大赦
(Amnesty)
以斯帖记2:18记载,波斯王亚哈随鲁封了以斯帖为王后,随即为她举行了一场盛宴,并在全境“各省颁赐大赦”。译做“大赦”的希伯来语hana·chahʹ(汉阿哈)只在圣经出现过这么一次,而且不同的译本有不同的译法,包括“豁免租税”(和合);“颁布休假”(新译)和“撤销处分”(LXX,KJ)。圣经评注家认为,这次大赦也许指豁免税务或兵役,释放囚犯,或者兼而有之。圣经其他地方曾用另一个词shemit·tahʹ(谢米塔)去指债项或劳役的豁免。(申15:1,2,9;31:10;见安息年)
关于特赦囚犯,值得注意的是,薛西斯一世(一般认为他就是以斯帖记所说的亚哈随鲁)在位期间确曾发生过几场叛乱。在波斯波利斯出土的一块碑铭上有一段话,据说是薛西斯一世说的:“我登基以后,这些国家中有些人……发动叛乱,(可是)都被我粉碎(字面意思是毁掉)了……后来我把他们(再次)安置在(原来的政治)职位上。”(《古代近东文献》,J.B.普里查德编,1974,317页)当局镇压叛乱时,显然抓了一些政治犯;亚哈随鲁说不定是趁着封以斯帖为王后的大喜日子,颁下大赦令,把这些政治犯的控罪通通撤销了。(参看太27:15)然而,这次大赦究竟属于什么性质,始终难有定论。