以斯拉记 7:1-28
7 这些 事 以后 ,波斯王 亚达薛西 *+在位 期间 ,以斯拉 *+回 到 故乡 。他 是 西莱雅 +的 儿子 ,西莱雅 是 亚撒利雅 的 儿子 ,亚撒利雅 是 希勒家 +的 儿子 ,
2 希勒家 是 沙龙 的 儿子 ,沙龙 是 撒督 的 儿子 ,撒督 是 亚希突 的 儿子 ,
3 亚希突 是 亚玛利雅 的 儿子 ,亚玛利雅 是 亚撒利雅 +的 儿子 ,亚撒利雅 是 米拉约 的 儿子 ,
4 米拉约 是 西拉希雅 的 儿子 ,西拉希雅 是 乌西 的 儿子 ,乌西 是 布基 的 儿子 ,
5 布基 是 亚比书 的 儿子 ,亚比书 是 非尼哈 +的 儿子 ,非尼哈 是 以利亚撒 +的 儿子 ,以利亚撒 是 祭司长 亚伦 +的 儿子 。
6 以斯拉 从 巴比伦 回 到 故乡 。他 是 个 抄经士 ,精通 *以色列 的 上帝 耶和华 赐 下 的 摩西 法典 +。耶和华 他 的 上帝 向 他 伸 出 援手 ,所以 国王 批准 了 他 的 一切 请求 。
7 亚达薛西 王 在位 第 七 年 ,一些 以色列人 、祭司 、利未 部族 的 人 +、歌手 +、守门人 +、圣殿 仆人 +,一起 上 耶路撒冷 。
8 国王 在位 第 七 年 五 月 *,以斯拉 抵达 耶路撒冷 。
9 他 在 一 月 *一 日 从 巴比伦 起程 ,五 月 一 日 就 到 了 耶路撒冷 ,因为 他 的 上帝 帮助 他 *+。
10 以斯拉 心里 做 好 准备 *,要 查考 耶和华 的 法律 ,加以 遵守 +,要 在 以色列 教导 人 认识 其中 的 条例 和 判决 +。
11 以斯拉 是 祭司 ,也 是 抄经士 ,专门 研究 耶和华 的 诫命 和 上帝 赐 给 以色列 的 条例 。亚达薛西 王 向 以斯拉 颁布 诏书 ,内容 如下 :
12 *“万王之王 亚达薛西 +,向 天 上 上帝 法律 的 抄经士 兼 祭司 以斯拉 颁布 诏书 :万事 平安 !
13 现在 本 王 下旨 ,住 在 本 国 的 以色列人 、祭司 、利未 部族 的 人 ,只要 愿意 跟 你 回 耶路撒冷 的 ,都 可以 回去 +。
14 本 王 和 本 王 的 七 个 谋士 派 你 前往 犹大 和 耶路撒冷 ,你 要 按照 你 手 里 的 上帝 法典 ,看看 当地 有 没 有 落实 其中 的 规定 。
15 你 要 把 本 王 和 本 王 的 谋士 自愿 奉献 的 金 银 带 去 ,献 给 住 在 耶路撒冷 的 以色列 上帝 。
16 你 也 要 把 你 在 巴比伦 全 省 收 到 *的 所有 金 银 ,连同 人民 和 祭司 自愿 献 给 上帝 在 耶路撒冷 圣殿 的 礼物 ,一并 带 去 +,
17 然后 尽快 拿 这 笔 款项 购买 公 牛 +、公 绵羊 +、绵羊羔 +,以及 相关 的 谷祭 +、浇祭 +需要 的 祭品 ,献 在 耶路撒冷 你们 上帝 圣殿 的 祭坛 上 。
18 “剩 下 的 金 银 ,你 可以 按照 你们 上帝 的 意思 ,用 在 你 和 你 的 弟兄 认为 合适 的 地方 。
19 所有 交 给 你 供 上帝 圣殿 使用 的 器皿 ,你 都 要 带 到 耶路撒冷 ,放 在 上帝 面前 +。
20 此外 ,如果 你 要 为 上帝 的 圣殿 购买 其他 必需品 ,可以 从 王室 宝库 支取 款项 +。
21 “我 亚达薛西 王 下旨 给 河西 *所有 财务官 :祭司 以斯拉 +是 天 上 上帝 法律 的 抄经士 ,他 向 你们 要求 的 ,你们 都 要 尽快 办理 。
22 他 可以 要 银子 100塔兰特 *、小麦 100歌珥 *、酒 +100罢特 *、油 +100罢特 ,盐 +可 随意 取 用 ,没有 限量 。
23 天 上 的 上帝 为 他 的 圣殿 颁布 的 一切 命令 +,你们 都 必须 热心 执行 ,免得 天 上 的 上帝 降怒 给 本 王 的 国家 和 子孙 +。
24 此外 ,你们 要 注意 :所有 祭司 、利未 部族 的 人 、乐师 +、守门人 、圣殿 仆人 +、上帝 圣殿 的 工人 ,都 不用 缴纳 税金 、贡品 +、通行费 。
25 “以斯拉 ,你 要 按照 上帝 给 你 的 智慧 *委任 裁判官 和 审判官 ,审判 河西 的 所有 人民 ,这些 人民 都 知道 你 的 上帝 颁布 的 法律 。你 也 要 教导 那些 不 知道 上帝 法律 的 人 +。
26 任何 不 遵守 你 上帝 的 法律 或 王法 的 人 ,都 该 立刻 受 到 处罚 ,或 处死 ,或 放逐 ,或 罚款 ,或 监禁 。”
27 愿 耶和华 我们 祖先 的 上帝 受 到 赞美 ,因为 他 使 国王 心里 决定 ,要 让 耶和华 在 耶路撒冷 的 圣殿 得到 荣耀 +。
28 在 国王 、他 的 谋士 +,以及 国王 手下 有 权势 的 首领 面前 ,上帝 都 以 忠贞 的 爱 对待 我 +。耶和华 我 的 上帝 向 我 伸 出 援手 ,我 就 鼓 起 勇气 *,召集 以色列 那些 带头 的 人 ,跟 我 一起 回 乡 。
脚注
^ 意思 是 “帮助 ”。
^ 指 亚达薛西 一世 。
^ “他 是 个 抄经士 ,精通 ”又 译 “他 是 个 熟练 的 抄经士 ,抄写 ”。
^ 直译 “他 上帝 良善 的 手 在 他 身上 ”。
^ 又 译 “下 定 决心 ”。
^ 以斯拉记 7:12-26,原文 是 阿拉米语 。
^ 直译 “找 到 ”。
^ 指 幼发拉底河 以 西 的 地区 。
^ 直译 “按照 在 你 手 中 属于 上帝 的 智慧 ”。
^ 又 译 “让 自己 坚强 起来 ”。