跳到内容

跳到目录

埃克巴坦那

埃克巴坦那

(Ecbatana)

这城约莫自公元前700年起,成为古米底亚的首都。波斯王居鲁士二世从米底亚王阿斯提亚格斯手中夺取这城后,米底亚人和波斯人在居鲁士率领下组成联军。圣经说,在波斯王大流士一世(希斯塔斯皮斯)的日子,埃克巴坦那是米底亚省的一座坚城。(拉6:1,2

以斯拉记6:2提到的城“埃克巴坦那”是英语的译名,相当于《通俗拉丁文本圣经》的译法,也出现在后来收进《七十子译本》的希腊语次经中。不过,马所拉文本和叙利亚语《伯西托本圣经》所用的名称是“埃克米达”。早期希腊作家看来把好几个地方都叫做埃克巴坦那。然而,现今学者们一般都同意,居鲁士所夺取的埃克巴坦那(即拉6:2所提到的城)就是现今的哈马丹城。这城位于阿勒万德山脚,在德黑兰西南偏西约290公里(180英里),是伊朗的一个重要商业中心。古埃克巴坦那位于从美索不达米亚通往远东一些地方的主要道路上,是一座重要的城。同样,现今也有多条道路贯通哈马丹,其中包括从巴格达通往德黑兰的道路。

在所罗巴伯的日子,波斯人任命的一些官长质疑犹太人是否有权重建圣殿。他们写了一份奏章,呈给波斯王大流士一世,请王查看居鲁士是否曾下旨批准犹太人重建圣殿。(拉5:1-17)大流士命人调查此事,结果在埃克巴坦那发现了居鲁士的谕旨,证实圣殿的重建工程是合法的。大流士还下了一道谕旨,确保犹太人能顺利完成工程,不受阻碍;并命令反对者提供所需的物资,而他们也“从速办理”了。“大流士王在位第六年亚达月三日”(公元前515年接近初春),圣殿终告落成。(拉6:6-15