启示录 10:1-11

10  看见kànjiànlìng强壮qiángzhuàngde天使tiānshǐcóngtiānérjiàngshēn云彩yúncaitóudài彩虹cǎihóngliǎnxiàng太阳tàiyáng+tuǐ*火柱huǒzhù 2  shǒulizhe展开zhǎnkāidexiǎo书卷shūjuànyòujiǎozàihǎishangzuǒjiǎozàishang 3  大声dàshēng呼喊hūhǎn好像hǎoxiàng狮子shīzi咆哮páoxiào+呼喊hūhǎnléi+jiù开始kāishǐ说话shuōhuà 4  léi说话shuōhuàde时候shíhouzhèngyào那些nàxiēhuàxiě下来xiàláiquè听见tīngjiàntiānshang发出fāchū声音shēngyīn+shuō:“léishuōdehuàyàoyòngyìnfēngzhù不要búyàoxiě下来xiàlái。” 5  看见kànjiàn那个nàgejiǎohǎide天使tiānshǐxiàngtiān右手yòushǒu 6  zài永永远远yǒngyǒng-yuǎnyuǎnhuózhede上帝Shàngdì+面前miànqián就是jiùshì创造chuàngzàotiāntiānshang一切yíqièshang一切yíqièhǎihǎili一切yíqiède上帝Shàngdì面前miànqián+发誓fāshìshuō:“Zàihuì延迟yánchíle 7  天使tiānshǐ+快要kuàiyào吹号chuīhàode时候shíhou+上帝Shàngdìde神圣shénshèng秘密mìmì+jiù大功告成dàgōng-gàochéngle这个Zhège秘密mìmì就是jiùshì上帝Shàngdìxiàng那些nàxiēzuò奴隶núlìde先知xiānzhī宣告xuāngàode好消息hǎo xiāoxi+。” 8  听见tīngjiàntiānshang再次zàicì发出fāchū声音shēngyīn+duìshuō:“cóngjiǎohǎide天使tiānshǐshǒuli展开zhǎnkāide书卷shūjuàn过来guòlái+。” 9  于是Yúshìzǒudào天使tiānshǐ那里nàlǐqǐngxiǎo书卷shūjuàngěiduìshuō:“chīle+zàikǒulihuì甘甜gāntiánzài肚子dùziliquèhuìbiàn。” 10  jiùcóng天使tiānshǐshǒuliguoxiǎo书卷shūjuànláichī+zàikǒuli果然guǒrán甘甜gāntián+chī下去xiàqù以后yǐhòuzài肚子dùziliquèbiànle 11  然后Ránhòujiēdào吩咐fēnfù:“一定yídìngyàozàishuō关于guānyú民族mínzú国族guózú语言yǔyánderén以及yǐjí许多xǔduō君王jūnwángde预言yùyán。”

脚注

直译Zhíyìjiǎo”。

注释

多媒体资料