Esdras 10:1-44

  • Pakigsaad nga isalikway ang langyawng mga asawa (1-14)

  • Langyawng mga asawa gisalikway (15-44)

10  Samtang si Esdras nag-ampo+ ug nagsugid niini nga kasal-anan nga naghilak ug naghapa atubangan sa balay sa matuod nga Diyos, dihay dakong panon sa mga lalaki, babaye, ug mga bata sa Israel nga mitapok kaniya, ug ang katawhan mihilak sa hilabihan.  Unya si Secanias nga anak ni Jehiel+ nga usa sa mga anak* ni Elam+ miingon kang Esdras: “Kami wala magmatinumanon sa atong Diyos, sa pagkaagi nga nakigminyo mi sa* mga babaye gikan sa katawhan sa kanasoran.+ Apan may paglaom pa ang Israel.  Karon maghimo kitag pakigsaad uban sa atong Diyos+ nga isalikway ang tanang asawa ug ang ilang mga anak, sumala sa giingon ni Jehova ug niadtong may pagtahod* sa sugo sa atong Diyos.+ Molihok kita subay sa Balaod.  Tindog, kay imo kining responsibilidad, ug kami mopaluyo kanimo. Ayawg kahadlok ug lihoka kini.”  Unya si Esdras mitindog ug iyang gipapanumpa ang mga pangulo sa mga saserdote, sa mga Levihanon, ug sa tibuok Israel sa pagtuman niining mga pulonga.+ Busa sila nanumpa.  Dayon si Esdras mibiya sa atubangan sa balay sa matuod nga Diyos ug miadto sa lawak* ni Jehohanan nga anak ni Eliasib. Bisag miadto siya didto, siya wala mokaon ug wala moinom, kay siya nagbangotan tungod sa pagkadili-matinumanon sa nadestiyerong katawhan.+  Unya ilang gipahibalo ang tibuok Juda ug Jerusalem nga ang tanang destiyero kanhi magtigom sa Jerusalem;  ug sumala sa desisyon sa mga prinsipe ug mga ansiyano, si bisan kinsa nga dili moabot sulod sa tulo ka adlaw kuhaan sa tanan niyang kabtangan, ug siya hinginlan sa katilingban sa nadestiyerong katawhan.+  Busa sa ika-20 nga adlaw sa ikasiyam nga bulan, ang tanang lalaki sa tribo ni Juda ug Benjamin nagtigom sa Jerusalem sulod sa tulo ka adlaw. Ang tanang katawhan nanglingkod sa hawanan sa balay sa matuod nga Diyos, nga nagkurog tungod sa kahadlok kay sila sad-an ug tungod sa kusog nga ulan. 10  Unya si Esdras nga saserdote mitindog ug miingon kanila: “Kamo wala magmatinumanon sa pagkaagi nga nagminyo mog langyawng mga babaye,+ ug busa inyong gidugangan ang sala sa Israel. 11  Karon isugid ang inyong sala kang Jehova nga Diyos sa inyong katigulangan ug buhata ang iyang kabubut-on. Pahilayo sa katawhan sa kanasoran ug bulagi ang inyong langyawng mga asawa.”+ 12  Niini ang tibuok katawhan mitubag sa kusog nga tingog: “Obligasyon namong tumanon ang imong giingon. 13  Apan daghan ang katawhan, ug ting-ulan karon. Busa dili mahimo nga magpabilin mi sa gawas, ug kining butanga dili mahusay sa usa o duha lang ka adlaw kay dako ang among sala tungod sa among pagrebelde. 14  Busa palihog tugoti nga ang atong mga prinsipe maoy morepresentar sa tibuok katawhan;+ ug kadtong anaa sa atong mga siyudad nga nagminyog langyawng mga babaye paanhion sa gitakdang mga panahon uban sa mga ansiyano ug maghuhukom sa tagsatagsa ka siyudad, hangtod nga mawala ang nagsilaob nga kasuko sa atong Diyos tungod niining butanga.” 15  Apan si Jonatan nga anak ni Asahel ug si Jazeias nga anak ni Tikva misupak niini, ug gipaluyohan sila ni Mesulam ug Sabetai+ nga mga Levihanon. 16  Apan ang kanhing mga destiyero mituman sa gikasabotan; ug si Esdras nga saserdote ug ang mga pangulo sa mga banay,* kansang mga ngalan anaa sa talaan, nagtigom nga silasila ra sa unang adlaw sa ika-10 nga bulan aron hisgotan kining butanga; 17  ug sa unang adlaw sa unang bulan, nahuman nilag husay ang tanang lalaki nga nangasawag langyaw. 18  Ug nahibaloan nga ang pipila ka anak sa mga saserdote nangasawag langyaw:+ sa mga anak ug mga igsoon ni Jesua+ nga anak ni Jehozadak, si Maaseias, Eliezer, Jarib, ug Gedalias. 19  Apan nanaad sila* nga isalikway ang ilang mga asawa, ug kay sad-an, kinahanglan silang maghalad ug laking karnero alang sa ilang sala.+ 20  Sa mga anak ni Imer,+ si Hanani ug Zebadias; 21  ug sa mga anak ni Harim,+ si Maaseias, Elias, Semaias, Jehiel, ug Uzzias; 22  ug sa mga anak ni Pasur,+ si Elioenai, Maaseias, Ismael, Netanel, Jozabad, ug Eleasa. 23  Ug sa mga Levihanon, si Jozabad, Simei, Kelaia (nga mao si Kelita), Petahia, Juda, ug Eliezer; 24  ug sa mga mag-aawit, si Eliasib; ug sa mga magbalantay sa ganghaan, si Salum, Telem, ug Uri. 25  Ug sa Israel, sa mga anak ni Paros,+ si Ramia, Izias, Malkias, Mijamin, Eleasar, Malkias, ug Benaias; 26  ug sa mga anak ni Elam,+ si Matanias, Zacarias, Jehiel,+ Abdi, Jeremot, ug Elias; 27  ug sa mga anak ni Zatu,+ si Elioenai, Eliasib, Matanias, Jeremot, Zabad, ug Aziza; 28  ug sa mga anak ni Bebai,+ si Jehohanan, Hananias, Zabai, ug Atlai; 29  ug sa mga anak ni Bani, si Mesulam, Maluk, Adaia, Jasub, Seal, ug Jeremot; 30  ug sa mga anak ni Pahat-moab,+ si Adna, Kelal, Benaias, Maaseias, Matanias, Bezalel, Binui, ug Manases; 31  ug sa mga anak ni Harim,+ si Eliezer, Isia, Malkias,+ Semaias, Shimeon, 32  Benjamin, Maluk, ug Semarias; 33  sa mga anak ni Hasum,+ si Matenai, Matatah, Zabad, Elipelet, Jeremai, Manases, ug Simei; 34  sa mga anak ni Bani, si Maadai, Amram, Uel, 35  Benaias, Bedeias, Keluhi, 36  Vanias, Meremot, Eliasib, 37  Matanias, Matenai, ug Jaasu; 38  ug sa mga anak ni Binui, si Simei, 39  Selemias, Natan, Adaia, 40  Maknadebai, Sasai, Sharai, 41  Azarel, Selemias, Semarias, 42  Salum, Amarias, ug Jose; 43  ug sa mga anak ni Nebo, si Jeiel, Matitias, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel, ug Benaias. 44  Kini silang tanan nangasawag langyaw,+ ug ilang gisalikway ang ilang mga asawa ug mga anak.+

Mga Footnote

Niining kapituloha, ang “mga anak” mahimong magtumong usab sa mga kaliwat.
O “nga gidala namo sa among mga balay ang.”
Literal, “niadtong nangurog.”
O “lawak-kan-anan.”
Sa linya sa amahan.
Literal, “gihatag nila ang ilang mga kamot.”