患Huàn流血liúxuè病症bìngzhèng的de女人nǚrén被bèi耶稣Yēsū治zhì愈yù的de经过jīngguò，崖鲁Yálǔ都dōu看见kànjiàn了le。崖鲁Yálǔ知道zhīdào耶稣Yēsū肯定kěndìng也yě能néng帮助bāngzhù他tā的de女儿nǚʼér，但dàn他tā担心dānxīn“女儿nǚʼér恐怕kǒngpà已经yǐjīng死sǐ了le”。（马太福音Mǎtài Fúyīn9:18）那么Nàme，他tā的de女儿nǚʼér还hái有yǒu希望xīwàng吗ma？

耶稣Yēsū还hái在zài跟gēn那个nàge女人nǚrén说话shuōhuà时shí，一些yìxiē人rén从cóng崖鲁Yálǔ家jiā里li赶gǎn来lái，对duì崖鲁Yálǔ说shuō：“你Nǐ的de女儿nǚʼér死sǐ了le！”他们Tāmen接着jiēzhe说shuō：“何必Hébì还hái麻烦máfan老师lǎoshī呢ne？”（马可福音Mǎkě Fúyīn5:35）

真Zhēn是shì天大tiāndà的de噩耗èhào！这Zhè位wèi在zài当地dāngdì备bèi受shòu尊重zūnzhòng的de会堂huìtáng主管zhǔguǎn此刻cǐkè感到gǎndào十分shífēn无助wúzhù。他Tā唯一wéiyī的de女儿nǚʼér去世qùshì了le。耶稣Yēsū听tīng到dào后hòu，就jiù对duì崖鲁Yálǔ说shuō：“不要Búyào怕pà，只管zhǐguǎn拿ná出chū信心xìnxīn来lái。”（马可福音Mǎkě Fúyīn5:36）

接着Jiēzhe，耶稣Yēsū跟gēn崖鲁Yálǔ一起yìqǐ回家huíjiā。到家Dàojiā后hòu，他们tāmen看见kànjiàn人们rénmen乱哄哄luànhōnghōng的de，有yǒu人rén哭泣kūqì，有yǒu人rén放声fàngshēng哀号āiháo，还hái有yǒu人rén悲伤bēishāng捶chuí胸xiōng。耶稣Yēsū走zǒu进去jìnqù，说shuō了le一yí句jù让ràng人rén出乎chūhū意料yìliào的de话huà：“孩子Háizi没有méiyǒu死sǐ，只是zhǐshì睡shuì着zháo了le。”（马可福音Mǎkě Fúyīn5:39）人们Rénmen听见tīngjiàn后hòu就jiù讥笑jīxiào他tā，因为yīnwèi他们tāmen知道zhīdào小xiǎo女孩nǚhái已经yǐjīng死sǐ了le。不过Búguò，耶稣Yēsū要yào用yòng上帝Shàngdì所suǒ赐cì的de力量lìliàng向xiàng人rén表明biǎomíng人rén死sǐ可以kěyǐ复生fùshēng，情形qíngxing就jiù像xiàng人rén可以kěyǐ从cóng沉睡chénshuì中zhōng醒xǐng过来guòlái一样yíyàng。

耶稣Yēsū让ràng人们rénmen出去chūqù，只zhǐ留liú下xià彼得Bǐdé、雅各Yǎgè、约翰Yuēhàn，还hái有yǒu孩子háizi的de父母fùmǔ，然后ránhòu带dài他们tāmen走zǒu到dào孩子háizi身边shēnbiān。耶稣Yēsū拉lā着zhe孩子háizi的de手shǒu，对duì她tā说shuō：“塔利塔Tǎlìtǎ·库米Kùmǐ！”翻译Fānyì出来chūlái，意思yìsi就是jiùshì：“小Xiǎo姑娘gūniang，我wǒ叫jiào你nǐ起来qǐlái！”（马可福音Mǎkě Fúyīn5:41）小Xiǎo女孩nǚhái就jiù立刻lìkè起来qǐlái走动zǒudòng。你Nǐ能néng想象xiǎngxiàng，崖鲁Yálǔ和hé他tā的de妻子qīzi有yǒu多duō高兴gāoxìng吗ma？耶稣Yēsū吩咐fēnfù人rén给gěi小xiǎo女孩nǚhái吃chī点diǎnr东西dōngxi，这zhè就jiù更gèng能néng证明zhèngmíng她tā的确díquè活huó过来guòlái了le。

有Yǒu好几hǎojǐ次cì，耶稣Yēsū在zài治zhì好hǎo病人bìngrén后hòu都dōu叮嘱dīngzhǔ他们tāmen不要búyào说shuō出去chūqù。这Zhè一yí次cì他tā也yě叮嘱dīngzhǔ孩子háizi的de父母fùmǔ同样tóngyàng的de话huà，但dàn这个zhège消息xiāoxi还是háishi“传chuán遍biàn了le那nà一带yídài”。（马太福音Mǎtài Fúyīn9:26）假如Jiǎrú我们wǒmen看kàn到dào去世qùshì的de亲友qīnyǒu复活fùhuó，想必xiǎngbì也yě会huì兴奋xīngfèn地de告诉gàosu别人biérén这个zhège好消息hǎo xiāoxi。在Zài圣经Shèngjīng的de记载jìzǎi中zhōng，这zhè是shì耶稣Yēsū第dì二èr次cì复活fùhuó死sǐ去qù的de人rén。