跳到内容

跳到目录

皮肉溃烂

皮肉溃烂

(Ulcer)

人体器官的缺损。虽然炎性溃疡常由微小损伤(比如皮肤擦伤)所致,但溃烂的是疮口,而不是伤口。溃疡可分为两类,体外和体内,即皮肤或器官黏膜的表面组织出现缺损。患处常有脓,组织日趋分裂和坏死。炎性溃疡有烧灼和疼痛的感觉,容易发于人体的小腿。

在《希伯来语经卷》中有时候译作“溃烂”的ma·zohrʹ(马佐),可以指溃疡、疮口或毒疮。有些学者认为,“马佐”指一种含脓的伤口,可能有需要把脓挤出来。《希腊语经卷》用希腊语helʹkos(海科斯)来指皮肉溃烂;在出埃及记9:9和约伯记2:7,希腊语《七十子译本》把表示毒疮的希伯来语shechinʹ(谢欣)译作“海科斯”。(见毒疮

用做比喻 圣经预言,由于犯罪及不再蒙耶和华悦纳,以法莲(以色列)因而患病,犹大则皮肉溃烂。然而,他们非但不信赖耶和华,没有求他保护他们免受敌人的侵犯,反而求助于亚述王,但亚述王根本不能把他们“溃烂的皮肉”治好。(何5:13)后来,锡安的子民被掳到巴比伦去,圣经形容这些人全都皮肉溃烂。(耶30:12-15,17;另见路16:20,21;启16:2,10,11