跳到内容

跳到目录

头饰,头巾

头饰,头巾

(Headdress)

希伯来人的日常穿戴很少包括蒙头用的东西。需要蒙头的话,平民百姓可能会用类似披巾的外衣或袍子盖在头上。做官的男子倒是常常佩戴头饰的;在节庆或特殊的场合,男女通常都佩戴头饰。以色列的祭司有特定的头巾。(出28:4,39,40;见冠冕服装

《希伯来语经卷》提及的各种头饰、头巾 圣经第一次提到头巾,是记述利百加去见以撒的时候。(创24:65)经文用的希伯来语是tsa·ʽiphʹ(察伊弗)。(参看创38:14,19)利百加拿“头巾”蒙头,显然表示她对未婚夫以撒的顺服。

大祭司的包头巾(希伯来语mits·neʹpheth米茨内费特)是用上等细麻做的,裹住额头,正前方用蓝绳系着一面金牌子。(出28:36-39;利16:4)祭司的头上也“包上”了装饰用的头巾,不过这种头巾在圣经里用的是另一个希伯来语词(migh·ba·ʽahʹ米格巴阿),这说明祭司的头巾跟大祭司的包头巾是不同的,可能没有大祭司的那么精致,上面也没有金牌。(利8:13

约伯以包头巾为喻,将自己的公正比作包头巾。(伯29:14;另见箴1:9;4:7-9)女人有时也戴包头巾。(赛3:23)这里用的希伯来语是tsa·niphʹ(察尼弗)。以赛亚书62:3的“君王头巾”和撒迦利亚书3:5大祭司的包头巾都用了这个词。

希伯来语peʼerʹ(佩埃)所指的头饰,显然与包头巾相似,可用作新郎的头饰(赛61:10),也可用来象征喜乐(赛61:3;另见结24:17,23)。这个词也用来指女人的头饰(赛3:20)和祭司的头巾(结44:18)。

以赛亚书所说的头带(希伯来语shevi·simʹ谢比辛)看来是网状的。(赛3:18)以西结描述迦勒底战士头戴“下垂的裹头巾”(希伯来语tevu·limʹ特布林),这种裹头巾可能有鲜艳的色彩和纹饰。(结23:14,15

但以理的三个年轻希伯来同伴被扔进尼布甲尼撒的火炉时,身上穿着衣服,还戴着帽子。帽子可能标明他们的官衔,有些人认为这种帽子是圆锥形的。(但3:21

古今头饰和头巾 埃及、巴比伦、亚述的纪念碑和浮雕上,描绘的大都是战争和狩猎的场面,或是王宫及庙宇的景象。但是,埃及还有许多图画描绘各行各业的工匠。图画上的君王、首领和贵族戴着各种各样的头饰,平民则大多数什么都不戴,或只戴紧贴头部的头饰。

今日中东的贝都因人所戴的头巾,称为kaffiyeh,样式跟古代的很相似。他们把一块方形的布对角折摺,让布的三个角垂在背部和肩膀上,露出脸部,然后用一根绳子绑住包在头上的布,以保护头颈免受风吹日晒。古希伯来人可能也戴这样的头巾。

蒙头与顺服领导权 使徒保罗吩咐说,在基督徒会众中,女人祷告或说预言时应该蒙头。女人这样做,就是承认领导权的原则——男人是女人的头,基督是男人的头,上帝是基督的头。保罗说,女人的长头发是上帝赐给她“做头巾的”,符合天性。保罗这封信是写给哥林多的基督徒的,他们周围都是欧洲人和闪族人,这些民族的男人都是短发,女人都是长发,天生的性别十分明显。女奴、淫妇或通奸的女人都要被剃头。保罗指出,女人的长头发是个凭证,证明她的女性身份,需要服从男人的领导权。女人的长头发提醒她要表现顺服,因此,当在会众中她要祷告或说预言时,就应该蒙头,把“顺服权柄的标记”戴在头上,以此向众人(包括天使)表明自己承认领导权的原则。(林前11:3-16)底波拉(士4:4)和安娜(路2:36-38)等古代女先知说预言时,一定也是这样做的。(见头发,毛