KAPITULO 4
“Tan-awa! Ang Leyon nga Gikan sa Tribo ni Juda”
1-3. Unsang kapeligrohan ang midangat kang Jesus, ug unsay iyang sanong?
GIPANGITA si Jesus sa usa ka magubtanong panon aron dakpon. Nga nasangkapan ug mga espada ug mga puspos ug may kauban pang mga sundalo, sila maoy dakong panon. Nga samag giniyahan sa usa ka daotang katuyoan, ilang gilatas ang ngitngit nga kadalanan sa Jerusalem ug gitabok ang Walog sa Kidron paingon sa Bukid sa mga Olibo. Takdol niadto ang bulan, apan nagbitbit silag mga sulo ug mga lampara. Nagkinahanglan ba silag mga sulo ug mga lampara aron madan-agan ang ilang dalan kay ang dan-ag sa bulan gitakpan ug panganod? O nagdahom ba sila nga ang ilang gipangita nagtago sa mangitngit nga mga dapit? Usa ka butang ang segurado: Si bisan kinsang magdahom nga mahadlok si Jesus wala gayod makaila kaniya.
2 Si Jesus nahibalo sa kapeligrohan nga nagsingabot. Bisan pa niana, siya mipondo lang ug nagpaabot. Nagkaduol na ang magubtanong panon, nga gigiyahan ni Judas, nga kanhi maoy sinaligang higala. Sa kawalay-ulaw si Judas nagluib kang Jesus, nga nagpaila sa iyang kanhing agalon pinaagig sinalingkapawng timbaya ug paghalok. Bisan pa niana, si Jesus nagpabiling kalmado. Unya siya miatubang sa magubtanong panon. “Kinsay gipangita ninyo?” siya nangutana. “Si Jesus nga Nasaretnon,” mitubag sila.
3 Ang kadaghanang tawo malisang sa pag-atubang nianang armadong panon sa mga manggugubot. Mahimong kana ang gidahom sa panon nga bation sa tawo nga miatubang kanila. Apan si Jesus wala malisang, wala mokalagiw, wala mamakak. Hinunoa, siya yanong miingon: “Ako mao siya.” Ang iyang panglihok kalmado ug maisogon kaayo nga ang mga tawo nahingangha. Sila misibog ug nangatumba!—Juan 18:1-6; Mateo 26:45-50; Marcos 14:41-46.
4-6. (a) Sa unsa gipakasama ang Anak sa Diyos, ug ngano? (b) Sa unsang tulo ka paagi si Jesus nagpasundayag ug kaisog?
4 Sa unsang paagi giatubang ni Jesus kadtong dako kaayong kapeligrohan uban ang bug-os nga pagkakalmado ug pagpugong-sa-kaugalingon? Sa usa ka pulong, ang tubag maoy kaisog. Pipila ra ka hiyas ang gidayeg pag-ayo o gikinahanglan gayod sa usa ka pangulo, ug walay tawo nga makatupong, labi pang walay tawo nga molabaw sukad kang Jesus niining bahina. Sa miaging kapitulo, atong nakat-onan nga si Jesus mapainubsanon ug maaghop kaayo. Siya tukmang gitawag nga “ang Kordero.” (Juan 1:29) Apan, ang kaisog ni Jesus mao ang hinungdan nga gitawag usab siyag laing ngalan. Ang Bibliya nag-ingon bahin sa Anak sa Diyos: “Tan-awa! Ang Leyon nga gikan sa tribo ni Juda.”—Pinadayag 5:5.
5 Ang leyon kasagarang gilangkit sa kaisog. Nakaatubang ka na ba sukad ug hingkod ug dako nga laking leyon? Kon nakaatubang ka na, lagmit gayod nga wala ka mameligro kay may koral nga nag-ulang sa mananap ug kanimo diha sa zoo. Bisan pa niana, mahimong makalilisang ang maong kasinatian. Samtang imong gitutokan kining dako ug kusgang hayop ug kini misud-ong kanimo nga way-pagpamilok, dili ka gayod makahunahuna nga ang leyon mokalagiw kay may gikahadlokan. Ang Bibliya naghisgot bahin sa “leyon, nga mao ang labing gamhanan taliwala sa mga mananap ug dili motalikod sa atubangan ni bisan kinsa.” (Proverbio 30:30) Ingon niana ang kaisog ni Kristo.
6 Atong hisgotan kon giunsa pagpasundayag ni Jesus ang samag-leyon nga kaisog sa tulo ka paagi: sa pagbarog dapig sa kamatuoran, sa pagtuboy sa hustisya, ug sa pag-atubang sa pagsupak. Masabtan usab nato nga kitang tanan—bisan kon kinaiyanhong maisogon o dili—makasundog kang Jesus sa pagpakitag kaisog.
Siya Maisogong Mibarog Dapig sa Kamatuoran
7-9. (a) Unsay nahitabo sa dihang si Jesus 12 anyos, ug nganong ang maong kahimtang daw makahahadlok alang kanimo? (b) Sa unsang paagi gipasundayag ni Jesus ang kaisog sa pagpakigsulti sa mga magtutudlo sa templo?
7 Sa kalibotan nga gimandoan ni Satanas, “ang amahan sa bakak,” ang kaisog sagad gikinahanglan sa pagbarog dapig sa kamatuoran. (Juan 8:44; 14:30) Si Jesus midapig na sa kamatuoran bisan sa wala pa siya modangat sa hingkod nga panuigon. Sa dihang siya 12 anyos pa, si Jesus nabulag sa iyang mga ginikanan human sa pista sa Paskuwa sa Jerusalem. Sulod sa tulo ka adlaw, si Maria ug si Jose nahadiindiin pagpangita sa bata. Sa kataposan ilang nakaplagan siya sa templo. Ug unsay iyang gibuhat didto? “Naglingkod taliwala sa mga magtutudlo ug nagpatalinghog kanila ug nangutana kanila.” (Lucas 2:41-50) Palandonga ang mga kahimtang sa maong panaghisgot.
8 Ang mga historyano nag-ingon nga ang pipila sa inilang relihiyosong mga pangulo naandang magpabilin sa templo human sa mga pista ug manudlo diha sa usa sa luag nga mga portiko didto. Ang mga tawo manglingkod diha sa ilang tiilan nga magpatalinghog ug mangutana. Ang maong mga magtutudlo maoy makinaadmanong mga tawo. Batid kaayo sila sa Moisesnong Balaod ug sa way-kataposang makuti nga ginamag-tawong mga balaod ug mga tradisyon nga midaghan latas sa katuigan. Unsa kahay imong bation nga maglingkod taliwala kanila? Mahadlokon? Kana maoy kinaiyanhon gayod. Ug unsa na man kon ikaw 12 anyos lamang? Ang daghang batan-on maulawon. (Jeremias 1:6) Ang pipila maningkamot nga dili makadani sa pagtagad sa ilang mga magtutudlo sa tunghaan; ang maong mga batan-on mahadlok nga patubagon, mahadlok nga mapilian, mahadlok nga basin maulawan o tamayon.
9 Apan atong makita dinhi nga si Jesus naglingkod taliwala sa maong makinaadmanong mga tawo, nga dili-mahadlokong nangutana kanilag matugkarong mga pangutana. Ug may gihimo pa siya. Ang asoy nagtug-an kanato: “Kadtong tanan nga nagpatalinghog kaniya nahibulong kanunay sa iyang pagsabot ug sa iyang mga tubag.” (Lucas 2:47) Ang Bibliya wala magtug-an kanato kon unsay iyang gisulti niadtong higayona, apan makasalig kita nga wala niya sumaysumaya ang mga kabakakan nga gipalabi gayod niadtong relihiyosong mga magtutudlo. (1 Pedro 2:22) Hinunoa, iyang gipaluyohan ang kamatuoran sa Pulong sa Diyos, ug ang iyang mga mamiminaw seguradong nahingangha nga ang usa ka 12-anyos nga bata makapahayag uban ang lalom nga pagsabot ug kaisog.
10. Sa unsang paagi gisundog sa Kristohanong mga batan-on karon ang kaisog ni Jesus?
10 Karong adlawa, daghan kaayong Kristohanong mga batan-on ang nagasunod sa mga tikang ni Jesus. Tinuod, sila dili hingpit, samtang ang batang si Jesus hingpit. Apan sama kaniya, sila dili maghulat nga mahingkod aron mobarog dapig sa kamatuoran. Sa eskuylahan o sa ilang mga dapit gipuy-an, sila mataktikanhong mangutana sa mga tawo, magpatalinghog, ug matinahorong magpaambit kanila sa kamatuoran. (1 Pedro 3:15) Ingong usa ka grupo, kining mga batan-ona nakatabang ug mga klasmet, mga magtutudlo, ug mga silingan aron mahimong mga sumusunod ni Kristo. Seguradong nahimuot gayod si Jehova sa ilang kaisog! Ang iyang pulong nagtandi sa maong mga batan-on sa mga yamog—makapapresko, makapahimuot, ug daghan kaayo.—Salmo 110:3.
11, 12. Ingong usa ka hingkod nga tawo, sa unsang paagi nagpakitag kaisog si Jesus sa paglaban sa kamatuoran?
11 Sa pagkahingkod na, si Jesus subsob nga nagpakitag kaisog sa paglaban sa kamatuoran. Ngani, ang iyang ministeryo nasugdan sa usa ka pakigharong nga mahimong isipon sa daghan ingong makahahadlok. Si Jesus, nga dili isip gamhanang arkanghel, kondili isip tawhanon lamang, miatubang gayod kang Satanas, ang labing gamhanan ug peligroso sa tanang kaaway ni Jehova. Si Jesus misalikway kang Satanas ug misupak sa iyang sayop nga pagpadapat sa inspiradong Kasulatan. Gitiklopan ni Jesus ang pagharongay pinaagi sa maisogong pagmando: “Pahilayo, Satanas!”—Mateo 4:2-11.
12 Sa ingong paagi si Jesus naghatag ug sumbanan sa iyang ministeryo, nga maisogong naglaban sa Pulong sa iyang Amahan batok sa mga paningkamot sa pagtuis o sayop nga paggamit niini. Sama ra gayod karong panahona, ang pagkamalimbongon diha sa mga butang maylabot sa relihiyon maoy kasagaran gayod kaayo. Giingnan ni Jesus ang relihiyosong mga pangulo sa iyang adlaw: “Gihimo ninyo nga walay pulos ang pulong sa Diyos tungod sa inyong tradisyon nga inyong gibilin.” (Marcos 7:13) Kadtong mga tawhana gidayeg pag-ayo sa kadaghanang tawo, apan si Jesus wala mahadlok sa pagpahayag nga sila samag-buta nga mga tiggiya ug mga salingkapaw. a (Mateo 23:13, 16) Sa unsang paagi makasundog kita niining bahina sa maisogong panig-ingnan ni Jesus?
13. Unsay angay natong hinumdoman diha sa pagsundog kang Jesus, apan unsang pribilehiyoha ang atong nabatonan?
13 Hinuon, hinumdoman nato nga wala kita makabaton sa katakos ni Jesus sa pagbasag mga kasingkasing o sa iyang awtoridad sa paghukom. Bisan pa niana, makasundog kita sa iyang maisogong paglaban sa kamatuoran. Pananglitan, pinaagi sa pagyagyag sa relihiyosong mga kabakakan—ang mga bakak nga sagad kaayo nga gitudlo bahin sa Diyos, sa iyang mga katuyoan, ug sa iyang Pulong—kita naghatag ug espirituwal nga kalamdagan sa kalibotan nga nangitngitan tungod sa propaganda ni Satanas. (Mateo 5:14; Pinadayag 12:9, 10) Kita nagtabang sa mga tawo aron mahigawas sa bakak nga mga pagtulon-an nga tungod niana nahupngan ang ilang mga kasingkasing ug dili-angay nga kahadlok ug nga nagdaot sa ilang relasyon sa Diyos. Pagkatalagsaon sa atong pribilehiyo nga makita ang katumanan sa saad ni Jesus: “Ang kamatuoran magpagawas kaninyo”!—Juan 8:32.
Maisogon Niyang Gituboy ang Hustisya
14, 15. (a) Unsay usa ka paagi nga gipatin-aw ni Jesus “kon unsa ang hustisya”? (b) Sa pagpakigsulti sa usa ka Samarianhong babaye, unsang mga pagkamapihigon ang wala tagda ni Jesus?
14 Ang Bibliya nagtagna nga ipatin-aw sa Mesiyas ngadto sa mga nasod “kon unsa ang hustisya.” (Mateo 12:18; Isaias 42:1) Si Jesus nagsugod gayod sa paghimo niana samtang dinhi siya sa yuta. Uban ang dakong kaisog, siya kanunayng nagmakataronganon ug dili-mapihigon sa iyang mga pagpakiglabot sa katawhan. Pananglitan, midumili siya sa pagsagop ug dili-kasulatanhong pagkamapihigon ug pagkadili-matinugoton nga kaylap kaayo sa kalibotan alirong niya.
15 Sa dihang si Jesus nakigsulti sa usa ka Samarianhong babaye sa atabay sa Sikar, ang iyang mga tinun-an natingala. Ngano? Niadtong mga adlawa, giayran sa kadaghanang Hudiyo ang mga Samarianhon; ang ilang pagkayugot kanila nagsugod sa miaging daghang katuigan. (Esdras 4:4) Dugang pa, ang pipila ka rabbi matamayon sa mga babaye. Ang rabinikong mga lagda, nga gisulat sa ulahi, nagdili sa usa ka lalaki nga makigsulti sa usa ka babaye; sila nag-ingon pa nga ang mga babaye dili angayng tudloan sa Balaod sa Diyos. Ang Samarianhong mga babaye ilabina giisip nga mahugaw. Wala tagda ni Jesus ang maong dili-makataronganong mga pagkamapihigon ug sa dayag nagtudlo sa Samarianhong babaye (nga imoral ug kinabuhi), nga nagtug-an pa kaniya nga siya mao ang Mesiyas.—Juan 4:5-27.
16. Nganong ang mga Kristohanon nagkinahanglan ug kaisog aron mahimong dili-mapihigon?
16 Nahiuban ka ba sukad sa mga tawo nga grabe ka mapihigon? Sila tingali mangomedya nga mabiaybiayon bahin sa mga sakop sa laing rasa o nasod, mosultig pangdaot bahin sa kaatbang nga sekso, o motamay sa mga tawong lahi ug kahimtang sa pangabuhi o sa katilingban. Ang mga sumusunod ni Kristo dili mouyon sa maong madumtanong mga hunahuna, ug sila nanlimbasog pag-ayo nga langkaton ang timaan sa pagkamapihigon gikan sa ilang mga kasingkasing. (Buhat 10:34) Ang matag usa kanato kinahanglang mag-ugmad sa kaisog nga dili magmapihigon niining bahina.
17. Unsay gibuhat ni Jesus didto sa templo, ug ngano?
17 Kaisog usab ang miagak kang Jesus aron kusganong ipasiugda ang kahinlo sa katawhan sa Diyos ug ang kahikayan sa putling pagsimba. Sa sinugdan sa iyang ministeryo, siya misulod sa dapit sa templo sa Jerusalem ug nakurat pag-ayo sa pagkakitag mga magpapatigayon ug mga tig-ilis ug kuwarta nga nagpatigayon didto. Kay nahupngan sa matarong nga kasuko, gipapahawa ni Jesus kadtong hakog nga mga tawo ug gipanglabay ang ilang mga tinda. (Juan 2:13-17) Iyang gihimo ang susamang buhat sa ulahi, sa hapit nang matapos ang iyang ministeryo. (Marcos 11:15-18) Tungod sa maong mga buhat, siya nakabaton ug pipila ka gamhanang mga kaaway, bisan pa niana wala siya magpanuko. Ngano? Sukad sa pagkabata, gitawag niya kadtong temploha nga balay sa iyang Amahan—ug tininuod ang iyang pagtawag niadto. (Lucas 2:49) Ang paghugaw sa putling pagsimba nga gihimo didto maoy inhustisya nga dili mahimong palabyon lang niya. Ang iyang kasibot maoy mihatag kaniyag kaisog aron buhaton kon unsay gikinahanglan.
18. Sa unsang paagi ang mga Kristohanon karon makapakitag kaisog kon bahin sa kahinlo sa kongregasyon?
18 Ang mga sumusunod ni Kristo karong adlawa samang dulot nga nabalaka bahin sa kahinlo sa katawhan sa Diyos ug sa kahikayan sa putling pagsimba. Kon sila makakita nga ang usa ka isigka-Kristohanon nalangkit sa seryosong buhat nga daotan, sila dili lang magpabutabuta. Maisogon silang motug-an niana. (1 Corinto 1:11) Tinoon nila nga ang mga ansiyano sa kongregasyon mahibalo bahin niana. Ang mga ansiyano makatabang niadtong masakiton sa espirituwal ug makahimo usab ug aksiyon sa pagpreserbar sa hinlong baroganan sa mga karnero ni Jehova.—Santiago 5:14, 15.
19, 20. (a) Unsang mga inhustisya ang kaylap sa adlaw ni Jesus, ug unsang pagpit-os ang giatubang ni Jesus? (b) Nganong ang mga sumusunod ni Kristo modumili sa pagsalmot sa politika ug sa kapintasan, ug unsa ang usa ka ganti sa ilang lig-ong pagbarog?
19 Apan, angay ba kitang mohinapos nga si Jesus nakigbisog aron masumpo ang inhustisya sa katilingban? Seguradong may mga inhustisya alirong kaniya. Ang iyang yutang-natawhan gimandoan sa langyaw nga gahom. Ang mga Romano nanglupig sa mga Hudiyo pinaagi sa presensiya sa gamhanang puwersang militar, nga naningil ug dagkong bayranan sa buhis, ug nanghilabot pa sa ilang relihiyosong mga tulumanon. Dili katingad-an nga buot sa daghang tawo nga si Jesus mosalmot sa politika sa iyang adlaw. (Juan 6:14, 15) Sa makausa pa, kinahanglang ipasundayag niya ang iyang kaisog.
20 Gipatin-aw ni Jesus nga ang iyang Gingharian dili bahin sa kalibotan. Pinaagi sa iyang panig-ingnan, iyang gibansay ang iyang mga sumusunod nga dili mosalmot sa politikanhong mga panagbangi niadtong panahona ug hatagan hinuon ug bug-os nga pagtagad ang pagwali sa maayong balita sa Gingharian sa Diyos. (Juan 17:16; 18:36) Iyang gitudlo ang usa ka gamhanang pagtulon-an bahin sa neyutralidad sa dihang miabot ang magubtanong panon aron dakpon siya. Dihadiha si Pedro milihok, nga mapahinaykong nagbakyaw sa iyang espada mao nga nasamdan ang usa ka tawo. Sayon ang pagsimpatiya kang Pedro. Kon ugaling ang pagkamapintason mahimong isipong makataronganon, tinuod kana niadtong gabhiona, sa dihang ang walay-sala nga Anak sa Diyos gidakop. Bisan pa niana, si Jesus naghatag niadto sa sukdanan alang sa iyang mga sumusunod sa yuta hangtod niining adlawa: “Ibalik ang imong espada sa sakoban niini, kay ang tanang mogamit sa espada mamatay pinaagi sa espada.” (Mateo 26:51-54) Aron padayong mahuptan sa mga sumusunod ni Kristo ang malinawong kahimtang, gikinahanglan ang kaisog niadtong panahona, maingon man karon. Tungod sa ilang Kristohanong neyutralidad, ang katawhan sa Diyos karon adunay hinlong rekord kon bahin sa di-maihap nga mga gubat sa modernong panahon, mga holocaust, mga pagpanggubot, ug susamang mapintasong mga buhat. Ang maong ekselenteng rekord maoy usa ka ganti sa ilang kaisog.
Maisogon Niyang Giatubang ang Pagsupak
21, 22. (a) Unsay nadawat ni Jesus nga tabang sa wala pa moatubang sa iyang labing pait nga mga pagsulay? (b) Sa unsang paagi nagmaisogon si Jesus hangtod sa kamatayon?
21 Abanteng nahibalo ang Anak ni Jehova nga siya moatubang ug grabeng pagsupak samtang dinhi sa yuta. (Isaias 50:4-7) Giatubang niya ang daghang kapeligrohan nga mamatay, nga misangko sa usa nga gihubit sa sinugdan niining kapituloha. Sa unsang paagi padayong nahuptan ni Jesus ang iyang kaisog atubangan sa maong mga kapeligrohan? Buweno, unsay gibuhat ni Jesus sa wala pa moabot kadtong magubtanong panon aron dakpon siya? Sinsero siyang nag-ampo kang Jehova. Ug unsay gibuhat ni Jehova? Ang Bibliya nagsulti kanato nga si Jesus ‘gidungog nga may pag-uyon.’ (Hebreohanon 5:7) Si Jehova nagpadalag usa ka manulonda gikan sa langit sa paglig-on sa iyang maisogong Anak.—Lucas 22:42, 43.
22 Wala madugay human sa paglig-on kaniya, si Jesus miingon ngadto sa iyang mga apostoles: “Bangon kamo, manglakaw na kita.” (Mateo 26:46) Hunahunaa ang kamaisogon nianang mga pulonga. “Manglakaw na kita,” siya miingon, nga nahibalo nga iyang hangyoon ang magubtanong panon nga dili nila pasakitan ang iyang mga higala, nga nahibalo nga biyaan siya sa iyang mga kauban ug mangalagiw sila, ug nahibalo nga siya mag-inusara sa pag-atubang sa labing pait nga kasinatian sa iyang kinabuhi. Siya nag-inusara sa pag-atubang sa dili-subay sa balaod ug mapihigon nga paghusay, sa pagbiaybiay, sa pagpaantos, ug sa masakit nga kamatayon. Sa tanan niyang naagoman, ang iyang kaisog nakatabang gayod kaniya.
23. Ipatin-aw kon nganong si Jesus dili mapahinaykon sa paagi nga iyang giatubang ang peligrong kahimtang ug ang kapeligrohan nga mamatay?
23 Si Jesus ba mapahinaykon? Dili; ang pagkamapahinaykon walay kalabotan sa matuod nga kaisog. Ngani, si Jesus nagtudlo sa iyang mga sumusunod nga magmainampingon, nga sa maalamong paagi mopalayo sa kapeligrohan aron makapadayon sa pagbuhat sa kabubut-on sa Diyos. (Mateo 4:12; 10:16) Hinuon, sa maong kahimtang si Jesus nahibalo nga walay paagi nga siya makapalayo. Nahibalo siya kon unsay nalangkit sa kabubut-on sa Diyos. Determinado si Jesus nga huptan ang iyang integridad, mao nga ang bugtong paagi mao ang pag-abante, nga atubangon ang paghusay kaniya.
24. Nganong makapaneguro kita nga mahimong magmaisogon kita atubangan sa bisan unsang pagsulay nga tingali motungha?
24 Pagkasubsob gayod nga ang mga sumusunod ni Jesus maisogong nagsubay sa mga tunob sa ilang Agalon! Daghan ang mibarog nga lig-on atubangan sa pagbiaybiay, paglutos, pagdakop, pagkabilanggo, pagpaantos, ug bisan kamatayon. Diin ba makuha sa dili-hingpit nga mga tawo ang maong kaisog? Dili kini yanong motungha gikan sa kahiladman. Maingon nga si Jesus nakadawat ug tabang gikan sa kahitas-an, mao usab ang iyang mga sumusunod. (Filipos 4:13) Nan, ayaw gayod kahadlok kon unsay anaa sa unahan. Magmadeterminado nga huptan ang imong integridad, ug hatagan ka ni Jehova ug kaisog nga imong gikinahanglan. Magpadayon sa pagbatog kalig-on gikan sa panig-ingnan sa atong Pangulo, si Jesus, kinsa miingon: “Magmaisogon! Gidaog ko na ang kalibotan.”—Juan 16:33.
a Ang mga historyano nag-ingon nga ang mga lubnganan sa mga rabbi gipasidunggan sa paagi nga sama ra gayod sa mga lubnganan sa mga manalagna ug mga patriarka.