Juan 9:1-41
9 Wãaruuɗe Jesusba ẽbẽra chi naweba adauɗaɗeeɗebena dau pãriu nii unusii.
2 Mauɗe Jesús baara nibabadaurãba iɗisiɗau:
—Jaradeabarii, ¿kaiba kachirua wausiiɗeeba nau mukĩra jãka dau pãriu chi naweba adausma? ¿Ichi akõrerãba kachirua wausiɗauɗeeba, maebʉrã ichiba kachirua wauɗaɗeeba?
3 Jesusba panausii:
—Ichiba kachirua wausiiɗeeba maebʉrã chi akõrerãba kachirua wau panasiiɗeeba, jãka adaubasii. Maumaarã dau pãriu adausii ichiɗeeba Dachi Akõreba ne wauruu ẽbẽrarãba unuɗamera.
4 Mauɗeeba wabiɗa ãsaeɗe ɓuuɗe chi mʉ Bʉiɗaba waubi ɓuu mʉʉba waui ɓuu. Kiuruuɗe aɓa biɗa poyaa trajakau.
5 Maamina nau iujãaɗe ɓuuɗe mʉ ẽbẽrarã baita ʉ̃ɗaa kĩra nii mʉ Chacha ʉ̃rʉbena kuitaabiai baita.
6 Maka jarapeɗa Jesús ioroɗe iɗupeɗa ioro susua wausii. Mau ioro susuaba chi dau pãriu nii daucha purusii.
7 Maabae Jesusba ichimaa jarasii:
—Chi Kuibadau Siloé abadaumaa jeraaɗe wãse. (Mau trʉ̃ jara ɓuu “bʉiɗa”).*
Ara makʉɗe chi dau pãriu nii wãpeɗa ichi dau jeraasiiɗe unu ɓeesii. Maabae deeɗaa wãsii.
8 Ichi de kaita duanuurãba mauɗe ichiba oɗe ne kaebea iɗibachii unupeɗaaɗarãba jara duanasiɗau: «¿Nau mauwãeka, chi akʉ ɓeepeɗa ne kaebea iɗibarii?»
9 Chi nureerãba maerã maubʉ abachiɗau. Mauɗe waabenarãba ichi kĩra ɓumina mauwãe abachiɗau. Maamina chi dau pãriu ɓuaɗaba jarasii: «Biawãra mʉʉbʉ».
10 Mauɗe ichimaa iɗisiɗau:
—¿Sakaburu bichiba unu ɓeesma?
11 Ichiba panausii:
—Ẽbẽra Jesús abadauba ioro susua waupeɗa mʉ daucha purusii. Maabae ichiba jarasii: “Kuibadau Siloé abadaumaa jeraaɗe wãse”. Wãpeɗa mʉ dau jeraasiiɗe unu koɓeesii.
12 Mauɗe ãchiba iɗisiɗau:
—Mau ẽbẽra ¿sama ɓuma?
Ichiba panausii:
—Mʉʉba adua ɓuu.
Fariseorãba dau pãriu ɓuaɗamaa ãrea iɗipeɗaaɗa
13 Jesusba ioro susua waupeɗa dau pãriu nii aribiabiɗa ewari, chi bari panabadau ewari basii. Mauɗeeba waabenarãba chi dau pãriu ɓuaɗa fariseorãmaa adoesiɗau.
14 —.
15 Maabae chi fariseorã biɗa mau mukĩramaa iɗisiɗau saka unu ɓeesii. Mauɗe ichiba jarasii:
—Jesusba ioro susua waupeɗa mʉ daucha purusii. Maabae mʉʉba baniaba jeraaruuɗe unu koɓeesii.
16 Chi nureerã fariseorãba jarasiɗau: «Mau mukĩra Dachi Akõreɗebena neeɗawãe ɓuu, bari panabadau ewari wapeakauɗeeba».
Maamina waabenarãba jarasiɗau: «¿Saka kachirua waubarii mukĩraba mau ẽbẽrarãba ne poyaa wauɗakau poyaa wausma?»
Maka chiya ãyaa jarasiɗau.
17 Maka panuuɗe waya chi dau pãriu ɓuaɗamaa iɗisiɗau:
—Mau mukĩra, chi bichi dau aribiabiɗa ¿kãare kʉ̃risia ɓuma mau ʉ̃rʉbena?
Chi dau pãriu ɓuaɗaba panausii:
—Mʉʉmaarã, mau Dachi Akõre baita berreabariibʉ.
18 Maamina chi judiorã mechiurãba ijãaɗawẽa panasiɗau mau ẽbẽra naeɗe dau pãriu ɓuasii. Mauɗeeba ichi akõrerã iubiasiɗau.
19 Maabae maarãmaa iɗisiɗau:
—¿Jãu machi warr dau pãriu adauɗaka? ¿Saka iɗibae jãuba unu ɓuma?
20 Ãchiba panausiɗau:
—Daiba kuitaa panuu jãu dai warr dau pãriu adauɗabʉ.
21 Maamina adua panuu saka iɗibae unu ɓeesii, mauɗe adua panuu kaiba ichi aribiabisii. Jãu chõra baerã ichimaa iɗísturu. Ara ichiba jaraika.
22 Ichi akõrerãba maka jarasiɗau judiorã karrarã wapea panuuɗeeba. Biawãra mau judiorãba jarasiɗau aɓauba Jesús chi Dachi Akõreba Dachi Karibabarii deai jaraɗa a jaraaruubʉrã chi judiorã araa ãbua imibadau deɗebena ãyaa bʉiɗai asiɗau.
23 Mauɗeeba chi akõrerãba jarasiɗau: «Jãu chõra baerã ichimaa iɗísturu».
24 Mauɗeeba chi judiorã karrarãba chi dau pãriu ɓuaɗa waya iuɗapeɗa jarasiɗau:
—Dachi Akõre trʉ̃ɗe daimaa mau ẽbẽra ʉ̃rʉbena biawãra jarase.* Daiba kuitaa panuu mau kachirua waubarii.
25 Chi dau pãriu ɓuaɗaba jarasii:
—Mʉʉba adua ɓuu mauba kachirua waubarii maebʉrã waukau. Aɓaburu kuitaa ɓuu mʉ dau pãriu ɓuasii maamina jãabae unu ɓuu.
26 Mauɗe ãchiba waya ichimaa iɗisiɗau:
—Jãuba ¿saka aribiabisma? ¿Kãare wausma bichi dau aribiabii baita?
27 Ichiba panausii:
—Mʉʉba machimaa jarasii maamina ijãaɗaabasii. Mau ¿sakãe waya ũri kʉ̃ria panuma? ¿Machi siɗa ichi baara niba kʉ̃ria panuka?
28 Mauɗeeba ãchiba ichi naka iadaasiɗau:
—Bichi mau ẽbẽra ome nii, maamina dai Moisesba ɓʉɗaɗeeba nibabadau.
29 Daiba kuitaa panuu Dachi Akõreba Moisesmaa berreasii,* maamina mau ẽbẽra samabena adua panuu.
30 Mauɗe chi dau pãriu ɓuaɗaba jarasii:
—¿Sakaburu? ¿Saka machiba ichi samabena adua panuu a panuma? ¿Mauba mʉ dau aribiabiɗawãeka?
31 Dachiba kuitaa panuu chi kachirua waubadaurãba iɗiiduu Dachi Akõreba biꞌia ũrikau. Mau awara kuitaa panuu barikiuba Dachi Akõre wapea ɓuubʉrã mauɗe ichiba kʉ̃ria ɓuu wau ɓuubʉrã, mauba ʉtaa iɗiiruu Dachi Akõreba biꞌia ũribarii.*
32 Ewari aɓaɗe biɗa dachiba ẽbẽra dau pãriu adauɗa aribiabiɗa ũriɗaka basii.
33 Nau ẽbẽra Dachi Akõreɗebenawãe basirã, poyaa waubai basii.
34 Mauɗe judiorã mechiurãba ichi iadaasiɗau:
—Bichi adauɗaɗeeɗebena kachirua waubarii. ¿Saka daimaa ne jaradeaima?
Mauɗeeba ichi chi judiorã araa ãbua imibadau deɗebena ãyaa bʉisiɗau.
Chi biawãra dau pãriu nuree
35 Jesusba ũrisii chi dau pãriu ɓuaɗa ãyaa bʉipeɗaaɗa. Mauɗeeba ichi jʉrʉɗe wãsii. Unupeɗa iɗisii:
—¿Bichiba chi Ẽbẽra Ba Ɓuaɗaɗe biawãra ijãa ɓuka?*
36 Ichiba jarasii:
—¿Mau kaima? Mʉʉmaa jarase mʉʉba ichiɗe biawãra ijãai baita.
37 Jesusba panausii:
—Bichiba mau unu ɓuu. Mʉ, chi bichi ome berrea ɓuu maubʉ.
38 Ara makʉɗe Jesús daaɗe õdarrɗe koɓeepeɗa jarasii:
—Mʉ Mechiu, mʉʉba ijãa ɓuu.
39 Mauɗe Jesusba jarasii:
—Mʉ nau iujãaɗaa neesii ẽbẽrarã nebʉra dauchaai baita. Maka chi dau pãriu nuree kĩra nureeba unuɗai mauɗe chi unu panuu a panuu dau pãriu nuree kĩra paneeɗai.
40 Chi nuree fariseorã Jesús kaita panuuba mau beɗea ũrisiɗauɗe iɗisiɗau:
—Bichiba ¿sakãe maka jara ɓuma? ¿Dai dau pãriu nureka?
41 Jesusba panausii:
—Machi biawãra dau pãriu nureaɗa basirã, kachirua waubadau kakua nebʉraɗe panaɗaabai basii. Maamina machiba unu panuu a panuuɗeeba nebʉraɗe panuu.