Jonas 4:1-11

  • Jonas nasuko ug gustong mamatay (1-3)

  • Gitudloan ni Jehova si Jonas bahin sa kaluoy (4-11)

    • “Angay ka bang masuko pag-ayo?” (4)

    • Tanom nga upo gigamit sa pagtudlog leksiyon (6-10)

4  Apan si Jonas wala malipay niini, ug siya nasuko pag-ayo.  Busa siya miampo kang Jehova: “Karon Jehova, dili ba kini man ang akong gikabalak-an sa didto pa ko sa amoa? Mao gani nga miikyas ko paingon sa Tarsis+ kay nahibalo ko nga ikaw mabination* ug maluluy-on nga Diyos, dili daling masuko ug dagaya sa maunongong gugma,+ ug dili malipay sa pagsilot.*  Oh Jehova, palihog patya na lang ko, kay mas maayo pang mamatay ko kay sa mabuhi.”+  Si Jehova miingon: “Angay ka bang masuko pag-ayo?”  Unya si Jonas migawas sa siyudad ug miadto sa sidlakan niini. Naghimo siyag kasilongan didto ug naglingkod samtang naghulat kon unsay mahitabo sa siyudad.+  Dayon si Jehova nga Diyos nagpatubo ug tanom nga upo* aron makalandong kang Jonas ug makahupay niya. Ug si Jonas nalipay pag-ayo tungod sa maong tanom.  Apan sa mibanagbanag na pagkaugma, ang matuod nga Diyos nagpadalag ulod ug gikutkot niini ang tanom, ug kini nalaya.  Sa misidlak na ang adlaw, ang Diyos nagpadalag init nga hanging sidlakan, ug si Jonas naigo sa adlaw ug siya naluya* pag-ayo. Siya nagsigeg hangyo nga mamatay na lang, ug balikbalik nga miingon: “Mas maayo pang mamatay ko kay sa mabuhi.”+  Ang Diyos miingon kang Jonas: “Angay ka bang masuko pag-ayo tungod sa upo?”+ Siya mitubag: “Angay kong masuko, gani sa akong kasuko gusto na kong mamatay.” 10  Apan si Jehova miingon: “Naluoy ka sa upo nga dili ikaw ang nagtanom ug nagpatubo, nga miturok lang sa usa ka gabii ug nalaya dayon. 11  Dili ba angay sab kong maluoy sa Nineve nga dakong siyudad,+ nga may kapin sa 120,000 ka tawo nga wala gani mahibalo kon unsay husto ug sayop,* ug sa ilang daghang hayop?”+

Mga Footnote

O “mapuangoron.”
O “katalagman.”
O “tabayag.” O posible, “tangantangan.”
O “nalipong.”
O “wala mahibalo sa kalainan sa ilang tuo ug walang kamot.”