传道书 8:1-17
8 谁 比 得 上 有 智慧 的 人 呢 ?谁 知道 怎么 解决 问题 呢 ?*人 有 智慧 就 容光焕发 ,严厉 的 表情 也 变 得 温和 。
2 我 说 :“既然 对 上帝 发 了 誓 +,就 要 服从 君王 的 命令 +。
3 不要 急于 离开 君王 身边 +,也 不要 参与 什么 勾当 +。毕竟 君王 喜欢 做 什么 就 可以 做 什么 ,
4 因为 他 的 话 至高无上 +。谁 可以 质疑 他 ,说 :‘你 在 做 什么 ?’”
5 遵守 诫命 的 人 不 会 受 到 伤害 +。心里 有 智慧 的 人 知道 该 在 什么 时候 、用 什么 方法 *处理 问题 +。
6 每 一 件 事 都 有 适当 的 时间 和 方法 *+,世人 的 难题 毕竟 已经 够 多 了 。
7 既然 没有 人 知道 未来 ,谁 能 说 事情 会 怎样 发生 呢 ?
8 人 没有 权力 掌管 生命力 *或 留 住 生命力 ,也 没有 权力 决定 死亡 的 日期 +。在 战争 中 没有 人 能 获准 离开 ,邪恶 也 不 会 让 作恶 的 人 逃脱 *。
9 这 一切 我 都 看见 了 ,人 在 天日 之 下 做 的 每 件 事 ,我 都 专心 研究 过 了 。自古 以 来 ,人 辖制 人 ,使 人 受害 +。
10 我 看 到 恶人 被 人 埋葬 。他们 曾经 出入 圣地 *,在 这 座 城 里 作恶 ,但 很 快 就 被 城 里 的 人 遗忘 +。这 也 是 空虚 。
11 由于 恶行 的 刑罚 没有 迅速 执行 +,世人 就 大胆 作恶 *+。
12 虽然 罪人 作恶 百 次 依然 长寿 ,但 我 知道 敬畏 上帝 的 人 一定 会 有 好 结局 ,因为 他们 敬畏 上帝 +。
13 恶人 却 不 会 有 好 下场 +,他 如 影 的 岁月 也 不 能 延长 +,因为 他 不 敬畏 上帝 。
14 地 上 有 一 件 空虚 *的 事 :有些 义人 的 遭遇 *,仿佛 他 做 了 邪恶 的 勾当 +;有些 恶人 的 际遇 *,仿佛 他 做 了 正义 的 事情 +。我 说 ,这 也 是 空虚 。
15 我 认为 人 应该 欢喜 快乐 +,因为 世人 在 天日 之 下 再 好 不过 的 ,就是 吃喝 快乐 。在 一生 的 岁月 里 ,人 应该 一边 辛勤 工作 ,一边 欢喜 快乐 +,度 过 上帝 赐 人 在 天日 之 下 享有 的 一生 。
16 我 专心 追求 智慧 ,并 观察 地 上 发生 的 一切 事 +,甚至 日夜 不 眠 *。
17 我 接着 思考 上帝 的 一切 作为 ,看 出 在 天日 之 下 发生 的 事 ,人 是 不 能 理解 的 +。人 不管 多么 努力 ,也 不 能 理解 。就算 他们 说 自己 有 智慧 能 明白 ,还是 不 能 完全 理解 +。
脚注
^ 又 译 :“谁 知道 事情 的 解释 呢 ?”
^ 又 译 “用 判断力 ”。
^ 又 译 “判断 ”。
^ 也 可 译 作 “邪恶 也 不 能 拯救 恶人 ”。
^ 看来 指 耶路撒冷 和 其中 的 圣殿 。
^ 又 译 “一心 作恶 ”。
^ 又 译 “令 人 沮丧 ”。
^ 又 译 “受 到 的 对待 ”。
^ 又 译 “受 到 的 对待 ”。
^ 也 可 译 作 “就是 人们 日夜 不 眠 去 做 的 事 ”。