跳到内容

跳到目录

29zhāng

Zài安息日Ānxīrìnéngzuò好事hǎoshìma

在安息日能做好事吗?

约翰福音Yuēhàn Fúyīn5:1-16

  • 耶稣Yēsūzài犹地亚Yóudìyà传道chuándào

  • 耶稣Yēsūzàichíbiānzhìhǎo病人bìngrén

耶稣Yēsūzài加利利Jiālìlì传道chuándào期间qījiān取得qǔdélehěnhǎode成果chéngguǒ不过Búguò耶稣Yēsū关心guānxīnde只是zhǐshì加利利Jiālìlìshuō:“yào其他qítādechéng宣扬xuānyáng上帝Shàngdì王国Wángguóde好消息hǎo xiāoxi。”因此Yīncǐ耶稣Yēsūdào犹地亚Yóudìyàde会堂huìtáng传道chuándào”。(路加福音Lùjiā Fúyīn4:43,44这个Zhège时候shíhou犹地亚Yóudìyàshìhěn合适héshìde因为yīnwèi现在xiànzàishì春天chūntiānshàng耶路撒冷Yēlùsālěng过节guòjiéde时间shíjiānkuàidàole

福音书Fúyīnshūliyǒuhěnduō关于guānyú耶稣Yēsūzài加利利Jiālìlì传道chuándàode记载jìzǎidànhěnshǎo谈及tánjí耶稣Yēsūzài犹地亚Yóudìyàde传道chuándào活动huódòng虽然Suīrán犹地亚Yóudìyàderén普遍pǔbiàn反应fǎnyìng冷淡lěngdàndàn耶稣Yēsū没有méiyǒushòu他们tāmen影响yǐngxiǎng无论Wúlùnzǒudào哪里nǎlǐ耶稣Yēsūdōu积极jījí传道chuándào不断búduàn行善xíngshàn

公元Gōngyuán31niánde逾越节Yúyuèjiékuàidàole耶稣Yēsū犹地亚Yóudìyàde主要zhǔyào城市chéngshì耶路撒冷Yēlùsālěng过节guòjié耶路撒冷Yēlùsālěngde羊门Yángmén附近fùjìnhěn热闹rènao那里nàlǐyǒu池子chízijiào毕士特Bìshìtèchíbiānyǒu柱廊zhùlángHěnduōhuànbìngde失明shīmíngde跛脚bǒjiǎoderéndōuláidào这里zhèlǐ为什么Wèi shénmene人们Rénmen相信xiāngxìn病人bìngrénzàishuǐdòngde时候shíhouxiàdào池子chízilijiù可以kěyǐ康复kāngfù

安息日Ānxīrìzhètiān耶稣Yēsūzàichíbiānkàndàorén这个zhègerén已经yǐjīngbìngle38nián耶稣Yēsūwèn:“xiǎng康复kāngfùma?”这个Zhègerén回答huídá:“先生Xiānshengshuǐdòngde时候shíhou没有méiyǒurénfàngjìnchílizhèngyàode时候shíhou别人biérénquèxiān下去xiàqùle。”(约翰福音Yuēhàn Fúyīn5:6,7

接着Jiēzhe耶稣Yēsūduì这个zhègerénshuōle意想不到yìxiǎngbúdàodehuàshuō:“起来Qǐlái垫子diànzi走走zǒuzouba。”(约翰福音Yuēhàn Fúyīn5:8这个Zhègerénjiùzhàozhezuòle立刻lìkè康复kāngfùde垫子diànzi开始kāishǐ走路zǒulù

犹太人Yóutàirén看见kànjiàn这个zhègerén康复kāngfùle不但búdàn没有méiyǒuwèi高兴gāoxìng反而fǎnʼér谴责qiǎnzé:“今天Jīntiānshì安息日Ānxīrìbān垫子diànzishì合法héfǎde。”这个Zhègerénshuō:“使Shǐ康复kāngfùderénduìshuō:‘垫子diànzi走走zǒuzouba。’”(约翰福音Yuēhàn Fúyīn5:10,11接着Jiēzhe犹太人Yóutàirén矛头máotóu指向zhǐxiàngzài安息日Ānxīrìwèirén治病zhìbìngde那个nàgerén

那些Nàxiē犹太人Yóutàirénwèn:“Shìshéijiào垫子diànzizǒude?”Dàn这个zhègebèizhìhǎoderén知道zhīdào耶稣Yēsūde名字míngzi因为yīnwèi耶稣Yēsū已经yǐjīngzǒukāidào人群rénqúnzhōngle”。(约翰福音Yuēhàn Fúyīn5:12,13后来Hòulái这个zhègerénzài圣殿shèngdiàndàole耶稣Yēsūcái知道zhīdàoshìshéizàichíbiānzhìhǎole

这个Zhègebèizhìhǎoderénzhǎodào那些nàxiē质问zhìwènguode犹太人Yóutàirén告诉gàosu他们tāmenshì耶稣Yēsūzhìhǎole于是Yúshì那些nàxiē犹太人Yóutàirénjiùzhǎo耶稣Yēsū他们Tāmenshìxiǎng知道zhīdào耶稣Yēsū为什么wèi shénmenéng施行shīxíng这样zhèyàngde神迹shénjìmashìde他们tāmenshìyào指责zhǐzé耶稣Yēsū因为yīnwèizài安息日Ānxīrìzuò好事hǎoshì他们Tāmen甚至shènzhì开始kāishǐ迫害pòhài耶稣Yēsū