跳到内容

跳到目录

耶和华见证人尽量向儿女灌输真正基督教的标准

值得Zhídé尊重zūnzhòngde道德dàodé标准biāozhǔn

值得尊重的道德标准

自古Zìgǔ以来yǐlái英勇yīngyǒngzhīshìsuǒ紧守jǐnshǒude立场lìchǎng往往wǎngwǎnggēntóng时代shídàide流行liúxíng见解jiànjiě恰恰qiàqià相反xiāngfǎn这些Zhèxiērén为了wèile紧守jǐnshǒu原则yuánzéér忍受rěnshòu暴政bàozhèng为了wèile宗教zōngjiào种族zhǒngzúde缘故yuángù遭受zāoshòu残暴cánbào对待duìdàigèng往往wǎngwǎng舍生取义shěshēng-qǔyì

早期Zǎoqīde基督徒Jīdūtú实在shízài勇气yǒngqìguòrén由于Yóuyú拒绝jùjué崇拜chóngbài罗马Luómǎde统治者tǒngzhìzhě他们tāmenzài公元gōngyuán1世纪shìjìdào3世纪shìjì期间qījiān遭受zāoshòu猛烈měngliè迫害pòhàibèi信奉xìnfèng异教yìjiàode罗马人Luómǎrén处决chǔjuédegèng不计其数bújì-qíshùYǒu时候shíhou基督徒Jīdūtú只要zhǐyàozàishè竞技场jìngjìchǎngde祭坛jìtánqiánshāocuōxiāng表示biǎoshì他们tāmen承认chéngrèn统治者tǒngzhìzhě拥有yōngyǒuxiàngshén一样yíyàngde地位dìwèijiù可以kěyǐchónghuò自由zìyóule不过Búguò只有zhǐyǒuhěnshǎo基督徒Jīdūtú愿意yuànyì放弃fàngqì信仰xìnyǎng部分bùfen基督徒Jīdūtúdōu宁愿nìngyuànshēn殉道xùndàoyuànshījié不忠bùzhōng

至于Zhìyú现代xiàndài耶和华Yēhéhuáde基督徒Jīdūtú见证人jiànzhèngrén同样tóngyàngzài政治zhèngzhìshang严守yánshǒu中立zhōnglì例如Lìrú他们tāmencéng不顾búgù纳粹党Nàcuìdǎngde反对fǎnduì坚守jiānshǒu自己zìjǐde立场lìchǎngzhèshì确凿quèzáoyǒude历史lìshǐ事实shìshíZài第二次世界大战Dì-Èr Cì Shìjiè Dàzhàn之前zhīqián期间qījiān德国Déguóyuēyǒufēnzhīde耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén丧生sàngshēng其中qízhōng部分bùfenzài集中营jízhōngyíngli他们Tāmen所以suǒyǐ遇害yùhàishì因为yīnwèi他们tāmen保持bǎochí中立zhōnglì拒绝jùjuéshuō救星jiùxīng希特勒Xītèlè万岁wànsuì”。当年Dāngnián有些yǒuxiē年幼niányòude儿童értóngbèi当局dāngjú强行qiángxíngdàizǒutóng耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén父母fùmǔ分离fēnlí这些Zhèxiē年轻人niánqīngrén虽然suīrán饱受bǎoshòu压力yālìquè仍旧réngjiù坚守jiānshǒu立场lìchǎng就算jiùsuàn别人biérén试图shìtú强迫qiǎngpò他们tāmen接受jiēshòu符合fúhé圣经Shèngjīngde道理dàolǐ他们tāmen坚贞不屈jiānzhēn-bùqū

Xiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐ

今天Jīntiān耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén一般yìbānshuōláidōu没有méiyǒushòudào这样zhèyàngde恶毒èdú迫害pòhài不过Búguò由于yóuyú年轻niánqīngde耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénběnzhe良心liángxīn选择xuǎnzé参与cānyù涉及shèjí国家主义guójiā zhǔyì成分chéngfènde仪式yíshì例如lìrú参与cānyù国旗guóqí敬礼jìnglǐ仪式yíshìyǒu时候shíhou可能kěnéng引起yǐnqǐ别人biérénde误解wùjiě

属于Shǔyú凯撒Kǎisādeyàogěi凯撒Kǎisā属于shǔyú上帝Shàngdìdeyàogěi上帝Shàngdì。”——马太福音Mǎtài Fúyīn22:21

Xiàngxiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐ纯粹chúncuìshì个人gèrénde私事sīshì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén教导jiàodǎo自己zìjǐde孩子háizi不要búyào阻止zǔzhǐ别人biérénxiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐ不过Búguò耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén自己zìjǐde立场lìchǎngshìháo含糊hánhude他们tāmenhuìxiàng任何rènhé国家guójiāde国旗guóqí敬礼jìnglǐ他们Tāmende立场lìchǎng实在shízài没有méiyǒu任何rènhéjìngde意味yìwèi他们Tāmen无论wúlùnzhùzài什么shénme国家guójiādōu尊重zūnzhònggāiguóde国旗guóqí他们tāmen奉公守法fènggōng-shǒufǎzhè就是jiùshì尊重zūnzhòng国家guójiāde具体jùtǐ表现biǎoxiàn他们Tāmencóng参与cānyù任何rènhé反政府fǎn-zhèngfǔde活动huódòng事实Shìshíshang耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén相信xiāngxìn现存xiàncúnde所有suǒyǒu政府zhèngfǔdōushìpíng上帝Shàngdìde安排ānpái”,上帝Shàngdìde容许róngxǔ存在cúnzàide因此Yīncǐ他们tāmen认为rènwéi纳税nàshuì尊重zūnzhòngzàishàngde当权者dāngquánzhě”,就是jiùshì遵从zūncóng上帝Shàngdìde命令mìnglìng。(罗马书Luómǎshū13:1-7他们Tāmende立场lìchǎngtóng耶稣Yēsūde名言míngyán完全wánquán一致yízhì:“属于Shǔyú凯撒Kǎisādeyàogěi凯撒Kǎisā属于shǔyú上帝Shàngdìdeyàogěi上帝Shàngdì。”(马太福音Mǎtài Fúyīn22:21

有些Yǒuxiērén可能kěnéngwèn:“既然Jìrán这样zhèyàng耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrényòu为什么wèi shénmexiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐshì崇敬chóngjìngne?”原因Yuányīnshì他们tāmen认为rènwéixiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐ这个zhège举动jǔdòngshìtóng崇拜chóngbài无异wúyìdeér他们tāmenzhǐhuì崇拜chóngbài上帝Shàngdì他们Tāmende良心liángxīn容许róngxǔ他们tāmen崇拜chóngbài上帝Shàngdì以外yǐwàide任何rènhérénhuò事物shìwù。(马太福音Mǎtài Fúyīn4:10;使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn5:29所以Suǒyǐ如果rúguǒ教师jiàoshī尊重zūnzhòng耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde立场lìchǎng容许róngxǔ他们tāmende儿童értóng紧守jǐnshǒu自己zìjǐde信仰xìnyǎng他们tāmenjiù感激gǎnjījìnle

正如Zhèngrú以下yǐxià评论pínglùn显示xiǎnshìbìngshì只有zhǐyǒu耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngréncái认为rènwéixiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐshìtóng崇拜chóngbài有关yǒuguānde

从前Cóngqiánde旗帜qízhì几乎jīhū纯粹chúncuìshì宗教zōngjiào性质xìngzhìde。……Rén看来kànlái一向yíxiàngdōu借助jièzhù宗教zōngjiàolái国旗guóqí神圣化shénshènghuà。”(楷书Kǎishūpái)——《不列颠Búlièdiān百科全书bǎikē quánshū

国旗Guóqítóng十字架shízìjià一样yíyàngdōushì神圣shénshèngde。……Zài一些yìxiē涉及shèjí国家guójiā象征物xiàngzhēngwùde条例tiáolìlitándàorén应该yīnggāiduì这些zhèxiē物品wùpǐn怀huáiyǒu什么shénme态度tàidùshí一般yìbāndōuhuì运用yùnyòng庄严zhuāngyánde措辞cuòcí例如lìrúwèi国旗guóqí服务fúwù’……‘崇敬chóngjìng国旗guóqí’‘效忠xiàozhōng国旗guóqí’。”(楷书Kǎishūpái)——《美国Měiguó百科全书bǎikē quánshū

基督徒Jīdūtú从前cóngqiánkěn……xiàng罗马Luómǎ皇帝huángdìde守护神shǒuhùshén献祭xiànjì情形qíngxingjiùxiàng今天jīntiān基督徒Jīdūtúkěnxiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐhuòzuòchū效忠xiàozhōng宣誓xuānshì一样yíyàng。”——《从容Cóngróng就义jiùyì》(Those About to Die)(1958nián),丹尼尔Dānníʼěr·曼尼克斯Mànníkèsī(Daniel P. Mannix)zhù,135

Sān希伯来Xībólái青年qīngniánkěnxiàng巴比伦王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbùjiǎnísāsuǒdexiàng下拜xiàbài

我们Wǒmen重申chóngshēn耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén拒绝jùjuéxiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐbìngshì尊重zūnzhòng国家guójiā政府zhèngfǔhuò统治者tǒngzhìzhě他们Tāmen只是zhǐshìxiǎngxiàng国家guójiāde象征物xiàngzhēngwù下拜xiàbàihuò致敬zhìjìngzuòchū一些yìxiē含有hányǒu崇拜chóngbài意味yìwèide行动xíngdòng罢了bàle圣经Shèngjīng记载jìzǎi巴比伦Bābǐlúnde国王guówáng尼布甲尼撒Níbùjiǎnísācéngzài杜拉Dùlā平原Píngyuánshanglexiàng下令xiàlìngyàorénxiàngxiàng下拜xiàbàidànsān希伯来Xībólái青年qīngniánquè断然duànrán拒绝jùjué。(但以理书Dànyǐlǐshū3zhāng耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén认为rènwéi他们tāmensuǒchíde立场lìchǎnggēn上述shàngshùde希伯来Xībólái青年qīngnián类似lèisì因此Yīncǐ尽管jǐnguǎn别人biérénxiàng国旗guóqí敬礼jìnglǐ发誓fāshì效忠xiàozhōng耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde儿女érnǚquèshòudào教导jiàodǎoyào按照ànzhàoshòuguo圣经Shèngjīng熏陶xūntáode良心liángxīn行事xíngshì他们Tāmenhuì安静ānjìng尊重zūnzhòngde态度tàidù参与cānyù这些zhèxiē仪式yíshì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén儿童értóng为了wèile类似lèisìde理由lǐyóu选择xuǎnzé参与cānyùchàng国歌guógēhuò演奏yǎnzòu国歌guógēde仪式yíshì

父母Fùmǔde权利quánlì

父母Fùmǔyǒuquán按照ànzhào自己zìjǐde宗教zōngjiào信仰xìnyǎngxiàng儿女érnǚ施行shīxíng宗教zōngjiào教育jiàoyùzhèdiǎnshì现今xiànjīn部分bùfen国家guójiādōu尊重zūnzhòngde所有Suǒyǒu宗教zōngjiàodōu赞同zàntóng父母fùmǔ拥有yōngyǒuzhèzhǒng权利quánlì例如lìrú目前mùqián仍然réngránzài天主教会Tiānzhǔjiàohuìnèi通行tōngxíngde教会Jiàohuìzhǐchū:“父母Fùmǔ既然jìrán给予jǐyǔ儿女érnǚ生命shēngmìngjiù绝对juéduìyǒu责任zérènyào教育jiàoyù他们tāmenzhèshì父母fùmǔde权利quánlì因此Yīncǐ父母fùmǔde首要shǒuyào责任zérènshìyào根据gēnjù教会jiàohuìde信条xìntiáoxiàng儿女érnǚ施行shīxíng基督教Jīdūjiào教育jiàoyù。”——《教会法Jiàohuìfǎ》(Canon)226tiáo

儿童Értóngshòujiāoyào关怀guānhuái别人biérén

耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénsuǒ要求yāoqiúde不过búguòshì享有xiǎngyǒu他们tāmen分内fènnèide权利quánlì他们Tāmen关怀guānhuái子女zǐnǚ尽量jǐnliàngxiàng儿女érnǚ灌输guànshū真正zhēnzhèng基督教Jīdūjiàode标准biāozhǔn并且bìngqiě谆谆zhūnzhūn教育jiàoyù子女zǐnǚyàoài邻舍línshè尊重zūnzhòng他人tāréndecáichǎn他们Tāmen渴望kěwàng实行shíxíng使徒shǐtú保罗Bǎoluógěi古代gǔdài以弗所Yǐfúsuǒ基督徒Jīdūtúde劝告quàngào:“Zuò父亲fùqīnde你们nǐmen不要búyào激怒jīnù儿女érnǚyào按照ànzhào耶和华Yēhéhuáde意思yìsi管教guǎnjiào劝诫quànjiè他们tāmen他们tāmen抚养fǔyǎngchéngrén。”(以弗所书Yǐfúsuǒshū6:4

家人Jiārén信仰xìnyǎng各异gèyì

Zài有些yǒuxiē家庭jiātíngli只有zhǐyǒu父母fùmǔde其中qízhōngfāngshì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén处于Chǔyúzhèzhǒng情况qíngkuàngde耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén父母fùmǔ知道zhīdào他们tāmenyào承认chéngrèn非耶和华见证人fēi-Yēhéhuá Jiànzhèngrén配偶pèiʼǒuyǒuquán按照ànzhào自己zìjǐde宗教zōngjiào信仰xìnyǎngxiàng儿女érnǚ施行shīxíng宗教zōngjiào教育jiàoyù儿女Érnǚshòutóngde宗教zōngjiào观念guānniàn熏陶xūntáo就算jiùsuànyǒu若干ruògān不良bùliáng影响yǐngxiǎnghuìtài严重yánzhòng *老实Lǎoshishuō孩子háizi迟早chízǎodōuyào自行zìxíng抉择juézé信奉xìnfèng什么shénme宗教zōngjiàoshì所有suǒyǒu年轻人niánqīngréndōuhuì承袭chéngxí父母fùmǔde信仰xìnyǎngde不论búlùnshì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde信仰xìnyǎng还是háishi其他qítā信仰xìnyǎng

儿童Értóng享有xiǎngyǒu信仰xìnyǎng自由zìyóude权利quánlì

你们Nǐmen应该yīnggāi知道zhīdào耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén十分shífēn重视zhòngshì个别gèbiéderénsuǒ怀huáiyǒude基督徒Jīdūtú良心liángxīn信仰xìnyǎng。(罗马书Luómǎshū14zhāng)1989nián联合国Liánhéguó大会dàhuì通过tōngguòle儿童Értóng权利quánlì公约gōngyuē》(Convention on the Rights of the Child),确认quèrèn儿童értóng享有xiǎngyǒu思想sīxiǎng信仰xìnyǎng宗教zōngjiào自由zìyóude权利quánlìyǒuquánduì影响yǐngxiǎngdào本人běnrénde一切yíqiè事项shìxiàng自由zìyóu发表fābiǎo自己zìjǐde意见yìjiàn别人biérén应对yìngduì儿童értóngde意见yìjiàngěi适当shìdàngde看待kàndài

没有Méiyǒuliǎng孩子háizishì完全wánquán相同xiāngtóngde因此Yīncǐ年轻niánqīngde耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénhuò其他qítā学生xuéshēngjiù学校xuéxiàode活动huódònghuò工作gōngzuòyǒutóngde决定juédìngshì不足为奇bùzú-wéiqídeshìshì合情合理héqíng-hélǐde我们Wǒmen深信shēnxìn你们nǐmen同意tóngyì信仰xìnyǎng自由zìyóude原则yuánzé

^ 18段 史蒂文Shǐdìwén·卡尔Kǎʼěr·鲁本Lǔběn博士bóshì(Steven Carr Reuben, Ph.D.)de著作zhùzuòZài现代xiàndài社会shèhuì养育yǎngyù犹太Yóutài儿童értóng》(Raising Jewish Children in a Contemporary World),论及lùnjí父母fùmǔ信仰xìnyǎng各异gèyìde儿童értóngshuō:“父母Fùmǔ如果rúguǒzàitóng宗教zōngjiào有关yǒuguāndeshìshang不敢bùgǎn面对miànduì现实xiànshíduì宗教zōngjiào方面fāngmiànde事情shìqing遮遮掩掩zhēzhēyǎnyǎn避而不谈bìʼérbùtán儿女érnǚjiùhuì感到gǎndào无所适从wúsuǒshìcóng父母Fùmǔ如果rúguǒduì自己zìjǐde信仰xìnyǎng道德dàodé标准biāozhǔn宗教zōngjiào仪式yíshìbàozheháo隐瞒yǐnmánháo含糊hánhude开放kāifàng态度tàidù儿女érnǚzài成长chéngzhǎng期间qījiānjiùhuìyǒu安全感ānquángǎn并且bìngqiězài宗教zōngjiào范畴fànchóuliyǎngchéng自尊心zìzūnxīn这些zhèxiē特质tèzhì对于duìyú他们tāmen自尊心zìzūnxīnde全面quánmiàn发展fāzhǎn以及yǐjí立身处世lìshēn-chǔshì方面fāngmiàndōushì十分shífēn要紧yàojǐnde。”