列王纪下 11:1-21
11 亚哈谢 的 母亲 亚他利雅 +见 儿子 死 了 +,就 动手 杀害 所有 王位 继承人 +。
2 可是 约兰 王 的 女儿 ,亚哈谢 的 姐妹 约示巴 ,偷偷 地 把 亚哈谢 的 儿子 约阿施 +,从 将要 被 杀害 的 王子 中 救 了 出来 ,然后 把 他 和 乳母 藏 在 隐蔽 的 卧室 里 。他们 把 约阿施 藏 起来 ,免得 被 亚他利雅 杀 死 。
3 他 和 乳母 *在 耶和华 的 圣殿 里 躲藏 了 六 年 ,这 期间 亚他利雅 统治 犹大 地区 。
4 第 七 年 ,耶何耶大 派 人 去 见 王室 护卫 *和 王宫 卫兵 *的 百夫长 +,把 他们 带 到 耶和华 的 圣殿 去 见 他 。他 跟 他们 订立 誓约 ,要 他们 在 耶和华 的 圣殿 里 为 此 发誓 ,然后 让 他们 见 王 的 儿子 +。
5 他 吩咐 他们 :“你们 要 这样 做 :你们 在 安息日 值班 的 人 ,三 分 之 一 要 严密 把守 王宫 +,
6 三 分 之 一 要 把守 根基门 ,三 分 之 一 要 把守 王宫 卫兵 驻守 的 地方 后面 的 门 。你们 要 轮流 把守 圣殿 *。
7 你们 在 安息日 不用 值班 的 两 队 人 ,要 严密 把守 耶和华 的 圣殿 ,保护 王 。
8 你们 都 要 拿 着 武器 ,站 在 王 的 周围 。任何 人 闯 进 你们 的 队伍 ,都 要 被 处死 。不论 王 去 哪里 *,你们 都 要 跟 在 他 身边 。”
9 百夫长 +就 按照 祭司 耶何耶大 的 吩咐 去 做 。每 个 人 都 带 着 自己 的 手下 ,包括 在 安息日 值班 的 人 ,以及 不用 在 安息日 值班 的 人 ,来 到 祭司 耶何耶大 那里 +。
10 他 把 耶和华 圣殿 里 大卫 王 的 一 批 枪矛 和 圆盾牌 交 给 这些 百夫长 。
11 王宫 卫兵 +手 拿 武器 站岗 ,从 殿 的 右边 到 殿 的 左边 ,在 祭坛 旁 +和 殿 旁 ,围绕 着 王 。
12 然后 ,耶何耶大 带 王子 +出来 ,给 他 戴 上 王冠 ,又 把 圣谕 *+交 给 他 *,拥立 他 做 国王 。他们 把 膏油 倒 在 他 头 上 ,而且 拍手 ,说 :“我 王 万岁 !+”
13 亚他利雅 听见 很 多 人 奔跑 的 声音 ,就 赶紧 去 耶和华 的 圣殿 ,到 了 人群 那里 +。
14 她 看见 王 按照 惯例 站 在 柱子 旁边 +,首领们 和 吹 号筒 的 人 +在 王 的 身边 ,人民 都 十分 高兴 ,号筒 齐 鸣 。亚他利雅 就 撕裂 衣服 ,喊叫 说 :“反 了 !反 了 !”
15 祭司 耶何耶大 就 向 那些 负责 管理 军队 的 百夫长 +下令 :“把 她 从 队伍 中 带 出去 。如果 有 人 跟随 她 ,就 要 用 剑 处死 !”因为 他 先前 说 过 :“不 能 在 耶和华 的 圣殿 里 处死 她 。”
16 于是 ,他们 抓 住 亚他利雅 ,把 她 带 到 马匹 进入 王宫 +的 地方 处死 了 。
17 耶何耶大 让 王 和 人民 跟 耶和华 立约 +,使 他们 继续 做 耶和华 的 子民 ,又 让 王 跟 人民 立约 +。
18 之后 ,民众 全都 去 了 巴力殿 ,把 祭坛 拆毁 +,把 偶像 彻底 打 碎 +,并 在 祭坛 前 杀 了 巴力 的 祭司 玛坦 +。
祭司 耶何耶大 委派 一些 监督 管理 耶和华 的 圣殿 +。
19 他 又 率领 百夫长 +、王室 护卫 *、王宫 卫兵 +和 所有 人民 ,护送 王 从 耶和华 的 圣殿 下来 ,从 王宫 卫兵 的 门 进入 王宫 。这样 ,约阿施 就 登 上 了 王 的 宝座 +。
20 全 国 人民 都 欢欣 快乐 ,城 里 也 很 平静 ,因为 亚他利雅 已经 在 王宫 里 被 人 用 剑 处死 了 。
21 约阿施 +登基 的 时候 七 岁 +。
脚注
^ 直译 “她 ”,也 可 译 作 “约示巴 ”。
^ 直译 “迦利人 ”。
^ 直译 “跑差 ”。
^ 也 可 译 作 “王宫 ”。
^ 又 译 “王 出入 的 时候 ”。
^ 又 译 “拿 到 他 头 的 上方 ”。
^ 可能 指 写 着 上帝 法典 的 书卷 。
^ 直译 “迦利人 ”。