跳到内容

跳到目录

米连

米连

(Mizraim)

含的儿子,在记载中排第二。(创10:6)米连是埃及各部族(和埃及以外的一些部族)的祖先,这个名字后来成为埃及的同义词。(创10:13,14;50:11)因此,译作“埃及”的英语词实际上源自希伯来语Mits·raʹyim“米茨拉因”(有几处是Ma·tsohrʹ“马措”,王下19:24;赛19:6;37:25;弥7:12)。根据用阿卡德语写成的阿马尔奈泥板,迦南人用Misri(米斯里)来指埃及,这跟埃及的现代阿拉伯语的叫法(Misr)很相似。

很多学者认为,米连是个双数词,表示埃及由两部分构成(即上埃及和下埃及),但这不过是推测而已。(见埃及,埃及人)米连的后代是:路德、亚拿米、利哈比、拿弗杜希、帕特鲁斯、迦斯路希、迦斐托,这些名字看来都是复数形态的。(创10:13,14;代上1:11,12)由于这缘故,学者一般认为,这些名字代表部族,而不是米连众子的个别人名。这个看法可能是对的,但值得注意的是,有一些名字看来也是双数或复数形态的,例如以法莲、亚遍、迪拉音(创41:52;代上2:30,31;何1:3),但很明显都是个别的人的名字。