Laktaw ngadto sa video

Laktaw ngadto sa kaundan

Sinim, Yuta sa

Sinim, Yuta sa

Usa ka dapit diin gitagna nga maggikan ang natibulaag nga mga Israelinhon sa dihang moabot na ang panahon nga sila mopuyo sa ilang yutang natawhan ug ipasig-uli kini sa maayong kahimtang. (Isa 49:12) Ang paghisgot sa A ug sa K diha sa samang bersikulo nagpakita nga ang Sinim nahimutang sa H o sa S sa yuta sa Israel. Inay nga “Sinim,” mabasa sa Gregong Septuagint ang “yuta sa mga Persianhon,” nga mahimong maglakip sa Elam, nga gitawag ug Si-nim sa Karaang Akadianhon. (Itandi ang Isa 11:11.) Sa laing bahin, ang mabasa sa mga Targum ug sa Latin nga Vulgate maoy “[yuta] dapit sa habagatan.” Ang pipila ka eskolar nagtuo nga kini mao ang Syene (Eze 30:6) sa habagatang tumoy sa Ehipto. Apan ang nahimutangan sa Sinim dili matino.