Mateo 18:1-35
18 Mau ewariɗe Jesús baara nibabadaurã ichi kaita neeɗapeɗa naka iɗisiɗau:
—Bajãaɗe Ɓuuba ichiɗirã ichi juaɗe ua ɓuuɗebenarã ¿kai chi aude mechiu nima?
2 Mauɗe Jesusba warr aɓa iupeɗa ãchi ẽsa nuɓusii.
3 Naka jarasii:
—Mʉʉba biawãra jaraaruu: machiba ãyaa kʉ̃risiaduubʉrã mauɗe nau warr kĩra paneeduubʉrã, Bajãaɗe Ɓuuba ichiɗirã ichi juaɗe ua ɓuumare panaɗaabai.
4 Maamina aɓa nau warr kĩra waabenarã audeara kaebeu ɓeeruubʉrã, Bajãaɗe Ɓuuba ichiɗirã ichi juaɗe ua ɓuuɗebenarã chi mechiu ɓuai.
5 Mʉʉɗe ijãa ɓuuɗeeba nau warr kĩra irsibiiruubʉrã, mʉ siɗa irsibii.
6 »Barikiuba mʉʉɗe ijãa nuree chi mechiuwãe nureeɗebena aɓa kachiruaɗe ɓaebiiruubʉrã, Dachi Akõreba mau ẽbẽra ãrea kastikai. Mauɗeeba bibuara ɓuu mau ẽbẽra ostaɗe kũruma waiɓʉa ɓuu jʉ̃ɗapeɗa marɗe jirataɗai ʉ̃yaba jãri biumera.*
7 ¡Chi waabenarãmaa nau iujãaɗebenarã kachirua waubiabadaurã miichuburi panaɗai! Maarã baraai, maamina chi waabenarãmaa kachirua waubiabarii miichuburi ɓuai.
8 »Mauɗeeba bichi juaba maebʉrã bichi jʉ̃rʉba bichimaa kachirua waubiiruubʉrã, mau ɓʉatutapeɗa jiratase. Bibuara ɓuu ewaricha Dachi Akõre ome ɓuai bichiba jua aɓaburu maebʉrã jʉ̃rʉ aɓaburu uru ɓuai, mau jua omea nii mauɗe jʉ̃rʉ omea nii tʉbʉ aoko kiikauɗe jiratai baɗamaarã.
9 Mauɗe bichi dauba bichimaa kachirua waubiiruubʉrã, mau ẽetapeɗa jiratase. Bibuara ɓuu dau ɓerrea nii ewaricha Dachi Akõre ome ɓuai, dau omea inii tʉbʉchia aoko kuɓuu kiikauɗe jiratai baɗamaarã.
Oeja barikiaɗe wãɗa ʉ̃rʉbena jaraɗa
Lucas 15:3-7
10 »Warr chekerã kʉ̃riaɗai ida ɓurã́sturu. Mʉʉba jaraaruu: angelerã mʉ Chacha daaɗe panuuba ãchi nubadau.
11 Biawãra mʉ, chi Ẽbẽra Ba Ɓuaɗaba chi barikiaɗe panaɗa karibai baita neesii.*
12 »Machiba ¿saka kʉ̃risia panuma nau ʉ̃rʉbena? Ẽbẽraba 100 oeja uru ɓuuɗebena aɓa barikiaɗe wãaruubʉrã ¿chi 99 panuu eaɗe ɓʉipeɗa chi barikiaɗe wãɗa jʉrʉɗe wãabaika?
13 Mʉʉba biawãra jaraaruu: unuuruubʉrã, mau oeja kakua aude kĩrajʉʉ ɓuai, chi waabenarã 99 barikiaɗe wãpeɗaaɗawãe audeara.
14 Ara mau kĩra machi Akõre bajãaɗe ɓuuba kʉ̃riawẽe aɓa biɗa warr cheke barikiaɗe wãi.
Bichi ãbaba kachirua wauruubʉrã saka waui ɓuu
Lucas 17:3
15 »Bichi ãbaba bichimaa kachirua wauruubʉrã, ichimaa wãpeɗa machi du aɓa panuuɗe, berreáse kuitaabiyua chi kachirua wauɗa. Ichiba bichi beɗea ũriiruubʉrã, chi sõ araɓauɗe ɓeei.
16 Maamina bichi beɗea ijãawẽebʉrã, ẽbẽra aɓa maebʉrã ome ichimaa adoese. Maarãba joma bichiba jara ɓuu biawãra ɓuu aɗai.*
17 Wabiɗa ãchiba jaraaduu ichiba ũri kʉ̃riawẽebʉrã, Dachi Akõreɗe ijãabadaurãmaa joma ãbua iupeɗa ãchimaa mau ʉ̃rʉbena jarase. Maamina Dachi Akõreɗe ijãabadaurãba jaraaduu ũrii kʉ̃riawẽebʉrã, ichi Dachi Akõreɗe ijãakau kĩra maebʉrã Romaɗebena baita chi nejarra pebarii kĩra ida ɓústuru.
18 »Mʉʉba biawãra jaraaruu: chi machiba nau iujãaɗe ida kabiɗawẽa panuu Dachi Akõre bajãaɗe ɓúbiɗa ida kabiibai. Mauɗe chi machiba nau iujãaɗe ida kabi panuu Dachi Akõre bajãaɗe ɓúbiɗa ida kabii.
19 »Mʉʉba naka jaraaruu: mʉʉɗe ijãabadaurã ome maebʉrã õbea ãbua panuuɗe mʉ siɗa aria ɓuai. Mauɗeeba nau iujãaɗe machiɗebena ome panuu mʉ Chachamaa ʉtaa iɗiɗai baita beɗea deaduubʉrã, machiba ʉtaa iɗiiduu mʉ Chacha bajãaɗe ɓuuba waui.
20 —.
Kachirua wauɗa perdonawẽa ɓuaɗa ʉ̃rʉbena jaradeaɗa
21 Maabae Jesús kaita neepeɗa Pedroba iɗisii:
—Mʉ Mechiu, mʉ ãbaba mʉ kachirua wauruuɗe ¿sãabe ɓes perdonai ɓuma? ¿7 ɓes bia ɓuka?
22 Jesusba panausii:
—Mʉʉba jaraaruu: 7 buru jarawẽe, maumaarã 77 perdonai ɓuu.*
23 »Bajãaɗe Ɓuuba ichiɗirã ichi juaɗe ua ɓuu nau kĩra ɓuu: Rey aɓa ɓuasii. Earaɓa mau reyba kʉ̃ria ɓuasii chi ichi baita trajabadaurãba ichiba chi nejarra deaɗaɗebena ichimaa paaɗamera.
24 Maka ɓuuɗe aɓa eneesiɗau. Mau ẽbẽraba chi reymaa chi nejarra ãrea deai ɓuasii.
25 Mauba uru ɓuabasiiɗeeba kãareba paayu, chi reyba jarasii chi bari trajabarii kĩra nedobʉiɗamera; chi wẽra ome, chi warrarã mauɗe joma chi ne uru ɓuu baara.
26 Mauɗe ẽbẽra õdarrɗe koɓeepeɗa chi reymaa naka chi chuburia iɗisii: “Mʉ kĩra chuburiáse. Eseɗause, mʉʉba joma paaima”.
27 Maabae kĩra chuburiaɗeeba chi reyba joma chi ẽbẽraba deai ɓuaɗa perdonapeɗa ichi deemaa bʉisii.
28 »Maabae chi ẽbẽra wãsii. Mau mukĩra awara wãaruuɗe ichi kõpaero aɓa unusii. Mauba ichimaa chi nejarra ɓaꞌãra deai ɓuasii. Mau otãabara adaupeɗa jarasii: “Mʉʉmaa deai ɓuu dease”.
29 Maabae mau ichi daaɗe õdarrɗe koɓeepeɗa jarasii: “Mʉ kĩra chuburiáse. Eseɗause, mʉʉba joma paaima”.
30 Maamina kĩra chuburiabasii, maumaarã jʉ̃abadau deɗe jʉ̃abisii aɓa ichiba deai ɓuaɗa joma dearuuɗaa.
31 Chi waabenarã rey baita bari trajabadaurãba mau unusiɗauɗe kĩra nomaaɗapeɗa maabae reymaa joma jaraɗe wãsiɗau.
32 Chi reyba mau ẽbẽra ichi daaɗe iubipeɗa naka jarasii: “¡Bichi sõ kachirua nii! ¡Bichi mʉʉmaa chi chuburia iɗiɗe neesiiɗe, mʉʉba bichi kĩra chuburiasii mauɗe bichiba mʉʉmaa deai ɓuaɗa perdonasii!
33 Mau ¿sakãe bichi kõpaero kĩra chuburiabasma?”
34 Chi rey ãrea kĩru ɓuasiiɗeeba, chi ichi baita trajabarii jʉ̃abadau deɗe ẽbẽrarã kachirua waubadaurã juaɗe ɓusii chi deai ɓuaɗa joma paaruuɗaa.
35 »Ara mau kĩra waui mʉ Chacha bajãaɗe ɓuuba machi ome, machiba machi ãbarã kĩra chuburiaɗawẽebʉrã mauɗe sõɗeeba perdonaɗawẽebʉrã maarãba machimaa ne kachirua waupeɗaaɗa.
Notas
^ 18:6 Kũruma waiɓʉa. Griego beɗeaɗe ɓʉ kuɓuu: Burro kũruma. Mau ewariɗe ẽbẽrarãba chi kũruma chi muramaa purrabibachiɗau chi netaa ɓamera.
^ 18:11 Griego beɗeaɗe ãrea kartaɗe mau versículo wãꞌãe.
^ 18:16 Maarãba. Griego beɗeaɗe naka ɓʉ kuɓuu: Ẽbẽra ome maebʉrã õbea panuuba. Deuteronomio 19:15; 1 Timoteo 5:19.
^ 18:22 77. Griego beɗeaɗe ɓʉ kuɓuu: 70 ɓes 7. Jesusba jara ɓuu dachi kachirua wauduu joma perdonai panuu.
