圣经经文选析
箴言22章6节“教养孩童,使他走当行的道”
“要教孩子走该走的路,就算他老了也不会偏离正道。”——箴言22:6,《新世界译本》
“教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。”——箴言22:6,《和合本》
箴言22:6的意思
父母如果教孩子爱上帝,按照上帝的吩咐去做,那么他们的教导就会让孩子终身受用。
“要教孩子走该走的路” 有的译本也把这句话翻作“教养孩童,使他走当行的道”。箴言的经文多次劝勉父母要趁孩子小的时候,就教他们是非对错的标准。(箴言19:18;22:15;29:15)有爱心的父母知道,他们的孩子跟成年人一样有自由选择的权利。所以他们不只会告诉孩子要做什么,还会帮助他们知道为什么做某件事,这样他们长大后,就可以自己作出明智的决定,成为一个成熟、有责任感的人。(申命记6:6,7;歌罗西书3:21)
一些圣经学者认为这句话的意思是“按照儿童的个性来教导他”。这样的解释听起来很合理,但在希伯来语“走该走的路”的意思,看来是指要教导孩子按照正确的道德标准生活。箴言提到人可以选择的两条路,其中一条称为“善人的路途”“智慧之道”,也叫“正道”。(箴言2:20;4:11;23:19)另一条路是“坏人的道路”,愚蠢的人的道路,也称“歧途”。(箴言4:14;12:15;16:29)父母教导孩子按照上帝的话语圣经生活,就是让他走上“该走的路”,也就是“正道”。(诗篇119:105)
“就算他老了也不会偏离正道” 要是父母按照上帝的道德标准教导孩子,孩子就更容易一生留在正途上。当然这不是说孩子绝对不会变坏,或一定能坚持按照上帝的标准生活。比方说,要是孩子交到坏朋友,经常跟他们来往,他就有可能偏离“正直之路”去做坏事。(箴言2:12-16;哥林多前书15:33)不过,父母按照上帝的吩咐教导孩子,就是为孩子将来过上成功快乐的生活,打下最好的基础。(箴言2:1,11)