创世记 7:1-24
7 耶和华 对 挪亚 说 :“你 和 你 一 家 都 进 方舟 去 吧 ,因为 在 这 一代 人 当中 ,我 看 出 你 是 个 正义 的 人 +。
2 各 种 洁净 的 动物 ,你 都 要 带 七 只 *+,有 公 有 母 ;各 种 不洁 的 动物 ,你 只 需要 带 两 只 ,有 公 有 母 ;
3 天 上 会 飞 的 生物 ,你 也 要 带 七 只 *,有 公 有 母 ,这样 它们 就 不 会 绝种 ,而 会 遍布 大地 +。
4 七 天 后 ,我 要 降 雨 +在 地 上 40日 40夜 +,把 我 造 的 生物 都 从 地面 上 消灭 +。”
5 耶和华 吩咐 的 一切 ,挪亚 都 做 了 。
6 洪水 淹没 大地 时 ,挪亚 600岁 +。
7 洪水 来 到 以前 ,挪亚 带 着 儿子 、妻子 、儿媳 一起 进 了 方舟 +。
8 各 种 洁净 的 动物 、各 种 不洁 的 动物 、各 种 会 飞 的 生物 和 各 种 在 地 上 爬行 的 生物 +,
9 有 公 有 母 ,都 两 只 两 只 地 *到 挪亚 那里 去 ,进 了 方舟 ,就 像 上帝 吩咐 挪亚 的 。
10 七 天 之后 ,大雨 降 下 ,洪水 开始 淹没 大地 。
11 挪亚 活 到 600岁 那 一 年 ,二 月 *十七 日 那 一 天 ,茫茫 大水 *的 水泉 都 裂 开 ,天 上 的 水闸 都 打开 了 +。
12 大雨 降 在 地 上 40日 40夜 。
13 就 在 那 一 天 ,挪亚 进 了 方舟 ,他 的 儿子 闪 、含 、雅弗 +,还 有 他 的 妻子 和 三 个 儿媳 +,也 一起 进去 了 。
14 跟 他们 一起 进去 的 有 各 种 野生 动物 、各 种 牲畜 、各 种 在 地 上 爬行 的 生物 ,还 有 各 种 会 飞 的 生物 ,包括 各 种 鸟 和 其他 有 翅膀 的 生物 ,都 是 各 有 各 的 类别 *。
15 各 种 有 生命 气息 *的 生物 ,都 两 只 两 只 地 *到 挪亚 那里 去 ,进入 方舟 。
16 这样 ,就 像 上帝 吩咐 挪亚 的 ,各 种 生物 都 进 了 方舟 ,有 公 有 母 。之后 ,耶和华 就 把 门 关 上 了 。
17 雨水 一连 40天 降 在 地 上 ,洪水 不断 上涨 ,方舟 就 浮 起来 ,远 离 地面 。
18 水势 凶猛 ,洪水 在 地 上 暴涨 ,方舟 却 漂浮 在 水面 上 。
19 水势 浩大 ,洪水 在 地 上 泛滥 ,天下 的 高山 都 被 淹没 了 +。
20 洪水 比 山 高 出 15肘尺 *。
21 所有 在 大地 上 活动 的 生物 都 死 了 +,包括 会 飞 的 生物 、牲畜 、野生 动物 和 成群 的 生物 ,以及 所有 人 +。
22 陆地 上 所有 鼻孔 里 有 生命 气息 *的 生物 ,全都 死 了 +。
23 这样 ,上帝 就 把 地面 上 的 生物 都 消灭 了 。不管 是 人 是 兽 ,是 爬行 的 生物 ,还是 天 上 会 飞 的 生物 ,都 从 地 上 被 消灭 了 +,只有 挪亚 和 跟 他 一起 在 方舟 里 的 才 活 了 下来 +。
24 洪水 淹没 了 大地 150天 +。
脚注
^ 也 可 译 作 “七 对 ”。
^ 也 可 译 作 “七 对 ”。
^ 又 译 “一 对 一 对 地 ”。
^ 直译 “浩瀚 深渊 ”。
^ 大约 是 公历 10月 下 半 月 到 11月 上 半 月 。
^ 又 译 “都 各 按 其 类 ”。
^ 又 译 “一 对 一 对 地 ”。
^ 相当 于 6.68米 (公尺 )。
^ 又 译 “有 气息 、有 生命力 ”。