耶和华见证人——1995年鉴报告

“你要专心仰赖耶和华。”这是1994年全年经文向我们提出的合时圣经忠告。（箴言3:5）来自环球各地的报告表明，耶和华的仆人的确将这个劝告紧记在心。

利比里亚 的耶和华见证人便表现这种信赖。他们作出安排在邦加——利比里亚内战中一个主要党派的要塞——举行区务大会。这个地区有数以百计的弟兄姊妹；由于内战的缘故，其中有许多未参加任何大会已有四年之久。为了抵达邦加，分社办事处的弟兄们必须穿越前线才行，但通往该区的公路已正式封闭了。弟兄们向耶和华祷告，将事情交托给他，然后向有关当局申请特别通行证。直至大会之前几天，他们才接获所需的证件。在蒙罗维亚与前线之间共有17个检查站。当满载救济品的“守望台救济车”驶到检查站时，驻守的尼日利亚兵士向他们索取《守望台》和《儆醒！》杂志来阅读。

 早在1963年，有几百位见证人，包括现今是治理机构成员及守望台社社长的米尔顿·韩素尔在内，在邦加参加大会，他们为了向国旗敬礼的问题而被逮捕。但这次当局却维护见证人的权利，容许他们和平地举行集会。出席邦加大会的651位代表，大部分是被迫离开本乡的难民，十分赏识优良的节目。他们很高兴接获弟兄们从蒙罗维亚带来的救济品！这个大会的成功向弟兄们证明，“我们若照他的旨意求什么，他就听我们。”——约翰一书5:14。

南太平洋利富岛 上的弟兄也对耶和华表现同样的信赖。当地的教士怂恿当局禁止他们集会，他们也由于向别人作见证而受人殴打，但他们却没有报复。（罗马书12:17-19）最近情势有若干改善。弟兄们很感激耶和华容许他们再次有较大的自由向人作见证。缅甸 一位11岁的见证人也对耶和华表现全心的信赖。他将传道书12:1的劝告紧记在心，因此在下课后及在周末忙于从事外勤服务，甚至主持十个家庭圣经研究。英国 一位以前的回教激进分子也表现这种信赖；他虽然从以前的宗教同工受到猛烈反对，仍毅然受浸成为耶和华的仆人。

耶和华的确速成这事！

很久以前，耶和华通过以赛亚先知预告，他会在指定的时候使召集爱好公义的人的工作加速进行。（以赛亚书60:22）过去服务年度的报告证明这正是现今的情形。总共有491万4094位见证人从其他事务拨出时间参与宣扬王国的工作，从而在传道员的数目方面创下高峰。世界 的平均增长率是百分之5。但有20多个国家地区的增加率超过百分之20，另外29个国家地区则增加了百分之10或更多。

宣扬好消息的工作现今正在232个国家地区和海岛上进行。耶和华的仆人正热心地执行这件工作。在过去一年，他们用了10亿9606万5354小时从事外勤服事职务，对感兴趣人士作了4亿零39万3880个回访，并且平均与个别的人和小群人主持470万1357个圣经研究。这项活动产生了极佳的果子为耶和华增光，总共有31万4818人服从基督的命令，受浸成为他的门徒。（马太福音28:19,20）一位年长的弟兄在参观过俄国高加索北部地区一群来自多国的人的浸礼之后说：“上帝的儿子将一束多美的花献给天父。”

在加速工作进行方面，一个重要因素是许多人调整自己的事务以求参与先驱服务。在许多国家地区，会众的传道员大约每个月用十小时参与外勤服务，但是辅助先驱却以六倍于此的时间，正规先驱则以比辅助先驱多一半的时间从事传道工作。难怪在一些拥有许多先驱的国家地区，增加通常比较迅速。去年，普世参与各种形式的先驱服务的人创下了86万9917人的高峰。

全时工作者也包括环球各地伯特利家庭的1万5145位成员；他们合力提供书刊、督导和其他大有帮助的服务以支持普世的圣经教育工作。在这些人当中，有5082位在美国纽约的世界总部和邻近的社方设施服务。他们全是一个特别的全时仆人教团的成员；这是个完全专注于服事职务的宗教团体。

 1994年的受难纪念报告显示，总共有1228万8917人出席这聚会。这个数字包括超过700万公众人士；这些人尚未是耶和华见证人，但却与耶和华的仆人一同聚集，并对圣经真理表现若干兴趣。显然我们还需作出更大努力去帮助这些人对事情所牵涉到的争论获得清晰的了解，使他们也采取坚定立场拥护耶和华，如果他们的心推动他们这样行的话。（约书亚记24:14,15；诗篇83:18）在有些国家地区，受难纪念的出席人数相当于见证人数目的五倍、六倍或甚至七倍。在马达加斯加、乍得和中非共和国， 情形便是这样。在利比里亚，虽然当地有内战进行，两群孤立的传道员却召集了126人举行受难纪念。在圭亚那，一个孤立小群只有8位传道员，出席受难纪念的人数却高达867人。在多哥，今年受难纪念的出席人数增加了百分之32。在俄国，出席人数比去年增加了百分之55——共达12万8049人。

“敬虔的畏惧”大会

本年度的一个高潮是“敬虔的畏惧”区务大会。大会的节目清楚阐明敬虔畏惧的重要性，并且说明我们可以怎样在我们生活上将这种特质显示出来。富于鼓励的演讲使弟兄们更加坚信，凡是忠贞地事奉耶和华的人，他们的努力绝不会归于徒然。（哥林多前书15:58）节目也有力地显示时势的紧急。其中一个演讲讨论圣经里关于罗得、他的家人以及他的两个未来女婿的记载，指出‘忠信的奴隶’一直宣告目前的邪恶制度行将遭受毁灭，这些警告绝非戏言。（可参阅创世记19:14,24,25。）人若要逃生，现在就是必须采取行动的时候了。节目也论及以利亚的日子在耶和华与巴力之间的总决战，并且提醒我们：“有一场比以利亚日子的决战规模甚至更大的总决战行将来临。……惟独无可置疑地全力支持耶和华的人才能够逃生。”——列王纪上18:21-40。

聆听过节目之后，丹麦的一位大会主席写道：“我们强烈地感觉到，忠信的‘奴隶’的确正在装备我们渡过前头的大灾难。现今便是怀着敬虔畏惧而生活的时候了，这样我们才能应付未来的各项挑战。”

 欢乐的国际大会

本服务年度也有好几个特别的国际大会举行。这些大会分别在远东、南美洲和非洲举行。

有两个国际大会在香港 举行。大会的一个杰出特色是，与会的3800位代表（来自33个不同的国家地区）所表现的热心和体会。对当地许多传道员来说，这是他们首次亲自接触到国际的弟兄团体。在节目的小休期间，语言的不同并不能阻止与会者互相交往。他们彼此间表现的真正弟兄友爱大大促进了大会所弥漫的温暖、喜乐的精神。

这些国际大会产生了许多具体的结果。一位女子在大会之前不久恢复与耶和华见证人研读圣经。她在大会中目睹国际弟兄团体的友爱和团结，这使她深受感动，因此决心要尽快具备资格成为传道员。现在她已受了浸。另一位圣经学生跟他的妻子在大会中的所见所闻令他们大受鼓励，结果作丈夫的毅然向雇主提出辞呈，因为他需要经常超时工作，以致无法参加聚会。在此之后不久，他也具备资格成为传道员。

在菲律宾，数以千计参加国际大会的代表在马尼拉的机场引起了哄动。有人听见两位海关人员的交谈。其中一位问道：“这些人是基督新教的代表吗？”另一位回答说：“不是，这些是见证人，他们是惟一能够使黑种人和白种人和睦相处的团体。”

社方租用了马尼拉的五个运动场才足以容纳大会的代表。有许多代表均表示对大会十分赏识。一位来自英国 的代表写道：“我们大家都谈及你们所表现的友情和真正的爱心。菲律宾的朋友们和蔼可亲，实在令我赞叹不已。他们不但热情慷慨，在服事职务上也十分勤恳。”

这系列的国际大会也将南美洲的智利和哥伦比亚包括在内。智利 的弟兄们不惜长途跋涉前往圣地牙哥参加大会，有些来自南部火地岛的波韦尼尔，有些来自北部接近秘鲁边境的阿里卡市，有些甚至来自僻远的复活节岛。虽然代表们需要为此在经济上作出很大牺牲，他们却十分高兴自己没有错过这件难忘的盛事！有些传道员来自只有10至15个人聚集起来的孤立小群，你能够想像这个大会对他们具有什么意义吗？他们得以在大会举行的国家运动场里与8万零891名代表欢聚一堂！他们简直心花怒放。诚然，他们读过报道，知道在其他地方有人数众多的大会举行，但他们自己却从未亲自体验过，置身于这么多弟兄姊妹当中是什么滋味！一位特别先驱深受节目所感动，以至在大会后请了九天假期去研读新发行的《宣扬者》一书。书中的资料使他兴奋莫名，以至他无法不把握每个机会将所学得的要点与别人分享。

智利的大会之后随即有大会在哥伦比亚 举行，当时有来自31个国家的3000名代表与当地的见证人一起在波哥大出席大会。起初移民局的官员对这件事抱有怀疑。一位官员获知我们预料会有4万人出席大会之后问道：“你们需要有多少警察在场控制群众？”我们回答说：“一个也不需要。”我们解释在智利曾有8万人出席大会。官员问道：“有多少人丧生？”我们再次回答说：“一个也没有。”他回答说：“我不相信这件事。”第一批大会代表抵达 之后，他见到他们都衣着端整，秩序井然，便说：“现在我明白为什么你们不需要有任何警察派驻在你们的大会里了。”

有1500名代表住在当地一间旅馆里。弟兄们晚上在旅馆的大堂聚集起来，以几种语言唱王国诗歌。这个国际大家庭所表现的热切精神使旁观者获得很深印象。大会结束时，代表们纷纷挥舞手帕告别，彼此交换礼物。许多人在唱完最后一首诗歌时不禁流下泪来，与会的人都深受感动。甚至在节目结束之后很久，仍没有人愿意离开。

还有两个国际大会接着在肯尼亚 举行，差不多有4000名代表——来自44个国家——前来参加，使出席的总人数达到1万7875人。弟兄们戴着胸章到处向人作非正式的见证，这在内罗毕全市和国内的其他地方均引起了很大的注意。

在南非，有四个国际大会分别在约翰内斯堡、德班、开普顿和比勒陀利亚同时举行。星期日公众演讲的出席人数共达7万5312人，有1360人受浸。除此之外，有20个规模较小的区务大会在南非和南非分社属下的其他地区举行，因此所有大会的出席人数比上述数字高一倍以上。

这些大会非常特别，因为南非首次有机会欢迎来自其他国家的这么多代表。代表来自34个国家地区，包括日本、英国、美国、苏里南和欧洲的各部分。此外还有两辆旅游汽车满载欢乐的代表从赞比亚抵达，另一辆旅游汽车则来自莫桑比克。

 说不同语言的族群分别在不同的礼堂里聚集。但在节目的小休期间，他们却与其他代表一同交往和进食。见到属于不同种族的人兴奋地彼此交谈，交换礼物和地址，以及彼此拥抱，实在令人感动。圣经预言耶和华的子民会团结一致，在这些大会里我们的确可以见到活生生的证据。——西番雅书3:9；约翰福音10:16。

美国和日本的代表抵达德班的路易·博塔机场时，有大约2000名当地的见证人在场高唱王国诗歌欢迎他们。弟兄们彼此亲切地打招呼和互相拥抱。有些与代表们同时抵达的游客不愿即时前往旅馆，他们宁愿留下来目击这个令人惊讶的情景。在场观看的包括一位显要的政治领袖。他在后来与一些弟兄交谈时说：“我们如果有你们那样的团结精神，就会在很久之前已经将许多难题解决了。”

与会者在上述这些大会里，以及较早时候在乌克兰基辅和俄国莫斯科的大会里体验到的喜乐、热心和国际弟兄团体的真挚友爱，由守望台社摄制的新录像带——《因上帝的教诲而团结起来》——将其记录下来。任何观看这辑录像带的人无疑都能够见到和感觉到这种气氛。

只有几百位——而非几千位——国际代表接获邀请参加一月份在埃塞俄比亚 的首都亚的斯亚贝巴举行的大会，但是弟兄们在这个大会里所表现的喜乐、热心和爱心绝不亚于规模较大的大会。这个大会里有许多证明自己是紧守忠诚者的弟兄姊妹出席，能够在他们当中与他们交往是多大的特权！大会的细节已由1994年8月15日《守望台》所刊出的一篇文章加以详细报道。

 救济活动——衷诚爱心的明证

在过去一年，再次有些情势发生使紧急的赈济成为必需。波斯尼亚－黑塞哥维那 的情形仍然十分严峻。在过去的服务年度，有66吨不同种类的救济品运往该区。这不但牵涉到巨量的文书工作，将救济品运往这些危险地区的人也要冒很大的危险。

 可是，最新近的救济也为弟兄们带来了其他的特别福分。什么福分呢？原来护运车队所带来的并非仅限于食物、衣服和圣经书刊。随车前来的弟兄也预备了特别大会日的节目去鼓励当地的弟兄；当地的弟兄没有机会欣赏这样的节目已有三年之久了。特别大会日分别在撒拉热窝、泽尼察和图兹拉举行。很难说谁受到最大的鼓励——是当地的弟兄抑或奉派前来鼓励他们的弟兄。结果的确令人惊讶：总共有726人出席。这些大会，有55人受浸！这不但使该地区的219位传道员深感喜乐，探访他们的弟兄也大受鼓舞！

在过去一年，安哥拉继续受内战所蹂躏，弟兄们因此经历很大的艰辛。从一个战争激烈的地区，一群会众的主持监督所写的信透露出当地弟兄所面对的艰难情况：“我们在灵性上保持健康，但身体上的情况却十分严峻。……有些弟兄不再有体力执行会众的工作委派了；虽然他们竭尽所能，还是力不从心。”

收到这封信之后，社方采取紧急措施，租了一架小型飞机将800公斤的食物和药品运往这个危险地带的弟兄。感谢耶和华，救济品得以安全抵达。

卢旺达的悲剧

卢旺达和邻近国家的情况特别在传媒受到广泛报道。在有关卢旺达国内情况的恐怖图片和报道开始在报章刊出之前好几天，肯尼亚的分社办事处已着手将当地三位海外传道员撤退，并向受动乱影响的弟兄提供支持和指引。与此同时，欧洲的弟兄以及远至美国和香港的弟兄均纷纷提出协助。

 从动乱的起头，胡图族和图西族的弟兄姊妹便不惜冒生命危险去保护见证人同工。有些得以保存性命，但并非人人都能够幸免。丧生的五十万卢旺达人当中，有几百位是耶和华见证人。

卢旺达的一位周游监督曾屡次前往危险地区（来回共计400公里）将款项带给弟兄们，不但供给他们身体上的需要，同时也设法将见证人撤退到较安全的地区。

直至五月底，弟兄们仍能与分社办事处保持联络，虽然不十分经常。后来情势迫使弟兄们从基加利撤退；当弟兄们往北逃难之际，有两位翻译员在一个路障被杀。大约有200位弟兄和感兴趣人士逃到东部坦桑尼亚境内的难民营，有些往北逃到乌干达，其他的则往南逃到布隆迪。大约有2000人逃往扎伊尔的戈马以及其他地点。每个家庭都在感情上和身体上饱经痛苦。难民越过边境时，扎伊尔的弟兄姊妹举起圣经书刊作为辨认方法而予以热烈欢迎。弟兄们在戈马、布卡武和乌维拉迅速设立起救济委员会。

肯尼亚的见证人迅速将救济品送到卢旺达的弟兄们手中。从5月23日至7月27日，总共有2367公斤衣物从肯尼亚运到戈马和坦桑尼亚的各难民营。除此之外，有2437张毛毯、4987公斤的肥皂和687公斤的药品从内罗毕运往各地。社方也运出大型的帆布帐幕，向许多沦为难民的见证人提供蔽身之所。内罗毕的弟兄们特别加班工作，印制金亚万达文和其他文字的《守望台》、《王国传道月报》及其他书刊，然后将其空运给弟兄以提供灵性的滋养。

 7月22日，法国分社办事处接获传真机寄来的求救信息，报道难民所陷于的危急情况。在此之前六个星期，法国已寄出65吨衣物——大部分都是新的——前往救济难民。接获求救信息之后，弟兄们立即作出决定，租用一架货运飞机将更多救济品运往非洲。获悉弟兄们的紧急需要之后，法国、比利时和瑞士的弟兄捐出了相当于160万美元的赈款。他们将食物、药品、滤水器和其他重要供应品装箱运往比利时奥斯坦德的机场。7月27日，第一批救济品由弟兄租用的巨型货运喷射机运往布隆迪的布琼布拉。次日，他们运出更多药品，两日后又再运出一批。有些来自比利时和法国的见证人，包括一位医生和两位护士在内，前往戈马。他们与当地一些有医疗经验的弟兄携手合作，设法帮助营内患病的弟兄，并且设立严格的卫生规条以防止进一步的人命损失。虽然经历这一切艰辛，弟兄们却没有忽视自己灵性上的需要。他们经常讨论每日经文，并且作出安排举行聚会。

在撰写这项报告时，有些见证人已返回卢旺达。但他们的财物均被人夺去，许多住屋完全被毁。虽然经历战乱，看来卢旺达有许多与绵羊相若的人仍然需要帮助。在暴力爆发之前，当地的见证人平均每个传道员与感兴趣人士主持三个圣经研究，有超过一万人出席耶稣受难纪念。

提供不可少的灵粮

在世界各地，人们的最大需要是属灵粮食。治理机构深深感到有责任要提供这种灵粮——尽量印制多些书刊， 并且以更多种文字发行。——马太福音24:14,45；28:19,20。

有鉴于此，治理机构不但在若干分社里委派弟兄从事写作，写作委员会也作出安排将书刊译成许多种文字。社方不但不断努力训练更多新翻译员，并且设法使现有的翻译员获得更佳的装备去提高工作质素。

世上只有三个国家比图瓦卢 ——南太平洋的一个岛国——更细小。1994年，岛上有359人出席耶稣受难纪念，在这些人当中只有47位是传道员。但是图瓦卢的居民，以及其他所有地方的人士，都需要有机会认识上帝的王国。为了向人经常提供圣经书刊，当8月份一间王国聚会所在图瓦卢的富纳富提落成时，其中设有办公室供翻译工作之用。有六十四位来自澳洲、夏威夷和新西兰的弟兄姊妹在8月份前往该岛，用两星期的时间参与建筑工程。

类似地，在格陵兰的首都戈特霍布，一间新的王国聚会所设有供格陵兰文翻译部之用的办公室。除了当地的见证人之外，有80位丹麦弟兄姊妹参与建筑工程。为了照料波罗的海诸国的需要，来自芬兰的弟兄协助他们在爱沙尼亚的塔林和拉脱维亚的里加兴建一座优良的建筑物，其中有地方供服务、翻译和其他部门之用。在立陶宛也有一组翻译员在努力工作。

环球各地的翻译员均十分忙碌。今年，《基督教希腊语圣经新世界译本》的波兰文、韩文、宿雾文、伊鲁高文、他加录文和印尼文版本陆续发行。非洲的翻译员很高兴能够将《基督教希腊语圣经新世界译本》译成三种非洲 文字——阿非利堪斯文、约鲁巴文和祖鲁文；他们已将译文寄往布洛克林印刷和装订。在使用这些文字的国家地区，这会对传道工作有多大的帮助！

另一项重大翻译工作牵涉到《耶和华见证人——上帝王国的宣扬者》一书。这本书已有28种文字的版本。除了英文（也包括英文盲人点字）和西班牙文的版本之外，这本书业已译成11种欧洲文字、7种东方文字和7种非洲文字。

社方作出特别努力去印制书刊供东欧和其他以前受共产政府统治的国家之用。过去一年，有十六本精装书，以及不少杂志、册子和单张，译成东欧、非洲和远东各国的文字，供这些地区使用。

紧密的国际合作也使《守望台》得以用更多种文字同期发行。一年前，《守望台》以81种文字同期发行。从1995年1月1日开始，同样的资料会以97种文字同时发行。对耶和华的子民来说，这种安排具有多么优良的团结影响！

在更多国家设立服事训练学校

有很长一段时期，瑞士 分社从事印刷工作；后来这件工作改由德国分社担任，于是瑞士伯特利之家的成员便减少了。这使分社有地方空下来，社方于是决定将其用来供开办服事训练学校之用。在过去的服务年度，服事训练学校也分别在巴西、加纳、瓜德罗普、海地、肯尼亚、韩国、菲律宾、波兰、波多黎各和赞比亚等地分别开办。总共有十一个国家设有这项安排。来自28个不同国家地区的学生受到训练。学生除了应邀在本国各群会众 里服务之外，有些被派往非洲和东欧的其他国家服务。

有训练班在15个国家举行；在这些国家里，1994服务年度之前已有服事训练学校成立。来自36个不同国家地区的人接获训练，现今负责照料会众和其他的职责。

一位学生来自马拉维（该国最近才解除对耶和华见证人的禁令）。他抵达赞比亚之后，有许多东西都是他初次见到而令他大感惊讶的，这些包括《洞察圣经》、《守望台》和《儆醒！》合订本、《参考版圣经》、《守望台刊物索引》等，此外还有社方摄制的录像带和发行的录音带。在他受训期间，他最喜爱的事之一便是能够与弟兄一同逐户向人传道。

来自肯尼亚的学生写了一封致谢信，表示他们深深感激指导员的忍耐以及他们所获得的个人协助。他们也很感激当地弟兄的慷慨好客，提供他们住宿和膳食。他们也为本身所经历的有益改变而感激耶和华，这些改变包括他们在灵性上的长进在内。

参加菲律宾第一届服事训练学校的一位学生写道：‘我所受的训练帮助我以认真的态度、按照合乎圣经和神治原则的方式照料我在会众里的种种职责。’另一位写道：‘每天我都经历到受耶和华所教的喜乐。这的确是我一生最奇妙的经验。’

为了参与这项训练，学生需要作出各种调整。许多学生原本隶属的会众只有很少长老和服事仆人。有些人难于从他们部分时间的世俗工作取得假期。有些则有家人需要倚赖他们维持生活，或者有不信的父母。阿根廷一位年轻弟兄应邀到学校受训，但他在所服务的银行里 刚完成了一项特别课程。他向耶和华祷告，然后向上司请求两个月的假期。他解释过申请假期的理由之后，上司对他说：“如果这是对你有益的，你就去吧。”波利维亚的一个青年男子刚获得一份建筑工程的合同，但同时接获邀请往服事训练学校受训。他在这项工程上遭遇一个复一个的难题，但他终于在起程的那天将工程完成。他说：“我看出这项伟大的特权的确值得我作出任何牺牲。人若向耶和华求助，并且作出与祷告一致的努力，就会蒙垂听而赢得很大的祝福。”

 在普世从事建造以满足紧急的需要

很久以前，耶和华通过以赛亚向他那与妇人相若的组织预告说：“要扩张你帐幕之地，……不要限止；要放长你的绳子，坚固你的橛子。”（以赛亚书54:2）按照这项宣告而发生的事，为我们现今所经历的组织扩展奠下了基础。我们再次需要更多地方。我们急切需要更多聚会地点，好让人聚集起来接受上帝话语的教导。这牵涉到巨量的建筑工程。过去一年，我们在这方面的确有骄人的成就。

在马拉维，弟兄们忍受了多年的禁制之后再次展开工作。有很多人参加他们的聚会，因此他们亟需更多的王国聚会所。在乡村地区，弟兄们用泥砖和茅草建造王国聚会所。在城市里，他们则仍然在弟兄家里、社区中心或露天的地方举行聚会。

在南非，有几十年之久，弟兄们使用私人住宅和学校课室作聚会地方，但现在许多会众都兴建自己的聚会所。新的聚会所时常导至参加聚会的人数大增。该国在1994年4月举行选举之后，看来暴力事件已减少了，于是区域建筑委员会作了安排，在托科萨速建一座聚会所去容纳当地的两群会众。虽然后来暴力事件在该地区再次爆发，所有志愿工作人员——包括不同种族的人——却能够进入该镇，在几日之内建成一幢美观的王国聚会所。这件事在当地成为一个有力的见证。

在过去四年，尼日利亚 有657群新会众成立。七群会众共用一个聚会所并非罕见。由于通货膨胀得很厉害，弟兄们很难筹得足够的款项去购置土地和建筑材料。但在1994年，分社办事处能够提供技术协助和贷款，使弟兄 们能够兴建或翻新709幢王国聚会所。凭着这项帮助，弟兄们正建造许多美观、稳固的王国聚会所。

在德国东部也有许多兴建王国聚会所的工程进行。经过40多年的共产统治之后，东德的第一幢王国聚会所在1992年7月举行呈献礼。在过去两年，有36幢新王国聚会所建成，这些聚会所由94群会众共用；因此，在德国的这部分，有百分之37的会众有新的聚会所可用。

爱沙尼亚 的耶和华见证人在马尔杜兴建了他们的第一幢王国聚会所，聚会所楼上的房间可以容纳四对海外传道员夫妇。这项工程令公众人士大感惊讶。来自芬兰、瑞典、挪威、加拿大和美国的弟兄姊妹与当地弟兄携手合作，在三个月内完成了工程。

有数十年之久，希腊 政府不准该国的弟兄兴建王国聚会所，但这种情形大部分已改变了。在雅典，以前的伯特利之家现今被改建为一个综合王国聚会所，其中包括六个聚会所，供18群会众之用。在哈尔基达，凭着来自国内各地的弟兄之助，希腊的第一幢速建王国聚会所得以落成，使报界和邻舍都大感惊讶。

在巴拿马，凭着在分社新近成立的建筑部之助，有七幢新王国聚会所落成。有40位全时的志愿工作人员参与工程，结果能够在一个月内完成一幢新的王国聚会所。在哥伦比亚，弟兄们设计了一种预制装配的王国聚会所。预制的部分在分社制成，然后运到建筑工地竖立起来。在过去一年，有三十七幢新的王国聚会所以这种方法建成。

在1993服务年度——根据手头的完整数字——在意大利  有50幢新王国聚会所建成或将旧的翻新整修。在1993年9月至1994年5月期间，社方开始了建造或翻新整修另外60幢聚会所的文书工作，据估计到1994年8月底会有另外30宗工程完成。

许多国家也兴建了宽广的大会堂。在过去一年，巴西 有六幢新的大会堂呈献给耶和华，两幢在国家的北部（累西腓和福塔莱萨），两幢在南部（阿雷格里港和库里蒂巴），一幢在尼泰罗伊，一幢在圣保罗市附近的平达莫尼扬加巴。这些大会堂中有五幢在同一个周末——1993年9月11日及12日——举行呈献礼。在亚热带的北部所建的两幢大会堂有三边是打空的，以便尽量利用来自海洋的微风。到年底总共有15幢大会堂已经启用；其中两幢（里约热内卢州的凯马杜斯和圣保罗州的大瓦尔任）各自能够很舒适地容纳7000人。

瑞典 现在拥有五幢大会堂。最新近的一幢位于斯特兰奈斯，以前是个运动展览场，经过装修之后成为一幢十分广阔的大会堂，主要的礼堂能够容纳一万人。弟兄们也购下了离大会堂不远的一个旅馆，其中有156个房间；这可以特别用来在大会期间供较年长的与会者住宿。既然在国家东部有这幢大会堂，在南部和北部有几幢较小的大会堂，现在瑞典的弟兄们可以运用自己的大会堂不但举行环务大会和特别大会日，同时也可以用来举行区务大会。他们特别高兴有治理机构的成员C．W．巴伯和T.杰拉斯，连同邻近的国家大约400位宾客，出席这幢大会堂的呈献典礼。

在过去一年，德国 也增添了另一个大会堂；这个大会堂位于格劳豪，坐落在以前共产政府统治的地区。

 在尼日利亚，社方计划兴建11个聚会地方供举行环务大会和区务大会之用，其中有几个地方甚至已实际开始兴建。这些聚会地方之一去年在阿库雷落成，能够容纳5500人。一位高等法院的法官前往参观建筑工地，他获知所有工人都是不受酬的志愿工人之后，说：“我自己的宗教若进行这样的一项工程，赢得合同的人就一定会成为百万富翁。工人会将所有工具偷去。我的教会若有一项花费一千万奈拉的工程，由于贪污这么流行，我们会将预算订为二千万。”一个青年男子跟他的父亲前来参观，他见到弟兄们工作得这么热心，就问父亲说：“他们所读的圣经和我们的一样吗？”他的父亲回答说：“是同一本圣经，只是他们听从圣经的方式跟我们不同而已。”不错，纯真宗教和伪宗教的差别在许多方面都显露出来。

这绝不是一份全面的报告。如果篇幅容许，我们会喜欢叙述其他许多细节，例如关于弟兄们在新西兰南奥克兰市所兴建的新大会堂；挪威的第一幢大会堂，由于这个会堂位置适中，该国大约一半传道员都方便使用；日本所兴建的第六幢大会堂，是使用翘板建筑法建成的；在葡萄牙第二个大城兴建的新大会堂，其中不但设有巨量座位，也有地方容纳额外的听众，因此足以供区务大会之用；乌克兰南部外喀尔巴阡的四个连栋聚会所，聚会所的墙壁可以收起而共同形成一个大会堂；在特立尼达，当地如此亟需一幢大会堂，以至在会堂尚未完全落成之前，已在其中举行了九个大会；在西萨摩亚的锡那莫戈，凭着外国志愿工人的帮助，弟兄们在十日内兴建了一座四面开放的大会堂；在以色列的伯利恒，弟兄们 购置了一座新建筑物的楼顶，获准在其上增建一层，于是筑成一座中型的大会堂；在意大利的萨丁尼亚岛，弟兄们兴建了一座新的大会堂，其中设有区务大会所需的各项设备；在意大利的普拉托，弟兄们也在大会堂增建了区务大会所需的设备；为了容纳今年受浸的8000多个新人，哥伦比亚兴建了第五幢大会堂；在法属圭亚那，弟兄们兴建了一座宽敞的大会堂，另外更起了四幢王国聚会所，以及供特别先驱和海外传道员之用的住所（这些建筑物是凭着761位弟兄之助建成的，弟兄们从法国自费前往参加建筑工程，仅在两个月之内便将其完成）。

分社呈献礼

外勤服务方面的迅速扩展使社方不得不兴建及扩大许多分社的设施。有好几个分社在过去的服务年度为这些设施举行呈献礼。

加拿大

1993年9月25日，加拿大分社为扩建的设施举行呈献礼。除了现有的设施之外，他们增建了一座巨大的新行政大楼，一座长阔均60米的两层建筑物作为印刷和分发中心的一部分，一座能够容纳330位伯特利志愿工作人员的新宿舍大厦，以及提供各种服务的建筑物。有许多事奉耶和华已有多年的弟兄姊妹出席这个盛会，包括治理机构的两位成员在内：米尔顿·韩素尔和约翰·巴尔。

为什么要有这项扩充呢？加拿大的办事处负责督导在一片广大地区里宣扬好消息的工作；这个地区从东到 西共计5100公里，从北部的圣劳伦斯河和格雷特湖一直伸展到北极。这是世上面积最大的国家之一。自从分社在1981年迁至目前霍尔顿希尔斯的地址以来，加拿大的见证人增加了百分之59。分社需要有地方去照料这群数目日增的人的需要。虽然好消息在加拿大已宣扬了110年以上，近年来由于对外语族群予以特别留意，传道工作进入了一个新层面；现今除了英语和法语之外，有许多会众分别以十多种不同的语言经常举行聚会。

塔希提

1993年12月11日，在南太平洋中央，有些可爱的新分社设施举行呈献礼。治理机构成员米尔顿·韩素尔主持呈献节目；他提醒所有在场的人，最重要的不是美轮美奂的建筑物，而是在这些建筑物里进行的工作。

这些建筑物是凭着自愿的捐款和志愿的劳力建成的，这件事无疑具有新闻价值，因此电视新闻将呈献礼在国际台上播映出去。六十二年前，悉尼·谢泼德，一位耶和华见证人，在1931年抵达塔希提，随即展开传道。在他之后，弗朗克·迪尤尔也步他后尘。但他们两人均未获准逗留得很久。可是，现今在塔希提和法属波利尼西亚的其他岛屿，已有超过1700名见证人。

西萨摩亚

召集万国珍宝的工作伸展到世上各大国家之外，远达太平洋的许多细小岛屿。自从1950年代传道工作在这些岛国展开以来，有26位基列毕业生和24位来自外国的海外传道员和特别先驱曾在西萨摩亚分社属下的五个国家 服务。他们的工作成果见于以下的事实：在这些僻远的海岛上，现今总共有650位传道员。大约五年前，社方需要兴建新的设施以应付一项当时出现的重大需要。这项需要是什么呢？

除了分布在该分社属下59个有人居住的海岛上的弟兄之外，在澳洲、新西兰、夏威夷和加利福尼亚州，有不少使用太平洋诸岛的语言的会众在当地的外族社区中出现。虽然传道员的数目并不多，但对这些亲爱的信徒同工提供属灵的喂养是十分重要的事。（以赛亚书42:10,12）耶和华的百姓不论住在什么地方，他都关心他们。治理机构反映出这种观点，因此设法加强翻译的工作，把书刊译成在这些岛屿上使用的各种波利尼西亚语言：萨摩亚文、托克劳文、汤加文和图瓦卢文。社方训练弟兄姊妹从事翻译、校对和电脑排版的工作。

虽然销流量不多，将书刊译成这些语文所需的人力物力并不亚于将书刊译成有千百万人使用的语言。到1990年，萨摩亚旧分社（原本是海外传道员之家）的面积已不敷应用了。当地的分社需要一座大得多的建筑物，而治理机构亦批准了这项工程。

可是，这项建筑工程会怎样执行呢？在萨摩亚，一般房屋都以当地的材料建成，没有墙壁，只用支柱撑住屋顶，因此大部分当地弟兄对于兴建一座现代分社的建筑方法完全不熟悉。

这个问题借着国际弟兄团体的帮助获得解决。布洛克林的建筑处和澳洲的区域工程处准备了所需的蓝图，将建筑物设计成能够抵受地震和飓风吹袭。在工程施行 的三年半期间，四十四位国际仆人和69位志愿工人提供了所需的技术。他们不但训练了38位全时参与工程的当地弟兄以及许多部分时间的工人，同时也强化了当地各群会众的灵性。当地弟兄在建筑工地上所学得的经验和技巧已在建筑王国聚会所方面对他们有很大帮助。

呈献礼在1993年11月20日举行。治理机构的约翰·巴尔弟兄发表呈献演讲。所有出席的人一致热烈通过决议，将新分社呈献给耶和华供执行他的工作之用。

德国

在过去的服务年度完成的分社扩展工程中，规模最大的是在德国塞尔特斯/陶努斯的工程。这项工程历时三年半，当其时有超过1万8600位志愿人员协助工作，使原来已是社方属下最大的分社办事处和印刷厂面积增加了一倍有余。

呈献礼在5月14-15日举行，有四位治理机构成员出席：凯里·巴伯、米尔顿·韩素尔、卡尔·克赖恩和丹尼尔·薛力克。与会者分属于55个不同的国籍。巴伯弟兄在演讲中指出，东欧的剧变使弟兄们得以享有更大的自由。但是他解释：“他们实在无法提供所需的一切书籍杂志，去满足当地人士的属灵饥渴。因此，德国分社毅然负起供应这些书刊的责任，使东欧的弟兄能够将精神集中在传道工作之上。”很适当的是，有许多出席呈献礼的宾客来自东欧各国！他们参观分社的设施，见到装订的设备和巨型的新平版印刷机操作，不禁大感振奋。扩充了的设施使德国分社能够每日印刷160万本杂志和8万本精装书。 该分社现正印制42种文字版本的书刊，供58个国家之用。

星期六只有3658人有机会出席呈献礼。但德国的见证人都曾以各种不同方式对建筑工程作出贡献，人人都希望从这个盛会获得属灵的造就。因此，在星期天，呈献礼继续在伯特利和国内的六个大运动场举行，当其时有17万7902人一同赞美和感谢耶和华。薛力克弟兄总括许多人的感觉说：“这的确是规模最大的呈献礼。这件盛事会长留在我们的记忆里。”

其他建筑工程

在纽约的世界总部，建筑工程继续加速进行——包括布洛克林、帕特森和华尔基的新设施。在这几个地点，目前总共有超过1040个弟兄姊妹参与建筑工程。我们希望基列学校会在1995年3月迁往帕特森的守望台教育中心。

社方也在捷克共和国设有办事处。有人将布拉格一幢新的十层大厦捐给社方，现已经过装修，拨作伯特利之家和办事处之用。在莱索托的马塞劳，新近兴建的王国聚会所和海外传道员之家设有一个办事处及书刊仓库。

所罗门群岛需要三个新的海外传道员之家，国际间的合作使这项需要获得满足。来自澳洲的弟兄将一些重要部分预制装配好，然后澳洲分社将这些部分收集起来，运往所罗门群岛。与此同时，所罗门群岛的弟兄准备好建筑的工地，并且用人手砍下40吨木材，将其运到工地。有96位来自澳洲、新西兰和夏威夷的弟兄自愿献出时间，并且自付机费前往所罗门群岛协助建筑工程进行。他们 抵达时，各事均已准备就绪。三个海外传道员之家仅在三周内即已全部落成。

在过去一年，韩国、台湾、厄瓜多尔、苏里南和斯里兰卡的分社也相继落成。除此之外，有其他许多工程正在进行。在墨西哥（见244-5页）、西班牙、多米尼加共和国、澳洲、马达加斯加、塞拉里昂、爱尔兰、尼加拉瓜、巴拉圭、秘鲁、牙买加和新喀里多尼亚，均有大规模的分社建筑工程进行。虽然受到反对者的诸多阻挠，法国的弟兄正加速扩建卢维耶的分社设施。在俄国圣彼得堡附近，有超过300位志愿工作人员——来自斯堪的纳维亚以及前苏联的各部分——正辛勤工作，兴建俄国耶和华见证人宗教组织的施政中心。

在南非也有很多建筑工作在进行。目前，南非、肯尼亚、莫桑比克、马达加斯加和扎伊尔的分社均有建筑工程进行。南非能够将建筑材料和器具提供给这些分社中的好几个。由于这缘故，南非分社设有颇大的采购、输出和运输部门，去照料自己分社和其他分社的需要。

日本分社正计划兴建一座13层高的分社大厦。在巴西，除了在塞萨里乌兰日的分社持续进行的扩展工程之外，社方正筹备在圣保罗市兴建一座办事处、货仓和宿舍。为了照料现正接纳纯真崇拜的大群人的灵性需要，社方还有许多工程在筹划中。

这一切怎么成为可能呢？凭着耶和华的灵。为了响应圣灵的作用，耶和华的百姓——家境贫寒的人以及较富裕的人——都一同慷慨地献出自己和自己的物质资财，合力推广王国的事务。他们目睹耶和华大大祝福他们所作的努力，这为他们带来了多大的喜乐！

［第6页的图片］

在过去五年，有151万4287人受浸成为耶和华见证人

 ［第12,13页 的图片］

温暖快乐的友爱之情在“上帝的教诲”国际大会里尤为显著

1. 香港；2. 菲律宾；3. 肯尼亚；4. 智利； 5. 哥伦比亚；6、7. 南非

［第14页的图片］

社方迅速把救援物资运往卢旺达救济当地的见证人

［第21页的图片］

位于瑞典斯特兰奈斯的大会堂，主要的礼堂设有一万个座位

 ［第27页的图片］

新分社设施（上起顺时针方向）：加拿大，西萨摩亚，塔希提岛，德国（新近装置的印刷机）