Santiago 3:1-18
3 Ãbarã, machiba kuitaa panuu Dachi Akõreba dachi chi Ichi beɗea jaradeabadaurã aude ichiai. Mauɗeeba ãrea machiɗebenaba jʉrʉɗaabai panuu jaradeabadaurã nureaɗai baita.
2 Joma dachiba ãrea biꞌiwãe waubadau. Aɓauba berrearuuɗe aɓa sõ puꞌuabikaubʉrã, ne jomaɗe jipa nii mauɗe ichi kakua joma jipa ɓuu.
3 Dachiba mura itaeɗe jiorr kaabibadau dachi ijãamera. Maka mauba dachi wã kʉ̃ria panuumaa adoebadau.
4 Mauɗe jãba ʉ̃rʉbena kʉ̃risiásturu. Jãba mechiu nimina mauɗe pũatu ãrea puaruuba adoebarimina, chi ũubibariiba chi timón ɓistĩika ɓuu purrabarii ichi wã kʉ̃ria ɓuumaa wãi baita.
5 Ara mau kĩra chi kẽrame ɓistĩika ɓumina ara ichi ʉ̃rʉbena ãrea berreabarii. Kʉ̃risiásturu saka tʉbʉchia ɓaꞌãra koaruuba mode mechiu joma baabibarii.
6 Dachi kẽrame tʉbʉchia kĩra niiɗeeba joma kachirua jarabarii. Aɓa mau dachi kakuaɗebenaɗeeba dachi kakua joma pobibarii aɓa biuduuɗaa. Mauɗe jʉbawãe niiba kachirua berreabiabarii tʉbʉchia koabiiruu kĩra.*
7 Barikiu ãnimara modeɗebena, ibanarã, ɓi jãaba nureabadau mauɗe marɗebena ẽbẽrarãba jidauɗapeɗa ʉmʉmʉrʉabibadau.
8 Maamina dachi kẽrame ome aɓau biɗa poyaaɗakau. Dachi kẽrameba joma kachirua berreabarii. Nearãa kachiruaba waabiru ɓuu kĩra ɓuu.
9 Dachi kẽrameba Dachi Bajãaɗebena Mechiumaa biꞌia berreabadau mauɗe ara mau kẽrameba ẽbẽrarãmaa kachirua jarabadau, Dachi Akõreba mau ẽbẽra ara ichi kĩra wauɗamina.
10 Ara mauɗebena okarrba beɗea bia mauɗe beɗea kachirua berreabarii. Ãbarã, mau makaɗaabai ɓuu.
11 Mieɗebena bania, ¿bania kũaa mauɗe bania kuyaa chebarika?
12 ¿Higo bakuruba olivo jõ chaubarika? ¿Uvaba higo jõ chaubarika? Chaukau. Ara mau kĩra mieɗebena bania kũaa mauɗe bania kuyaa chekau.
Chi biawãra kʉ̃risia kuitaa nii
13 Machi kʉ̃risia kuitaa nuree mauɗe ne kuitaa nuree kʉ̃risia panuubʉrã, unubiásturu biawãra maka nuree, machi biꞌia nibabadauɗeeba. Chi mechiu nuree kʉ̃risiaɗawẽa kʉ̃risia kuitaaɗeeba biꞌia wauɗai panuu.
14 Maamina aɓauba chi uru ɓuu kakua maebʉrã chi wau ɓuu kakua jiwaa duanuubʉrã, mauɗe waabenarã aude biꞌia nureaɗai baita jʉrʉduubʉrã, jararã́sturu machi ne kuitaa nuree. Maka jaraaduubʉrã, chi biawãra beɗea ida ɓu panuu.
15 Machi kʉ̃risia kuitaaɗeeba maka kʉ̃risia panuubʉrã, mau kʉ̃risia kuitaa Dachi Akõreɗebena neekau, maumaarã nau iujãaɗebena, ẽbẽrarãɗebena mauɗe jʉbawãe niiɗebena neebarii.
16 Chi waabenarãba uru panuu kakua maebʉrã wau panuu kakua jiwaa nuree, mauɗe chi waabenarã aude biꞌia nureaɗai baita jʉrʉ nureerãba kʉ̃risia kachirua barikia kʉ̃risiabadau mauɗe ne joma kachirua waubadau.
17 Maamina chi Dachi Akõreba dea ɓuu kʉ̃risia kuitaa uru nureerãba ne jomaɗe jipa waubadau, jomaurã ome jirukaraayuwãe nureaɗai baita jʉrʉbadau, jomaurã ome biꞌia panabadau, aɓauba jara ɓuu ũriɗai baita panabadau, waabenarã kĩra chuburiabadau mauɗe ne joma biꞌia waubadau. Aɓa waabenarã audeara biꞌia wauɗakau. Ichiba jara ɓuu kĩra biawãra waubarii.
18 Jirukaraayuwãe ɓuabariiɗeeba, waabenarã jirukaraayuwãe panabiabarii, ne uuruu kĩra. Mau ẽbẽraba unui chi waabenarãba jipa wau panuu, ne jõ bakuru biꞌia chaubarii kĩra.
Notas
^ 3:6 Jʉbawãe niiba. Griego beɗeaɗe naka ɓʉ kuɓuu: tʉbʉchia aoko kuɓuu kiikauba.
