Salmo 86:1-17

  • Walay diyos nga sama kang Jehova

    • Si Jehova andam sa pagpasaylo (5)

    • Ang tanang nasod mosimba kang Jehova (9)

    • “Tudloi ko bahin sa imong dalan” (11)

    • “Bug-osa ang akong kasingkasing” (11)

Pag-ampo ni David. 86  Oh Jehova, ikiling ang imong igdulungog* ug tubaga ko,Kay ako sinakit ug kabos.+   Bantayi ang akong kinabuhi, kay ako maunongon.+ Luwasa ang imong alagad nga nagasalig kanimo,Kay ikaw ang akong Diyos.+   Kaluy-i ko, Oh Jehova,+Kay ako nagatawag kanimo sa tibuok adlaw.+   Pasadyaa ang imong alagad,Kay gihatag nako ang akong kinabuhi kanimo, Oh Jehova.   Kay ikaw, Oh Jehova, maayo+ ug andam sa pagpasaylo;+Dagaya ka sa maunongong gugma alang niadtong tanan nga nagatawag kanimo.+   Oh Jehova, patalinghogi ang akong pag-ampo;Ug hatagig pagtagad ang akong mga pangaliyupo alang sa tabang.+   Motawag ko kanimo sa adlaw sa akong kasakitan,+Kay ikaw motubag kanako.+   Oh Jehova, walay sama kanimo taliwala sa mga diyos,+Walay mga buhat nga sama sa imong mga buhat.+   Ang tanang nasod nga imong gibuhatMoanhi ug moyukbo sa imong atubangan, Oh Jehova,+Ug sila maghimaya sa imong ngalan.+ 10  Kay ikaw gamhanan ug naghimog katingalahang mga butang;+Ikaw ang Diyos, ikaw lamang.+ 11  Oh Jehova, tudloi ko bahin sa imong dalan.+ Mosubay ko sa imong kamatuoran.+ Bug-osa ang akong kasingkasing* aron mahadlok ko sa imong ngalan.+ 12  Oh Jehova nga akong Diyos, dayegon ka nako sa tibuok nakong kasingkasing,+Ug himayaon nako ang imong ngalan hangtod sa hangtod, 13  Kay dako ang imong maunongong gugma kanako,Ug giluwas nimo ang akong kinabuhi gikan sa kahiladman sa Lubnganan.*+ 14  Oh Diyos, ang mga mapangahason mitindog batok kanako;+Ang pundok sa mga tawong walay kaluoy nagtinguha sa pagpatay kanako,Ug wala silay pagtagad kanimo.*+ 15  Apan ikaw, Oh Jehova, maoy Diyos nga maluluy-on ug mabination,*Dili daling masuko ug dagaya sa maunongong gugma ug pagkamatinumanon.*+ 16  Hatagi kog pagtagad ug kaluy-i ko.+ Ihatag ang imong kusog ngadto sa imong alagad,+Ug luwasa ang anak sa imong ulipong babaye. 17  Pakitai kog ilhanan* sa imong pagkamaayo,Aron kadtong mga nagdumot kanako makakita niini ug maulawan. Kay ikaw, Oh Jehova, ang akong magtatabang ug maghuhupay.

Mga Footnote

O “yuko ug pamati.”
O “Hatagi kog kasingkasing nga wala mabahin.”
O “Sheol.” Tan-awa sa Glossary.
O “wala ka nila ibutang sa ilang atubangan.”
O “mapuangoron.”
O “kamatuoran.”
O “pamatuod.”