayaong Amahan, maghatag kaninyog gahom aron mahimo mong maalamon ug makasabot sa mga butang nga iyang gipadayag maylabot sa tukmang kahibalo kaniya.+
18 Iyang gihayagan ang mga mata sa inyong kasingkasing, aron mahibaloan ninyo kon sa unsang paglaom nga kamo iyang gitawag, kon unsang mahimayaong bahandi ang iyang ihatag ingong panulondon para sa mga balaan,+
19 ug kon unsa ka dakong gahom ang iyang gipakita kanato nga mga magtutuo.+ Ang iyang dakong gahom makita sa iyang mga buhat,
20 nga pinaagi niana iyang gibanhaw ang Kristo ug gipalingkod sa iyang tuong kamot+ sa langitnong mga dapit,
21 nga labaw kaayo sa tanang gobyerno ug awtoridad ug gahom ug pagkaginoo ug sa tanang ngalan,+ dili lamang niini nga sistema sa mga butang* kondili nianang sa umaabot usab.
22 Gipasakop sab sa Diyos ang tanang butang ilalom sa iyang mga tiil+ ug gihimo siyang ulo ibabaw sa tanang butang maylabot sa kongregasyon,+
23 nga mao ang iyang lawas,+ ang kabug-osan niya nga nagkompleto sa tanang butang sa tanang paagi.
Mga Footnote
^ Ang Kristo.
^ O “maayong panghukom.”
^ O “sa pagdumala sa mga butang.”
^ O “unang bayad; garantiya kon unsay moabot.”
