以赛亚书 28:1-29
28 以法莲 醉汉 +头顶 的 炫目 *冠冕 *有 祸 了 !
这个 华冠 有 祸 了 !
它 仿佛 快要 凋谢 的 花 ,长 在 住 满 酒徒 的 肥沃 山谷 上 。
2 看 !耶和华 手下 有 个 强壮 的 勇士 ,像 雷霆 和 冰雹 ,像 毁灭 的 暴风 、奔腾 的 洪水 ,他 要 把 这个 冠冕 用力 摔 在 地 上 。
3 以法莲 醉汉 的 那些 炫目 *冠冕
会 被 人 踩 在 脚 下 +。
4 肥沃 山谷 顶 上 的 华冠 ,仿佛 快要 凋谢 的 花 ,就 像 初夏 的 无花果 ,有 人 看见 ,就 马上 摘 下来 一 口 吞 掉 。
5 那 一 天 ,天军 的 统帅 耶和华 会 成为 他 余下 子民 的 荣耀 冠冕 、美丽 花环 +。
6 他 要 赐 公正 的 心 给 审判官 ,赐 力量 给 在 城门口 抗 敌 的 人 +。
7 祭司 和 先知 喝 了 葡萄酒 就 步 入 歧途 ,喝 了 各种各样 的 酒 就 跌跌撞撞 。
这些 人 喝 了 酒 ,结果 步 入 歧途 ,因为 葡萄酒 而 头脑 混乱 ,因为 喝 了 酒 而 跌跌撞撞 。
他们 看见 的 异象 使 他们 步 入 歧途 ,判断 失误 +。
8 他们 桌 上 都 是 呕吐 的 东西 ,没有 一 处 干净 。
9 他 要 把 知识 传授 给 谁 呢 ?
他 要 向 谁 解释 他 的 话 呢 ?
难道 是 那些 刚刚 断奶 、
刚刚 离开 母亲 怀抱 的 婴儿 吗 ?
10 这个 人 总是 说 :“这 条 命令 那 条 命令 ,还 有 这 条 命令 那 条 命令 。
这个 标准 *那个 标准 ,还 有 这个 标准 那个 标准 +。
这 一 点 还 有 那 一 点 。”
11 因此 上帝 要 用 那些 说话 结结巴巴 、讲 外语 的 人 对 这 族 人 说话 +。
12 他 曾 对 这 族 人 说 :“这 是 安歇 的 地方 。你们 要 让 疲乏 的 人 休息 。这 是 令 人 舒畅 的 地方 。”这 族 人 却 不 肯 听从 +。
13 所以 对 他们 来 说 ,耶和华 的 吩咐 就是 :
“这 条 命令 那 条 命令 ,还 有 这 条 命令 那 条 命令 。
这个 标准 *那个 标准 ,还 有 这个 标准 那个 标准 +。
这 一 点 还 有 那 一 点 。”
结果 ,他们 走路 时 向 后 跌 倒 ,身受 重伤 ,掉 进 网罗 ,被 人 抓 住 +。
14 因此 ,你们 这些 自吹自擂 的 人 ,你们 这些 在 耶路撒冷 统治 人民 的 首领 ,要 听 耶和华 说 的 话 :
15 你们 说 :
“我们 跟 死亡 立 了 约 +,与 坟墓 达成 了 协议 *。
山洪 暴发 ,也 不 能 靠近 我们 ,因为 我们 用 谎话 建造 了 庇护所 ,把 虚假 的 事 作为 藏身 之 处 +。”
16 所以 ,至高 的 主宰 耶和华 说 :
“我 要 在 锡安 放置 一 块 石头 做 根基 ,是 经过 考验 的 石头 +,是 宝贵 的 房角石 *+,作为 稳固 的 根基 +。
信从 它 的 人 绝对 不 会 惊慌失措 +。
17 我 要 用 公正 做 准绳 +,用 正义 做 铅垂线 *+。
冰雹 要 毁 掉 用 谎话 建造 的 庇护所 ,洪水 会 淹 过 藏身 之 处 。
18 你们 跟 死亡 立 的 约 会 被 废除 ,与 坟墓 达成 的 协议 也 会 失效 +。
一旦 山洪 暴发 ,你们 就 会 被 消灭 。
19 洪水 每 次 涌 来 ,都 会 把 你们 冲 走 +。
洪水 每 天 早晨 都 会 涌 来 ,白天 黑夜 都 会 涌 来 。
只有 恐怖 的 事 能 使 他们 明白 自己 听见 的 话 *。”
20 床榻 太 短 ,身体 不 能 伸 直 。
被子 太 窄 ,盖 不 住 全身 。
21 耶和华 会 起来 ,像 在 比拉辛山 一样 。
他 要 采取 行动 ,就 像 在 基遍 附近 的 山谷 *那样 +。
他 要 采取 人们 意想 不 到 的 行动 ,成就 非凡 的 事 +。
22 你们 不要 对 这 件 事 嗤之以鼻 +,免得 绑 住 你们 的 绳索 越 绑 越 紧 ,因为 我 从 至高 的 主宰 、天军 的 统帅 耶和华 那里 听见 ,整 片 土地 *要 被 摧毁 ,毁灭 已 成 定局 +。
23 你们 要 侧耳 听 我 的 话 ,要 留心 听 我 说 。
24 难道 农夫 会 不 撒 种 ,只是 整 天 犁 地 ,不断 松 土 耙 地 吗 ?+
25 他 平整 了 土地 后 ,不 是 会 撒播 小茴香 和 大茴香 的 种子 吗 ?
他 不 是 要 在 合适 的 地方 种 小麦 、小米 、大麦 ,在 田 边 种 粗麦 *+吗 ?
26 上帝 会 用 正确 的 方法 教导 *他 ,他 的 上帝 要 指教 他 +。
27 打 小茴香 不 会 用 碾谷器 +,打 大茴香 不 会 用 车轮 。
打 小茴香 要 用 棍 ,打 大茴香 要 用 棒 。
28 谁 会 在 脱谷场 上 把 谷物 压 碎 呢 ?
从来 没有 人 会 不 停 地 脱 谷 +,虽然 会 让 马车 的 车轮 碾 过 谷粒 ,却 不 会 把 谷粒 压 个 稀烂 +。
29 这 是 天军 的 统帅 耶和华 说 的 话 。
他 的 旨意 *实在 奇妙 ,他 做 的 事 尽 都 成功 *+。
脚注
^ 又 译 “高傲 ”或 “自大 ”。
^ 看来 指 首都 撒马利亚 。
^ 又 译 “高傲 ”或 “自大 ”。
^ 又 译 “准绳 ”。
^ 又 译 “准绳 ”。
^ 也 可 译 作 “与 坟墓 一起 看见 了 异象 ”。
^ 又 译 “水平仪 ”。
^ 也 可 译 作 “他们 一旦 明白 ,就 会 惊恐 万分 ”。
^ 又 译 “平原 ”。
^ 又 译 “整个 大地 ”。
^ 指 古 埃及 的 一 种 次等 小麦 。
^ 又 译 “管教 ”或 “责备 ”。
^ 又 译 “劝告 ”。
^ 又 译 “他 实用 的 智慧 卓越 非凡 ”。