Hechos 19:1-41
19 Apolos Corintoɗe ɓuumisa Pablo drua ea iɗaa ɓuare wãsiiɗe Éfeso puuruɗe neesii. Aria chi nuree Cristoɗe ijãabadaurã unusii.
2 Ichiba mau ãbarãmaa iɗisii:
—Machiba Cristoɗe ijãasiɗauɗe ¿Dachi Akõre Jauri machiba irsibisiɗaka?
Ãchiba panausiɗau:
—Daiba wabiɗa Dachi Akõre Jauri ʉ̃rʉbena ũriɗakau.
3 Mauɗe Pabloba iɗisii:
—Maka ɓuubʉrã ¿saka boro eabisiɗama?
Ãchiba panausiɗau:
—Juanba jaraɗa kĩra boro easiɗau.
4 Mauɗe Pabloba jarasii:
—Juanba jarabachii ẽbẽrarãba kachirua waubadau ida ɓuɗapeɗa Dachi Akõremaa neeɗamera. Maka wauduubʉrã ichiba boro eabachii. Mau awara jarabachii chi ichi kaaɗe neeruu ijãaɗamera. Mau Jesús basii.*
5 Mau ũrisiɗauɗe Dachi Mechiu Jesús trʉ̃ɗeeba boro easiɗau.
6 Maabae Pabloba ichi jua ãchi ʉ̃rʉ kuɓusiiɗe Dachi Akõre Jauri ãchimaa neesii. Mauɗe beɗea didiwaraaɗe berreasiɗau mauɗe Dachi Akõre baita berreasiɗau.
7 Mau ãchi 12 kĩra panasiɗau.
8 Jeɗako õbea Pablo judiorã araa ãbua imibadau deeɗaa wã ɓuabachii. Aria wapeawẽa judiorã ome berrea ɓuabachii Dachi Akõreba ichi warr Jesusɗeeba, ichiɗirã ichi juaɗe ua ɓuu ʉ̃rʉbena, mau ãchiba ijãaɗamera.
9 Maamina waabenarã sõ chaareakuaɗapeɗa ijãaɗaabasii. Ẽbẽrarã daaɗe Jesús chi O ʉ̃rʉbena kachirua berreabachiɗau. Mauɗeeba Pablo jãmabena ãyaa wãsii. Ichiba chi ijãabadaurã jaradeabadau deeɗaa adoesii. Mau de Tiranoɗe basii. Aria ewaricha jaradeabachii.
10 Año ome maka wausii. Maka joma Asia druaɗebena judiorãba mauɗe judiowãerãba Dachi Mechiu Jesús ʉ̃rʉbena ũrisiɗau.
Esceva warrarãba waupeɗaaɗa
11 Dachi Akõreba ãrea ẽbẽrarãba ne poyaa wauɗakau mechiu Pabloɗeeba waubachii.
12 Barikiu paru Pabloba jʉ̃ ɓuaɗa ẽbẽrarãba chi ẽpermo nureerãmaa adoebachiɗau. Mauba chi ẽpermo nuree aribiabiabachiɗau mauɗe jai kachiruarã siɗa ẽbẽrarã kakuaɗebena duabʉibachiɗau.
13 Mau ewariɗe chi nuree judiorãba jai kachirua duabʉikua nibabachiɗau. Maarãba Dachi Mechiu Jesús trʉ̃ɗeeba jai kachirua ẽbẽrarã kakuaɗebena duabʉikaɗai chaa panasiɗau. Naka jarabachiɗau: «Pabloba jaradea ɓuu Jesús trʉ̃ɗeeba mʉʉba jaraaruu: ãyaa wãse».
14 Chi maka wau panuu judio Esceva warrarã basii. Maarã 7 panasiɗau. Esceva paare mechiurãɗebena basii.*
15 Ewari aɓa jai kachirua duabʉi panuuɗe jai kachiruaba maarã 7 ẽbẽrarãmaa jarasii: «Jesús mʉʉba kuitaa ɓuu. Mauɗe Pablo siɗa mʉʉba kuitaa ɓuu. Maamina machi ¿kairãma?»
16 Maabae chi ẽbẽra jai kachirua bara ɓuuba ãchi orra adaupeɗa joma poyaakuasii. Ãrea sĩkuasiiɗeeba ãchi kakua joma kõekuapeɗa, maabae deɗebena ewaraa pira wãsiɗau.
17 Joma Efesoɗe nuree judiorãba mauɗe griegorãba mau kuitaasiɗauɗe wapeasiɗau. Mauɗe Dachi Mechiu Jesús trʉ̃ ʉ̃rʉbena biꞌia berreasiɗau.
18 Mau ewariɗe ãrea Jesusɗe ijãa panuurã aria neeɗapeɗa chi ãchiba kachirua waupeɗaaɗa jomaurã daaɗe jarasiɗau.
19 Chi jaibana kĩra kuitaa nureerãba ãchi jaradeabadau karta araa ãbua adoesiɗau jomaurã daaɗe baaɗai baita. Joma mau karta sãabe chi nejarr juasiisiɗauɗe 50.000 parata iɗibachiɗau.*
20 Maka Dachi Akõreba ichi poyaaɗeeba wauɗa kakua chi Dachi Mechiu Jesús ʉ̃rʉbena beɗea kaitawẽ trʉ̃ poasii. Mauɗe Jesusɗe ijãabadaurã aude baraasii.
21 Mau maaɗakare Pabloba ichi sõɗe kʉ̃risiasii Macedonia druaɗe mauɗe Acaya druaɗe nibapeɗa Jerusalén puuruɗaa wãi. Mauɗe jarasii: «Jerusalenɗe ɓuapeɗa mʉ Roma puuruɗaa wãi ɓuu».
22 Mauɗeeba ichi aiɗabadaurã Timoteo mauɗe Erasto Macedonia druaɗaa naa bʉisii maamina ichi Asia druaɗe ɓeesii.
Éfeso puuruɗebenarã kĩrubikapeɗaaɗa
23 Mau ewariɗe Jesús Oɗe duanuu kakua ẽbẽrarã ãrea kĩrubikasiɗau.
24 Mau nakabachii: ẽbẽra Demetrio abadau ɓuasii. Mau ẽbẽra chi parataɗeeba ne waubarii basii. De bistĩikau waubachii, Artemisa de mechiu kĩra.* Mau wau ɓuuɗeeba Demetrioba mauɗe chi ichi ome ne waubadaurã biɗa chi nejarra ãrea irsibibachiɗau.
25 Demetrioba mau ẽbẽrarã mauɗe waabenarã ne waubadaurã iukuapeɗa, maabae naka jarasii: «Kõpaerorã, machiba kuitaa panuu, nau traju wauduuba dachiba chi nejarr ãrea irsibibadau.
26 Maamina machiba unu panuu mauɗe ũri panuu jãu Pabloba Dachi Akõre kĩra nii juaba kapeɗaaɗa chi biawãrawãe abarii. Ichiba nau Efesoɗe mauɗe beraa joma Asia druaɗe maka jara nii. Mauɗeeba ãrea ẽbẽrarãba Artemisa ida ɓuuduu.
27 Mauba chi dachiba ne waubadau ẽbẽrarãba mau kachirua unu paneeɗai. Chi Artemisa de mechiu siɗa waa trʉ̃ poa panaɗaabai. Makarã Asia druaɗe mauɗe joma nau druaɗe biɗa chi Artemisaɗe ijãa panuuba waa aude kʉ̃risiaɗaabai».
28 Mau beɗea ũrisiɗauɗe ãrea kĩruɗapeɗa ɓia jara duaneesiɗau: «¡Ãrea biꞌia nii Artemisa Efesoɗebena!»
29 Maka panuuɗe joma puuruɗebenarã kuitaa kʉ̃risiaɗawẽa pira wãurisiɗau. Mauɗe waabenarãba Pablo baara nibabadau ome jidauɗapeɗa teatroɗaa adoesiɗau: aɓa Gayo basii mauɗe chi aɓabena Aristarco basii. Maarã Macedonia druaɗebena basii.
30 Pablo aria ẽbẽrarã ome berreaɗe wã kʉ̃ria ɓuasii, maamina chi Jesusɗe ijãabadaurãba ida bʉiɗaabasii.
31 Mau awara waabenarã Asiaɗebena karrarãba Pablomaa jaraɗe bʉisiɗau. Ichi ome kõpaerorãɗeeba chi chuburia iɗisiɗau teatroɗaa wãrãamera.
32 Mauɗe ãbua duanuuɗe joma kĩrubika nuɓuasii. Mauɗe joma kĩra aꞌawaraa ɓia duanasiɗau. Ãreaba adua panasiɗau sakãe araa ãbua duanuu.
33 Maka panuuɗe judiorãba Alejandro jʉrʉ adausiɗau ichiba kãare jarai ɓuu a jaraɗai baita. Maabae chi puuru daaɗe wãbisiɗau, ãchimaa berreamera. Mauɗe Alejandroba juaba chũpeabiasii ichi nebʉra ʉ̃rʉbena arakʉɗe berreai kʉ̃ria ɓuasiiɗeeba.
34 Maamina ichi judio nii kuitaasiɗauɗe jomaurãba hora ome naka ɓia jarasiɗau: «¡Ãrea biꞌia nii Artemisa Efesoɗebena!»
35 Maabae mau puuruɗebena secretarioba ẽbẽrarã chũpea panabiasii maabae jarasii: «Efesoɗebenarã, jomaurãba kuitaa panuu, dachi puuruɗebenarãba chi Artemisa de mechiu ɓuu mauɗe chi ara ichi kĩra juaba kapeɗaaɗa, bajãaɗebena ɓaeɗa biꞌia nubadau.
36 Aɓau biɗa mau poyaa setaaɗe aɗaabai. Mauɗeeba chũpea panaɗai panuu. Ne wauɗai naeɗe ãrea kʉ̃risiaɗai panuu.
37 Nau ẽbẽrarãba dachi chi Artemisa de mechiuɗebena nechiruaɗawẽa panumina maebʉrã ichi ʉ̃rʉbena kachirua berreaɗawẽa panumina machiba namaa adoesiɗau.
38 Demetrio mauɗe chi kõpaerorã ãchi jidea kʉ̃ria panuubʉrã Romaɗebena juezmaa wãɗai panuu mau jaraɗai baita.
39 Maamina june nebʉra uru panuubʉrã, chi puuruɗebenarã araa ãbua duanuumaa jarásturu. Maarãburu mau ichiaɗai.
40 Mau iɗi waupeɗaaɗa kakua Romaɗebenarãba poyaa jaraɗai daiba kĩrubikabiaɗai panuu. Jãarãba sakãe maka wausiɗama a iɗiiduubʉrã ¿saka panauɗaima?»
41 Mau jarapeɗa, joma ãchi decha bʉikasii.
Notas
^ 19:4 Jesús. Griego beɗeaɗe chi ɓee kartaɗe naka ɓʉ kuɓuu: Cristo.
^ 19:14 Ãreamaarã mau Escevaba jai kachirua duabʉiruuɗe ara ichi paare mechiu abachii chi nejarra adaui baita.
^ 19:19 Parata 50.000 adaui baita ẽbẽraba 50.000 ewari trajai ɓuu.
^ 19:24 Latín beɗeaɗe Artemisa «Diana» abachiɗau. Griegorãmaarã, chi Dachi Akõre kĩra nii wẽra Artemisaba wẽrarã aiɗabachii warrarã ãrea adaukuaɗamera.
