Josue 21:1-45
21 Unya ang mga pangulo sa mga banay* sa mga Levihanon miduol kang Eleasar+ nga saserdote, kang Josue nga anak ni Nun, ug sa mga pangulo sa mga banay* sa mga tribo sa Israel.
2 Sila miingon kanila sa Shilo+ sa yuta sa Canaan: “Si Jehova nagsugo pinaagi kang Moises nga hatagan mig mga siyudad nga kapuy-an, apil ang mga sibsibanan niini para sa among mga hayop.”+
3 Busa sumala sa sugo ni Jehova, gihatagan sa mga Israelinhon ang mga Levihanon ug mga siyudad+ apil ang mga sibsibanan niini gikan sa ilang panulondon.+
4 Ang unang ripa* naadto sa mga banay sa mga Kohatnon,+ ug ang mga Levihanon nga kaliwat ni Aaron nga saserdote gihatagag 13 ka siyudad pinaagig ripa gikan sa tribo ni Juda,+ tribo ni Simeon,+ ug tribo ni Benjamin.+
5 Ang ubang Kohatnon gihatagan* ug 10 ka siyudad gikan sa mga banay sa tribo ni Epraim,+ tribo ni Dan, ug katunga sa tribo ni Manases.+
6 Ang mga Gersonhon+ gihatagag 13 ka siyudad gikan sa mga banay sa tribo ni Isacar, tribo ni Aser, tribo ni Neptali, ug katunga sa tribo ni Manases sa Basan.+
7 Ang mga Merarihanon+ gihatagag 12 ka siyudad sumala sa ilang mga banay gikan sa tribo ni Ruben, tribo ni Gad, ug tribo ni Zabulon.+
8 Busa pinaagig ripa gihatag sa mga Israelinhon ngadto sa mga Levihanon kining mga siyudara apil ang mga sibsibanan niini, sumala sa gisugo ni Jehova pinaagi kang Moises.+
9 Busa gikan sa tribo ni Juda ug tribo ni Simeon, ang mga siyudad nga ginganlan dinhi ilang gihatag+
10 sa mga anak ni Aaron, nga gikan sa mga banay sa mga Kohatnon nga mga Levihanon, kay sila ang nakadawat sa unang ripa.
11 Ilang gihatag kanila ang Kiriat-arba+ (si Arba ang amahan ni Anak), nga mao ang Hebron+ sa kabukiran sa Juda, apil ang mga sibsibanan sa palibot niini.
12 Apan ang yuta sa siyudad ug ang mga komunidad niini ilang gihatag kang Caleb nga anak ni Jepune ug iya kining napanag-iya.+
13 Ilang gihatag sa mga anak ni Aaron nga saserdote ang Hebron+ nga siyudad nga dangpanan para sa tawong nakapatay+ apil ang mga sibsibanan niini, ang Libna+ ug ang mga sibsibanan niini,
14 ang Jatir+ ug ang mga sibsibanan niini, ang Estemoa+ ug ang mga sibsibanan niini,
15 ang Holon+ ug ang mga sibsibanan niini, ang Debir+ ug ang mga sibsibanan niini,
16 ang Ain+ ug ang mga sibsibanan niini, ang Juta+ ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Bet-semes ug ang mga sibsibanan niini—siyam ka siyudad gikan niining duha ka tribo.
17 Ug gikan sa tribo ni Benjamin: ang Gabaon+ ug ang mga sibsibanan niini, ang Geba ug ang mga sibsibanan niini,+
18 ang Anatot+ ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Almon ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
19 Ang tanang siyudad nga gihatag ngadto sa mga kaliwat ni Aaron nga mga saserdote maoy 13 ka siyudad, apil ang mga sibsibanan niini.+
20 Ang ubang banay sa mga Kohatnon nga mga Levihanon gihatagag mga siyudad gikan sa tribo ni Epraim pinaagig ripa.
21 Ilang gihatag kanila ang Sekem+ nga siyudad nga dangpanan para sa tawong nakapatay+ apil ang mga sibsibanan niini sa kabukiran sa Epraim, ang Gezer+ ug ang mga sibsibanan niini,
22 ang Kibzaim ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Bet-horon+ ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
23 Ug gikan sa tribo ni Dan: ang Elteke ug ang mga sibsibanan niini, ang Gibeton ug ang mga sibsibanan niini,
24 ang Aijalon+ ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Gat-rimon ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
25 Ug gikan sa katunga sa tribo ni Manases: ang Taanak+ ug ang mga sibsibanan niini ug ang Gat-rimon ug ang mga sibsibanan niini—duha ka siyudad.
26 Ang tanang siyudad nga nadawat sa ubang banay sa mga Kohatnon maoy 10 ka siyudad, apil ang mga sibsibanan niini.
27 Ang mga Gersonhon+ sa mga banay sa mga Levihanon nakadawat gikan sa katunga sa tribo ni Manases ug siyudad nga dangpanan para sa tawong nakapatay nga mao ang Golan+ sa Basan apil ang mga sibsibanan niini ug nadawat sab nila ang Beestera ug ang mga sibsibanan niini—duha ka siyudad.
28 Ug gikan sa tribo ni Isacar:+ ang Kision ug ang mga sibsibanan niini, ang Daberat+ ug ang mga sibsibanan niini,
29 ang Jarmut ug ang mga sibsibanan niini, ug ang En-ganim ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
30 Ug gikan sa tribo ni Aser:+ ang Misal ug ang mga sibsibanan niini, ang Abdon ug ang mga sibsibanan niini,
31 ang Helkat+ ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Rehob+ ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
32 Ug gikan sa tribo ni Neptali: ang Kedes+ sa Galilea nga siyudad nga dangpanan+ para sa tawong nakapatay apil ang mga sibsibanan niini, ang Hamot-dor ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Kartan ug ang mga sibsibanan niini—tulo ka siyudad.
33 Ang tanang siyudad sa mga Gersonhon sumala sa ilang mga banay maoy 13 ka siyudad, apil ang mga sibsibanan niini.
34 Ang mga banay sa mga Merarihanon,+ ang nahibilin sa mga Levihanon, nakadawat niini gikan sa tribo ni Zabulon:+ ang Jokneam+ ug ang mga sibsibanan niini, ang Karta ug ang mga sibsibanan niini,
35 ang Dimna ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Nahalal+ ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
36 Ug gikan sa tribo ni Ruben: ang Bezer+ ug ang mga sibsibanan niini, ang Jahaz ug ang mga sibsibanan niini,+
37 ang Kedemot ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Mepaat ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
38 Ug gikan sa tribo ni Gad:+ ang Ramot sa Gilead+ nga siyudad nga dangpanan para sa tawong nakapatay apil ang mga sibsibanan niini, ang Mahanaim+ ug ang mga sibsibanan niini,
39 ang Hesbon+ ug ang mga sibsibanan niini, ug ang Jazer+ ug ang mga sibsibanan niini—upat ka siyudad.
40 Ang tanang siyudad nga gihatag ngadto sa mga Merarihanon, ang nahibilin sa mga Levihanon, maoy 12 ka siyudad sumala sa ilang mga banay.
41 Ang tanang siyudad sa mga Levihanon diha sa yuta sa mga Israelinhon maoy 48 ka siyudad, apil ang mga sibsibanan niini.+
42 Ang matag usa niining mga siyudara dunay mga sibsibanan sa palibot niini.
43 Busa gihatag ni Jehova sa Israel ang tanang yuta nga iyang gipanumpa nga ihatag sa ilang mga katigulangan,+ ug gipanag-iya nila kini ug mipuyo niini.+
44 Dugang pa, gihatagan silag pahulay ni Jehova gikan sa tanan nilang kaaway sa palibot, sumala sa iyang gipanumpa sa ilang mga katigulangan,+ ug walay bisan usa sa ilang mga kaaway ang nakapildi nila.+ Gitugyan ni Jehova sa ilang kamot ang tanan nilang kaaway.+
45 Sa tanang maayong saad nga gisaad ni Jehova sa panimalay ni Israel, walay bisan usa ka saad* nga napakyas; natuman kining tanan.+
Mga Footnote
^ Sa linya sa amahan.
^ Sa linya sa amahan.
^ O “gihatagan pinaagig ripa.”
^ O “pulong.”
