Para sa mga Taga-Efeso 4:1-32

  • Panaghiusa sa lawas sa Kristo (1-16)

    • Mga gasa nga lalaki (8)

  • Daan ug bag-ong personalidad (17-32)

4  Busa ako, nga gibilanggo+ tungod sa Ginoo, naghangyo kaninyo sa pagkinabuhi nga takos+ sa inyong pagkatinawag,  nga kanunayng magpakitag pagkamapaubsanon,*+ kalumo, ug pailob,+ nga mag-inantosay tungod sa gugma,+  nga maningkamot pag-ayo nga makigdinaitay aron mamentinar ang panaghiusa nga inyong nabatonan pinaagi sa balaang espiritu.+  Adunay usa ka lawas,+ ug usa ka espiritu,+ sama nga dunay usa ka paglaom+ nga alang niini kamo gitawag;  usa ka Ginoo,+ usa ka pagtuo, usa ka bawtismo;  usa ka Diyos ug Amahan sa tanan, nga labaw sa tanan ug nagalihok pinaagi sa tanan ug anaa sa tanan.  Ang matag usa nato nakadawat sa dili hitupngang pagkamaayo* sa Diyos, ug ang Kristo maoy naghatag niini nga gasa sa matag usa kanato.+  Kay ang kasulatan nag-ingon: “Dihang misaka siya sa kahitas-an siya nagdalag mga binihag; siya naghatag ug gasa nga mga lalaki.”+  Dili ba ang pamulong nga “misaka siya” nagpasabot nga siya usab nanaog sa ubos nga mga dapit, nga mao ang yuta? 10  Ang usa nga nanaog mao usab ang misaka+ saylo pa sa kalangitan,+ aron matuman* ang tanang butang. 11  Ug iyang gihatag ang uban ingong mga apostoles,+ ang uban ingong mga propeta,+ ang uban ingong mga tig-ebanghelyo,*+ ang uban ingong mga magbalantay ug mga magtutudlo,+ 12  aron sa pagbansay* sa mga balaan, para sa buluhaton sa pag-alagad, aron sa pagpalig-on sa lawas sa Kristo,+ 13  hangtod nga kitang tanan magkahiusa sa pagtuo ug sa tukmang kahibalo bahin sa Anak sa Diyos, ug mahimong hamtong nga tawo,+ sama sa pagkahamtong sa Kristo. 14  Busa dili kita angayng magpabiling bata, nga samag gianod-anod sa mga balod ug gidala ngadto-nganhi sa matag hangin sa pagtulon-an+ pinaagi sa paglingla sa mga tawo nga naggamit ug malimbongong mga taktika. 15  Kondili mosulti kita sa kamatuoran ug magpakitag gugma aron bug-os kitang mohamtong agig pagsundog sa Kristo, ang ulo.+ 16  Gikan kaniya, ang tibuok lawas+ takdo nga nagdugtongay ug nagtinabangay pinaagi sa matag lutahan aron kini molihok sumala sa gikinahanglan. Kon ang matag parte sa lawas molihok sa hustong paagi, makatabang kini sa pagtubo sa lawas, mao nga kini molig-on diha sa gugma.+ 17  Busa sa ngalan sa Ginoo, sultihan mo nako nga dili na magkinabuhi sama sa mga tawo sa kanasoran,+ diha sa pagkawalay-pulos sa ilang kaisipan.+ 18  Ang ilang kaisipan naa sa kangitngit ug sila nahimulag sa kinabuhi nga naggikan sa Diyos, tungod kay sila walay kahibalo ug ang ilang kasingkasing nakubalan.* 19  Kay dili na makaila kon unsay maayo ug daotan, sila nagpatuyang sa walay kaulaw nga paggawi,*+ nga nagbuhat sa tanang matang sa kahugawan uban ang kahakog. 20  Apan nakat-onan ninyo nga dili ingon niana ang Kristo, 21  kay kamo nakadungog ug natudloan bahin sa kamatuoran nga gitudlo ni Jesus. 22  Kamo gitudloan nga hukason ang daang personalidad+ ug talikdan ang kanhi ninyong binuhatan, kay ang daan ninyong personalidad nadaot tungod sa malimbongong mga tinguha.+ 23  Ug angay nga padayon ninyong bag-ohon ang inyong panghunahuna,*+ 24  ug isul-ob ang bag-ong personalidad+ nga gihimo sumala sa kabubut-on sa Diyos, nga nahiuyon sa tinuod nga pagkamatarong ug pagkamaunongon. 25  Busa karon nga gisalikway na ninyo ang panglimbong, ang matag usa kaninyo magsultig tinuod sa iyang isigkatawo,+ kay kita mga parte sa usa ka lawas.+ 26  Kon masuko mo, ayaw pagpakasala;+ ayaw pasalopi sa adlaw ang inyong kasuko;+ 27  ayaw hatagig higayon* ang Yawa.+ 28  Ang kawatan kinahanglang dili na mangawat; hinuon maghago siya, nga magtrabaho sa matarong nga paagi+ aron duna siyay ikahatag sa nanginahanglan.+ 29  Ang mga pulong nga mogawas sa inyong baba+ kinahanglang dili ngil-ad, kondili kanang makapalig-on sumala sa gikinahanglan aron makahatag ug kaayohan sa mga namati.+ 30  Dugang pa, ayaw paguola ang balaang espiritu sa Diyos,+ nga pinaagi niana kamo giselyohan+ alang sa adlaw sa pagpagawas pinaagi sa lukat.+ 31  Wad-a ang tanang klase sa pagdumot,+ kasuko, kapungot, siningkahay, ug sakit nga sinultihan,+ apil na ang bisan unsa nga makapahinabog kadaot.+ 32  Apan magpakita mog kaayo sa usag usa, magmabination,+ kinasingkasing nga magpasaylo sa usag usa sama nga ang Diyos kinasingkasing nga nagpasaylo kaninyo pinaagi sa Kristo.+

Mga Footnote

O “pagpaubos sa hunahuna.”
Tan-awa sa Glossary.
O “mabug-os.”
O “tigmantala sa maayong balita.”
O “pagtul-id.”
O “migahi.”
Grego, a·selʹgei·a. Tan-awa sa Glossary.
O “ang puwersa nga nagpalihok sa inyong hunahuna.” Literal, “espiritu sa inyong hunahuna.”
O “luna.”