跳到内容

跳到目录

希斯伦

希斯伦

(Hezron)〔院子;村庄〕

1.吕便的儿子;希斯伦人家族的创始人。(创46:9;出6:14;民26:4-6;代上5:3

2.法勒斯的儿子;犹大人希斯伦家族的宗族首领;耶稣基督和大卫王的祖先。(创46:12;民26:20,21;得4:18-22;太1:3;路3:33)希斯伦60岁时娶了玛吉的女儿,她给希斯伦生了西割。(代上2:21)希斯伦的另几个儿子,耶拉篾、兰、基路拜(迦勒),看来是在较早时生的。(代上2:9,18,25

马所拉文本的历代志上2:24说,希斯伦在迦勒以法特去世,之后他的遗孀亚比雅生了亚施户;亚施户是提哥亚之父。但有些学者认为,马所拉文本并没有反映原文的思想,理由是:既然“雅各家到埃及去的”七十个人包括希斯伦,那他必然死于埃及。(创46:12,26,27)这些学者认为,埃及不大可能有个希伯来地名叫“迦勒以法特”。因此许多译者将历代志上2:24的经文修改了,好跟希腊语《七十子译本》和《通俗拉丁文本圣经》的译法一致。《耶路撒冷圣经》将这节经文译做:“希斯伦死后,迦勒娶了他父亲希斯伦的妻子以法特,以法特给他生了亚施户;亚施户是提哥亚之父。”罗瑟拉姆译本的译法则是:“希斯伦死后,迦勒进了以法特。希斯伦的妻子是亚比亚,给他生了亚施户;亚施户是提哥亚之父。”那么,按照这些修改,“亚施户”若不是希斯伦跟亚比亚(亚比雅)所生的儿子,就是迦勒跟以法特所生的儿子了。

3.犹大南端靠近地界的一个城,位于加低斯巴尼亚和亚达珥之间。(书15:1-3)但在民数记34:4的相同记载中,希斯伦和亚达珥并没有被列作两个不同的地方,而是以一个地方“哈萨亚达珥”出现。这暗示希斯伦(哈萨)很可能位于亚达珥附近,两者甚至有可能是同一个地方。(见亚达珥2)