Proverbio 12:1-28
12 Ang nahigugma sa disiplina nahigugma sa kahibalo,+Apan ang nagdumot sa pagbadlong walay maayong panghukom.*+
2 Uyonan ni Jehova ang maayong tawo,Apan hukman Niya ang nagplanog daotan.+
3 Walay tawo nga mahimong luwas pinaagi sa paghimog daotan,+Apan ang matarong dili maluka.
4 Ang maayong* asawa korona sa iyang bana,+Apan ang asawa nga makauulaw ug buhat samag sakit nga modaot sa kabukogan sa iyang bana.+
5 Ang mga hunahuna sa matarong maoy hustisya,Apan ang giya gikan sa daotan malimbongon.
6 Ang mga pulong sa daotan samag kaaway nga nangatang aron mopatay,*+Apan ang baba sa matul-id maoy makaluwas.+
7 Dihang laglagon ang daotan mawala na sila,Apan ang panimalay sa matarong magpabilin.+
8 Ang tawo nga nag-amping sa iyang sinultihan dayegon,+Apan ang daotag kasingkasing tamayon.+
9 Mas maayo pa ang dili kaayo inila pero naay sulugoonKay sa hambogiro nga walay pagkaon.*+
10 Ang matarong nagaatiman sa iyang mga hayop,+Apan bisan ang kaluoy sa daotan mapintas.
11 Ang nagtikad sa iyang yuta mabuhong sa pagkaon,+Apan ang nangagpas sa way pulos nga mga butang dili maayog panghunahuna.*
12 Ang daotan masina sa nakuha sa ubang tawong daotan,Apan ang matarong samag kahoy nga nagapamunga kay nakagamot pag-ayo.
13 Ang daotan malit-agan sa iyang daotang sinultihan,+Apan ang matarong makaikyas sa kasakitan.
14 Ang ginasulti sa usa ka tawo maghatag niyag kaayohan,+Ug ang iyang ginabuhat maghatag niyag ganti.
15 Ang dalan sa buangbuang husto sa iyang panan-aw,+Apan ang maalamon modawat ug tambag.+
16 Ipakita dayon sa buangbuang* nga nasuko siya,+Apan balewalaon* ra sa maalamon ang insulto.
17 Ang matinud-anong saksi mosultig tinuod,*Apan ang bakakong saksi manglimbong.
18 Ang mga pulong nga wala hunahunaa samag dunggab sa espada,Apan ang dila sa maalamon makaayo.+
19 Ang matinud-anong ngabil magpabilin hangtod sa hangtod,+Apan ang bakakong dila dili magdugay.+
20 Ang pagpanglimbong naa sa kasingkasing niadtong nagplanog daotan,Apan malipayon kadtong nagpasiugdag* kalinaw.+
21 Walay kadaot nga modangat sa matarong,+Apan ang daotan daghag katalagman.+
22 Ang bakakong ngabil dulumtanan kang Jehova,+Apan ang matinumanon makapalipay niya.
23 Ang maalamon nagatago sa iyang nahibaloan,Apan ang kasingkasing sa buangbuang manulti sa iyang mga kabuang.+
24 Ang mga kugihan mao ang magmando,+Apan ang mga tapolan mao ang maulipon.+
25 Ang kabalaka diha sa kasingkasing sa tawo makapaguol* niya,+Apan ang maayong pulong makapalipay niya.+
26 Ang matarong nagasusi sa iyang sibsibanan,Apan ang dalan sa mga daotan magpasaag kanila.
27 Ang tapolan dili mogukod sa hayop nga dakponon,+Apan ang pagkakugihan maoy bililhong bahandi sa usa ka tawo.
28 Ang dalan sa pagkamatarong motultol sa kinabuhi;+Niining dalana walay kamatayon.
Mga Footnote
^ O “walay hunahuna.”
^ O “may katakos nga.”
^ Literal, “nangatang para sa dugo.”
^ Literal, “tinapay.”
^ Literal, “nakulangan ang kasingkasing.”
^ O “Ipakita sa buangbuang nianang adlawa.”
^ Literal, “tabonan.”
^ Literal, “mosulti kon unsay matarong.”
^ Literal, “magtatambag sa.”
^ O “makapaluya.”
